×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

Arabic: History and Use Today, جذور الكلمات

جذور الكلمات

صباح الخير، أيها الطلبة.

اليوم نتعلم شيئًا عن الجذور.

أطفئوا الأضواء، من فضلكم.

هذا هو الجذر عَ زَ فَ.

وهذه كلمة عازف.

وهذه هي أحرف الجذر في كلمة عازف: عَ زَ فَ.

وها هو عازفنا المشهور.

الشريحة التالية، من فضلك.

وهذه هي كلمة يعزف.

وهذا هو الجذر عَ زَ فَ.

وهذه معزوفة فرغت لتوي من كتابة رموزها.

الشريحة التالية، لطفًا.

هذه الكلمة تعني معزوفة.

وهذه هي أحرف الجذر في كلمة معزوفة.

وهكذا، أيها الطلبة، تعلمنا اليوم الكلمات:

عازف، ويعزف، ومعزوفة.

وهي جميعًا مشتقة من الجذر عَ زَ فَ.


جذور الكلمات word roots

صباح الخير، أيها الطلبة. Good morning, students.

اليوم نتعلم شيئًا عن الجذور. Today, we are going to learn something about roots.

أطفئوا الأضواء، من فضلكم. Turn off the lights, please.

هذا هو الجذر عَ زَ فَ. This is the root: “ع ز ف” [related to playing an instrument].

وهذه كلمة عازف. and this is the word “musician”.

وهذه هي أحرف الجذر في كلمة عازف: عَ زَ فَ. These are the root letters of the word “musician” : “ع ز ف”.

وها هو عازفنا المشهور. And this is our famous musician.

الشريحة التالية، من فضلك. The next slide, please.

وهذه هي كلمة يعزف. This is the word “he plays”.

وهذا هو الجذر عَ زَ فَ. And this is the root: ع ز ف

وهذه معزوفة فرغت لتوي من كتابة رموزها. And this is a piece of music I’ve just finished writing.

الشريحة التالية، لطفًا. The next slide, please.

هذه الكلمة تعني معزوفة. This word means “piece of music”.

وهذه هي أحرف الجذر في كلمة معزوفة. These are the root letters in “piece of music”.

وهكذا، أيها الطلبة، تعلمنا اليوم الكلمات: Thus, my students, today we’ve learnt the words:

عازف، ويعزف، ومعزوفة. “’Musician”, “he plays”, and “piece of music”.

وهي جميعًا مشتقة من الجذر عَ زَ فَ. and they are all derived from the root “ع ز ف”.