¿Soltero o casado? - 2 Single oder verheiratet? - 2 Single or married? - 2 Single of getrouwd? - 2 Singel eller gift? - 2

Cariño , después de la cena, ¿nos vamos a tu casa? عزيزتي ، بعد العشاء ، هل نذهب إلى مكانك؟ Schatz, sollen wir nach dem Abendessen zu dir nach Hause gehen? Honey, after dinner, shall we go to your house? Chérie, après le dîner, on va chez toi? ハニー、夕食後、私たちはあなたの場所に行きますか？ Schat, gaan we na het eten naar jouw huis? Милая, после ужина мы идем к тебе? Älskling, ska vi gå hem till dig efter middagen?

Ay, no sé... ¡está muy lejos! أوه ، لا أعرف ... إنه بعيد جدًا! Oh, ich weiß nicht ... es ist sehr weit! Oh, I don't know ... it's very far! Oh, je ne sais pas ... c'est trop loin! ああ、わかりません...遠すぎます！ Oh, ik weet het niet ... het is te ver! Ой, не знаю ... это слишком далеко! Åh, jag vet inte... Det är så långt borta!

Pero, ¿ dónde vives ? ولكن اين تعيش ؟ Aber wo lebst du ? But where do you live ? でも、どこに住んでいるの？ А где ты живешь? Men var bor du?

Cerca del estadio de fútbol. بالقرب من ملعب كرة القدم. In der Nähe des Fußballstadions. Near the soccer stadium. サッカースタジアムの近く。 Рядом футбольный стадион. Nära fotbollsstadion.

Ah, pero podemos ir en taxi. آه ، لكن يمكننا الذهاب بسيارة أجرة. Ah, aber wir können mit dem Taxi fahren. Ah, but we can go by taxi. ああ、でもタクシーで行けます。 Ah, maar we kunnen met de taxi gaan. Ah, men vi kan åka med taxi.

Es que no vivo solo... أنا لا أعيش وحدي ... Ich lebe einfach nicht alleine ... Its that I don't live alone ... Je ne vis pas seul ... それは私が一人で住んでいないということです... Ik woon niet alleen ... Я живу не одна ... Jag bor inte ensam...

¿ Con quién vives? مع من تعيش؟ Mit wem leben Sie zusammen? With whom you live? 誰と一緒に住んでいますか？ Vem bor du tillsammans med?

¿Por qué no respondes a mi pregunta? لماذا لا تجيب على سؤالي؟ Warum antworten Sie nicht auf meine Frage? Why don't you answer my question? 私の質問に答えてみませんか？ Varför svarar du inte på min fråga?

Bueno... es que... vivo con mi mujer. Nun ... ich lebe nur ... mit meiner Frau. Well ... I just ... live with my wife. Eh bien ... je vis juste avec ma femme. ええと...私はただ...妻と一緒に住んでいます。 Ну ... Я просто ... живу с женой. Tja... det är bara det att... Jag bor med min fru.

¡¡¿Qué?!! Than?!! 何だと？ Vad?!!! ¿Todavía estáis juntos ? هل مازلتم معا؟ Bist du noch zusammen Are you still together Es-tu toujours ensemble? あなたはまだ一緒ですか？ Ben je nog samen? Вы все еще вместе? Är ni fortfarande tillsammans?

No me lo puedo creer! لا أستطيع تصديق ذلك! Ich kann es nicht glauben! I can not believe it! 信じられない！ Ik kan het niet geloven! Jeg kan ikke tro det! Я не могу в это поверить! Jag kan inte tro det!