×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

Who Is She (Egyptian), الدرس الرابع (مصري)

الدرس الرابع (مصري)

ليه لازم اقولك، ماعتقدش ان ده شئ صح.

ماشي, البنت دي شكلها ايه؟

ليه بتسألى كل الأسئلة دى؟

البنت دي شكلها ايه؟ طويلة ولّا قصيرة؟ بيضا و لّا سمرا؟

انتي فعلاً عايزانى أكلمك عنها.

أتا قولتلك كل اللى عايز اقوله ارجوك حاول تكلمني شوية عنها

ماشى، هى اقصر منك بس أطول من سلمى.

واسمر منّى شوية هى شغالة ايه؟ هى شغالة فين؟

هى شغالة فى وسط البلد.

بيتهيألي أنها شغالة فى محل إسمها ايه؟

ما أقدرش أقولك إسمها

أنت ماساعدتنيش كتير.

أنا محتاجة مساعدتك


الدرس الرابع (مصري) Fourth lesson (Egyptian) Quarta lição (Egípcio)

ليه لازم اقولك، ماعتقدش ان ده شئ صح. Why should I tell you? What I think is true Por que eu tenho que te dizer, eu não acho que isso seja verdade. Varför skulle jag berätta för dig? Jag tror inte att detta är sant

ماشي, البنت دي شكلها ايه؟ Ok girl formed it? Mashi, como é essa garota? Ok tjej hur ser det ut?

ليه بتسألى كل الأسئلة دى؟ Why do you ask all the questions? Por que você faz todas essas perguntas? Varför ställer du alla dessa frågor?

البنت دي شكلها ايه؟ طويلة ولّا قصيرة؟ بيضا و لّا سمرا؟ Girl shaped it? Is it long or short? Is it vintage and not brown? Como é essa garota? Longo ou curto? Branco ou não Samra? Hur ser flickan ut? Är det långt eller inte kort? Är det Khmeria och inte Samra?

انتي فعلاً عايزانى أكلمك عنها. You really want to tell you about her. Você realmente quer que eu fale com você sobre isso. Du vill verkligen att jag ska berätta om det.

أتا قولتلك كل اللى عايز اقوله I will tell you all that I want to say Eu te disse tudo que eu quero dizer Kom och berätta allt jag vill säga ارجوك حاول تكلمني شوية عنها Medicine Please try to tell me a little about it Por favor, tente falar comigo sobre isso Medicin, försök berätta lite om det

ماشى، هى اقصر منك بس أطول من سلمى. Mashi, she's shorter than you but longer than Sara. Ande, ela é mais baixa que você, mas mais alta que Salma. Okej, hon är kortare än du, men högre än Sarah.

واسمر منّى شوية She is darker than I am E me escureça um pouco Det är också lite mörkare än jag هى شغالة ايه؟ هى شغالة فين؟ Are you busy? Are you busy with Vin? O que ela está trabalhando? Onde é que ela está trabalhando? Vad gör du? Var jobbar du?

هى شغالة فى وسط البلد. She is a worker in the center of the country. Ela trabalha no centro da cidade. Hon arbetar mitt i landet.

بيتهيألي أنها شغالة فى محل I think it's a big job Bethali que ela trabalha em uma loja Jag tror att hon arbetar i en stormarknad إسمها ايه؟ what is her name? qual é o nome dela? vad heter hon?

ما أقدرش أقولك إسمها What I tell you about her name Eu não posso te dizer o nome dela Jag kan inte berätta efter hennes namn

أنت ماساعدتنيش كتير. You do not help me much. Você me ajudou muito. Du hjälper mig inte mycket.

أنا محتاجة مساعدتك I really need your help preciso da tua ajuda Jag behöver verkligen din hjälp