Álvaro Carrillo - Cancionero Álvaro Carrillo - Liederbuch Álvaro Carrillo - Songbook Álvaro Carrillo - Recueil de chants Álvaro Carrillo - Liedboek Álvaro Carrillo - Livro de canções Álvaro Carrillo - Sångbok Álvaro Carrillo - Şarkı Kitabı Альваро Каррільйо - Пісенник

Yo soy, un humilde cancionero I am, a humble songwriter Ben, mütevazı bir söz yazarıyım

Y cantarte quiero And I want to sing to you Ve sana şarkı söylemek istiyorum

Una historia humana A human story bir insan hikayesi một câu chuyện về con người

Pues se que te ama, quien me hizo este ruego For I know that he loves you, who made this plea to me Bana bu isteği yapan seni sevdiğini biliyorum. Vâng, tôi biết anh ấy yêu bạn, người đã đưa ra yêu cầu này cho tôi

Si la ves If you see it onu görürsen Nếu bạn nhìn thấy cô ấy

Cancionero dile tú, que soy feliz Cancionero dile tú, que soy feliz Songbook ona mutlu olduğumu söyle Songbook nói với anh rằng em hạnh phúc

Que por ella, muchas veces te pedí That for her, many times I asked you Onun için, sana defalarca sordum Đối với cô ấy, tôi đã hỏi bạn rất nhiều lần

Una canción para brindar, por su alegría A song to toast to your joy Senin neşen için kadeh kaldıracak bir şarkı Một bài hát chúc mừng niềm vui của bạn

Si la ves If you see it onu görürsen

Cancionero dile claro en tú canción Songbook make it clear in your song Songbook, şarkında ona açıkça söyle Songbook nói rõ ràng với anh ấy trong bài hát của bạn

Que en mis ojos, amanece su ilusión That in my eyes, their illusion dawns Gözlerimde senin illüzyonun doğuyor Rằng trong mắt anh, ảo tưởng của em chợt bừng lên

Como una nueva primavera cada día Like a new spring every day Her gün yeni bir bahar gibi Như một mùa xuân mới mỗi ngày

No le digas Do not tell Ona söyleme

Que me viste, muy triste y muy cansado That you saw me, very sad and very tired Beni gördün, çok üzgün ve çok yorgun

No le digas Do not tell Ona söyleme Đừng nói với anh ấy

Que sin ella, me siento destrozado That without her, I feel broken O olmadan, harap hissediyorum Rằng không có cô ấy, tôi cảm thấy bị hủy hoại

Si la ves If you see it onu görürsen Nếu bạn nhìn thấy cô ấy

Cancionero vuelve pronto, a mí rincón Songbook come back soon, to my corner Songbook yakında geri dön, köşeme

Y aunque mientas And even if you lie Ve yalan söylesen bile Và ngay cả khi bạn nói dối

Haz feliz mí corazón Make my heart happy kalbimi mutlu et Làm cho trái tim tôi hạnh phúc

Vuelve a decirme, que me quiere Tell me again, that you love me Beni sevdiğini bir daha söyle Nói lại với em rằng anh yêu em

Todavía. Still. Hala. Vẫn.