Adjectives

Говорячи про іменник, описуючи його та роз’яснюючи, в англійській мові прикметник не змінюється, щоб зробити його зв’язним з іменником.

Прикметник повинен узгоджуватися з родом і числом іменника.

Род: Скажімо, є висока жінка та високий чоловік. В англійській мові слово «високий», прикметник, залишається незмінним, навіть коли йдеться про дві різні статі. Це тому, що в англійській мові немає «іменників жіночого та чоловічого роду».

Проте в іспанській мові вони є. Коли ви говорите про іменник жіночого роду (з означеним артиклем “la” або “las” і неозначеним артиклем “una” або “unas”), ви також повинні зіставити прикметник із його родом.

Наприклад:


Una chica bonita.Гарна дівчина.
Una playa pequeña.Невеликий пляж.
La preparación físicaФізична підготовка.

Те саме стосується іменників чоловічого роду. Якщо ви описуєте іменник чоловічого роду (з означеним артиклем «el» або «los» і невизначеним артиклем «un» або “unos”), вам також потрібно знайти прикметник чоловічого роду.

Наприклад:


Un chico guapo.Красивий хлопець.
Un parque pequeño.Невеликий парк.
La preparación físicaФізична підготовка.

Наприклад, описуючи англійською колір собаки, скажемо просто, що вона «brown» (коричнева), прикметник «brown» не змінюється, скільки б собак не було. Brown собака все ще залишається «brown», якщо є дві, три або двадцять собак. Це будуть brown собаки.

Однак в іспанській мові прикметник змінюється відповідно до іменника. Якщо іменник у множині, прикметник також має бути у множині. Якщо іменник в однині, прикметник також має бути в однині.

Якщо ми візьмемо той самий приклад з «коричневим собакою» та перекладемо його іспанською, ви помітите, що прикметник також змінився.

Незалежно від того, чи робите ви прикметник чоловічого чи жіночого роду, однини чи множини, зазвичай єдине, що змінюється, це закінчення дієслів.


Un pero marrónКоричневий собака.
Unos perros marrones.Деякі коричневі собаки.

Ті самі правила застосовуються, коли йдеться про множину жіночого або чоловічого роду пар іменника та прикметника.


Las mesas rojas.Червоні столи.
Unos perros marrones.Деякі коричневі собаки.

Винятком із правила є прикметник в однині, який не закінчується на “-o” або “-a”, тоді форми жіночого та чоловічого роду однакові при описі іменників.

Наприклад:


La casa es grande. El cuarto es grande.Будинок (ж) великий. Кімната (ч) велика.

Існує також випадок «незмінного прикметника», який означає, що це прикметник, який не змінює своєї форми.

Навіть якщо ви, швидше за все, не зустрінете їх, коли вперше почнете вивчати іспанську, добре знати, що вони існують. Зазвичай ці прикметники засновані на незвичних кольорах або словах, які походять з іншої мови. Прикладом цього може бути слово «web», яке є англійським словом, яке також використовується в іспанській мові. “La página web” у формі множини також є “La página web”. Однак спочатку зазвичай ви не побачите їх, тому не хвилюйтеся про них