Historia cincuenta y uno
Geschichte einundfünfzig
Story fifty-one
Histoire cinquante et un
História cinquenta e um
Zgodovina enainpetdeset
Tarih elli bir
Esta es la historia de un hijo llamado Luis, quien quiere comprar un nuevo reproductor de mp3.
Dies ist die Geschichte eines Sohnes namens Luis, der gerne einen neuen MP3-Player kaufen möchte.
Αυτή είναι η ιστορία ενός γιου ονόματι Λουίς, ο οποίος θέλει να αγοράσει ένα νέο mp3 player.
This is the story of a son named Luis, who wants to buy a new mp3 player.
Voici l'histoire d'un fils appelé Luis, qui veut acheter un nouveau lecteur mp3.
Questa è la storia di Luis e della sua ricerca di un lettore Mp3.
これは、新しいmp3プレーヤーを購入したいというルイスという息子の話です。
다음은 mp3 플레이어를 구매하려는 동훈이에 관한 이야기입니다.
Dit is het verhaal van een zoon genaamd Luis, die een nieuwe mp3-speler wil kopen.
Esta é a história de um filho chamado Luis, que quer comprar um novo reprodutor de mp3.
Это история сына по имени Луис , который хочет купить новый mp3-плеер.
To je zgodba o sinu Luisu, ki želi kupiti nov predvajalnik mp3.
Bu, yeni bir mp3 çalar almak isteyen Luis adında bir oğlunun hikayesidir.
这是一个名叫路易斯的儿子的故事，他想买一台新的MP3播放器。
A) Luis ha estado buscando un nuevo reproductor de mp3.
Hat Luis etwas Erschwingliches gefunden?
Α) Ο Luis έψαχνε για ένα νέο mp3 player.
A) Luis has been looking for a new mp3 player.
A) Luis a été à la recherche d'un nouveau lecteur mp3.
A) Luis sta cercando un nuovo lettore mp3.
A) ケビン は 新しい ｍｐ 3 プレーヤー を 探して い ました 。
A) 동훈이는 새 mp3 플레이어를 찾고 있었습니다.
A) Luis is op zoek naar een nieuwe mp3-speler.
A) Luis tem estado procurando um novo reprodutor de mp3.
A) Луис искал новый цифровой проигрыватель.
A) Luis yeni bir mp3 çalar arıyor.
A) 凯文 想 买 一个 新 的 MP3 音乐 播放器 。
Él ha visto en muchas de las tiendas de la zona en donde vive.
Han har set den i mange af butikkerne i det område, hvor han bor.
Er hat in vielen Geschäften in der Gegend, in der er lebt, nachgeschaut.
Έχει δει σε πολλά από τα καταστήματα της περιοχής όπου ζει.
He has seen in many of the stores in the area where he lives.
Il en a vu dans de nombreux magasins de la zone où il vit.
Ha guardato in diversi negozi nella zona in cui vive.
彼は彼が住んでいる地域の多くの店で見ました。
그는 자신이 사는 지역의 많은 상점에서 봤습니다.
Hij heeft veel van de winkels in de buurt waar hij woont bekeken.
Widział w wielu sklepach w okolicy, w której mieszka.
Ele viu em muitas das lojas da área onde mora.
Он искал во многих магазинах в той местности, где он жил.
Videl ga je v številnih trgovinah na območju, kjer živi.
Yaşadığı bölgedeki birçok mağazada gördü.
他 在家 附近 的 地方 看 了 很多 家 商店 了 。
Sin embargo, él no ha podido encontrar algo asequible.
Men han har ikke været i stand til at finde noget, der var til at betale.
Allerdings konnte er nichts erschwingliches finden.
Ωστόσο, δεν μπόρεσε να βρει κάτι προσιτό.
However, he has not been able to find something affordable.
Cependant, il n'a pas pu trouver quelque chose d'abordable.
Eppure non è stato in grado di trovarne uno conveniente.
しかし、彼は手頃な価格のものを見つけることができませんでした。
그러나 그는 저렴한 것을 찾지 못했습니다.
Hij heeft echter niets betaalbaars kunnen vinden.
No entanto, ele não conseguiu encontrar algo acessível.
Hо ещё не смог найти ничего подходящего.
Vendar mu ni uspelo najti cenovno ugodnega izdelka.
Ancak, uygun fiyatlı bir şey bulamadı.
但是 他 还是 不能 找到 一个 他 能 支付 得 起 的 。
Así que Luis decide buscar en Internet.
Deshalb beschließt Luis, im Internet zu suchen.
So Luis decides to search the Internet.
Alors Luis décide de chercher sur Internet.
Allora Luis decise di cercare online.
そこで、ルイスはインターネットを検索することにしました。
남자 이름는 인터넷을 검색하기로 결정했습니다.
Dus Luis besluit om op internet te zoeken.
Então, Luis decide procurar na internet.
Тогда Луис решил поискать в интернете.
Bunun üzerine Luis internette arama yapmaya karar verir.
所以 凯文 决定 在 网上 看看 。
A pesar de que él no confía en las compras en línea, él esperaba que los productos allí fueran más asequibles.
Selvom han ikke stoler på online shopping, forventede han, at produkterne der ville være mere overkommelige.
Obwohl er kein Vertrauen in Online-Käufe hat, hoffte er, dass die Produkte dort günstiger wären.
Αν και δεν εμπιστεύεται τις ηλεκτρονικές αγορές, περίμενε ότι τα προϊόντα εκεί θα ήταν πιο προσιτά.
Although he does not trust online shopping, he hoped that the products there would be more affordable.
Bien qu'il ne fasse pas confiance aux achats en ligne, il espérait que les produits y seraient plus abordables.
Anche se non si fida molto dello shopping online, sperava che I prodotti online potessero essere più convenienti.
彼はオンラインショッピングを信用していませんが、彼はそこの製品がより手頃な価格になると期待していました。
온라인 쇼핑을 믿지는 않지만 그 제품이 더 저렴할 것으로 예상했습니다.
Hoewel hij online winkelen niet vertrouwt, verwachtte hij dat de producten daar goedkoper zouden zijn.
Apesar de não confiar em compras online, ele esperava que os produtos lá fossem mais acessíveis.
Даже хотя он не очень доверяет интернет-магазинам, он надеялся, что товары в интернете смогут быть более подходящими.
Çevrimiçi alışverişe güvenmese de, oradaki ürünlerin daha uygun fiyatlı olmasını umuyordu.
虽然 他 不是 很 相信 网上 购物 他 希望 网上 的 产品 能 更加 便宜 一些 。
Después de buscar por algunas horas, Luis encontró un reproductor de mp3 que le ha gustado.
Nach einigen Stunden Suche fand Luis einen MP3-Player, den er mochte.
Αφού έψαξε για μερικές ώρες, ο Luis βρήκε ένα mp3 player που του άρεσε.
After searching for a few hours, Luis found an mp3 player that he liked.
Después de buscar por algunas horas, Luis encontró un reproductor de mp3 que le ha gustado.
Après avoir cherché pendant quelques heures, Luis a trouvé un lecteur mp3 qui lui a plu.
Dopo aver cercato e fatto scorrere per poche ore, Luis ha trovato un lettore mp3 che gli piaceva.
数時間検索した後、ルイスは好きなmp3プレーヤーを見つけました。
몇 시간 동안 검색 한 후 남자 이름는 자신이 좋아하는 mp3 플레이어를 찾았습니다.
Na een paar uur zoeken vond Luis een mp3-speler die hij leuk vond.
Depois de buscar por algumas horas, Luis encontrou um reprodutor de mp3 que gostou.
После несколько часовых поисков и просматриваний сайтов Луис нашёл цифровой проигрыватель, который ему нравился.
Birkaç saat aradıktan sonra Luis, sevdiği bir mp3 çalar buldu.
在 网上 找 了 几个 小时 以后 ，凯文 找到 了 一个 他 喜欢 的 MP3 播放器 。
Estaba casi a mitad de precio que los otros, así que lo compró.
Er war fast zum halben Preis der anderen, also kaufte er ihn.
Ήταν σχεδόν στη μισή τιμή από τα άλλα, οπότε το αγόρασε.
It was almost half the price of the others, so he bought it.
Estaba casi a mitad de precio que los otros, así que lo compró.
Il était presque à moitié prix par rapport aux autres, donc il l'a acheté.
Era circa la metà del prezzo degli altri, così lo comprò.
それは他のほぼ半分の価格だったので、彼はそれを買いました。
그것은 다른 사람들의 가격의 거의 절반이었고, 그래서 그는 샀습니다.
Het was bijna de helft van de prijs van de anderen, dus kocht hij het.
Estava quase pela metade do preço dos outros, então ele comprou.
Это было почти вдвое дешевле остальных, поэтому он купил его.
Den kostade nästan hälften så mycket som de andra, så han köpte den.
Diğerlerinin neredeyse yarısı kadardı, o yüzden satın aldı.
它 差不多 是 别的 一半 价钱 ， 所以 他 买 了 。
Él espera que dure mucho tiempo.
Han håber, at den vil holde længe.
Er hofft, dass er lange halten wird.
Ελπίζει ότι θα διαρκέσει πολύ καιρό.
He expects it to last a long time.
Él espera que dure mucho tiempo.
Il espère qu'il durera longtemps.
Spera che durerà per molto tempo.
彼はそれが長く続くことを期待しています。
그는 그것이 오래 지속될 것으로 기대합니다.
Hij hoopt dat het lang meegaat.
Espera que dure muito tempo.
Он надеется, что проигрыватель будет работать долго.
Uzun süre dayanmasını bekliyor.
他 希望 这个 可以 用 很 长时间 。
Ahora la misma historia contada por los padres.
Nun dieselbe Geschichte, erzählt von den Eltern.
Τώρα η ίδια ιστορία που διηγούνται οι γονείς.
Now the same story told by the parents.
Maintenant, la même histoire racontée par les parents.
Questa è la stessa storia raccontata da un genitore di Luis.
今、両親が語ったのと同じ話。
이제 부모님의 이야기도 마찬가지입니다.
Nu hetzelfde verhaal verteld door de ouders.
Agora a mesma história contada pelos pais.
Теперь несколько человек будут искать плеер в интернет-магазинах.
Şimdi aynı hikaye ebeveynler tarafından anlatılıyor.
现在父母告诉同样的故事。
B) Mis hijos han estado buscando un nuevo reproductor de mp3.
B) Meine Kinder haben nach einem neuen MP3-Player gesucht.
Β) Τα παιδιά μου ψάχνουν για ένα νέο mp3 player.
B) My children have been looking for a new mp3 player.
B) Mes enfants ont été à la recherche d'un nouveau lecteur mp3.
B) I miei figli stanno cercando un nuovo lettore mp3.
B) 私 の 子供 達 は 新しい ｍｐ 3 プレーヤー を 探して い ました 。
B) 제 아이들은 새 mp3 플레이어를 찾고 있었습니다.
B) Mijn kinderen waren op zoek naar een nieuwe mp3-speler.
B) Meus filhos têm estado procurando um novo reprodutor de mp3.
B) Мои дети искали новый цифровой проигрыватель.
B) Çocuklarım yeni bir mp3 çalar arıyorlar.
B) 我 的 孩子 想 买 一个 新 的 MP3 音乐 播放器 。
Ellos han visto en muchas de las tiendas de la zona en donde vivimos.
Sie haben in vielen der Geschäfte in der Gegend, in der wir leben, geschaut.
Έχουν δει σε πολλά από τα καταστήματα στην περιοχή όπου ζούμε.
They've looked in many stores in the area where we live.
Ils en ont vu dans de nombreux magasins de la zone où nous vivons.
Hanno guardato in diversi negozi nella zona in cui viviamo.
彼らは私たちが住んでいる地域の多くの店で見ています。
그들은 우리가 사는 지역의 많은 상점에서 보았습니다.
Ze hebben veel van de winkels in de buurt waar we wonen bekeken.
Eles viram em muitas das lojas da área onde vivemos.
Они искали во многих магазинах в той местности, где мы живём.
Yaşadığımız bölgedeki birçok mağazada görmüşler.
他们 在家 附近 的 地方 看 了 很多 家 商店 了 。
Sin embargo, no han podido encontrar algo asequible.
Allerdings konnten sie nichts erschwingliches finden.
However, they have not been able to find something affordable.
Cependant, ils n'ont pas pu trouver quelque chose d'abordable.
Ma nonostante ciò non sono stati in grado di trovarne uno economico.
しかし、彼らは手頃な価格のものを見つけることができませんでした。
그러나 그들은 저렴한 것을 찾을 수 없었습니다.
Ze hebben echter niets betaalbaars kunnen vinden.
No entanto, não conseguiram encontrar algo acessível.
Hо, не смотря ни на что, ещё не смогли найти подходящего.
Ancak, uygun fiyatlı bir şey bulamadılar.
但是 他们 还是 不能 找到 一个 他们 能 支付 得 起 的 。
Así que decidieron buscar en Internet.
Deshalb haben sie beschlossen, im Internet zu suchen.
Έτσι αποφάσισαν να ψάξουν στο διαδίκτυο.
So they decided to search the internet.
Alors ils ont décidé de chercher sur Internet.
Hanno deciso di cercare online.
そこで、彼らはインターネットを検索することにしました。
그래서 그들은 인터넷을 검색하기로 결정했습니다.
Ze besloten om online te kijken.
Então decidiram procurar na internet.
Они решили поискать тогда в интернете.
Böylece interneti aramaya karar verdiler.
所以 他们 决定 在 网上 看看 。
Aunque realmente yo no confío en las compras en línea, esperaba que los productos allí fueran mucho más asequibles.
Obwohl ich persönlich kein Vertrauen in Online-Käufe habe, hoffte ich, dass die Produkte dort viel erschwinglicher wären.
Παρόλο που δεν εμπιστεύομαι πραγματικά τις διαδικτυακές αγορές, περίμενα ότι τα προϊόντα εκεί θα ήταν πολύ πιο προσιτά.
Although I really do not trust online shopping, I expected the products there to be much more affordable.
Bien que je ne fais vraiment pas confiance aux achats en ligne, j'espérais que les produits y seraient beaucoup plus abordables.
Anche se non si fidano molto dello shopping online, speravo che nei negozi online sarebbe stato molto più accessibile.
私は実際にオンラインショッピングを信用していませんが、そこにある製品はもっと手頃な価格になると思っていました。
온라인 쇼핑을 믿지는 않지만 그 제품이 훨씬 저렴할 것으로 예상했습니다.
Ondanks dat ik online winkelen niet echt vertrouw,Ik hoopte dat de online winkels betaalbaarder zouden zijn.
Embora eu realmente não confie em compras online, esperava que os produtos lá fossem muito mais acessíveis.
Даже хотя они не очень доверяют интернет-магазинам, они надеялись, что товары в интернете смогут быть более подходящими.
İnternetten alışverişe pek güvenmesem de oradaki ürünlerin çok daha uygun olmasını beklerdim.
虽然 我 不是 很 相信 网上 购物 我 希望 网上 的 产品 能 更加 便宜 一些 。
Después de buscar por algunas horas, ellos encontraron un reproductor de mp3 que les ha gustado.
Nach einigen Stunden Suche fanden sie einen MP3-Player, den sie mochten.
Αφού έψαξαν για μερικές ώρες, βρήκαν ένα mp3 player που τους άρεσε.
After searching for a few hours, they found an mp3 player that they liked.
Après avoir cherché pendant quelques heures, ils ont trouvé un lecteur mp3 qui leur a plu.
Dopo aver cercato e fatto scorrere per poche ore, hanno trovato un lettore mp3 che gli piaceva.
数時間検索した後、気に入ったmp3プレーヤーを見つけました。
몇 시간 동안 검색 한 결과, 좋아하는 mp3 플레이어를 찾았습니다.
Nadat ze een paar uur gezocht en gescrold hadden,vonden ze een mp3-speler die ze wilden hebben.
Po kilku godzinach poszukiwań znaleźli odtwarzacz mp3, który im się spodobał.
Depois de buscar por algumas horas, eles encontraram um reprodutor de mp3 que gostaram.
После нескольких часов поисков и просматриваний сайтов они нашли цифровой проигрыватель, который им нравился.
Birkaç saat aradıktan sonra beğendikleri bir mp3 çalar buldular.
在 网上 找 了 几个 小时 以后 ，他们 找到 了 一个 他们 喜欢 的 MP3 播放器 。
Estaba casi a mitad de precio que los otros, así que lo compraron.
Er war fast zum halben Preis der anderen, also kauften sie ihn.
Ήταν σχεδόν στη μισή τιμή από τα άλλα, οπότε το αγόρασαν.
It was almost half the price of the others, so they bought it.
Il était presque à moitié prix par rapport aux autres, donc ils l'ont acheté.
Era circa la metà del prezzo degli altri, così lo comprarono.
それは他のほぼ半分の価格だったので、彼らはそれを買いました。
그것은 다른 사람들의 가격의 거의 절반이었고, 그래서 그들은 샀습니다.
Het was bijna de helft van de prijs van de anderen, dus kochten ze het.
Była prawie o połowę tańsza od pozostałych, więc ją kupili.
Estava quase pela metade do preço dos outros, então o compraram.
Его цена почти в половину от других, поэтому они его купили.
Diğerlerinin fiyatının yaklaşık yarısı kadardı, bu yüzden aldılar.
它 差不多 是 别的 一半 价钱 ， 所以 他们 买 了 。
Espero que les dure por mucho tiempo.
Ich hoffe, dass er ihnen lange hält.
I hope it lasts for a long time.
J'espère qu'il leur durera longtemps.
Spero che durerà per molto tempo.
それが長く続くことを願っています。
나는 그것이 오래 지속되기를 바랍니다.
Ik hoop dat het lang meegaat.
Mam nadzieję, że będzie działać przez długi czas.
Espero que dure por muito tempo.
Я надеюсь, что он прослужит долго.
Umarım uzun süre dayanırlar.
我 希望 这个 可以 用 很 长时间 。
Veamos ahora algunas preguntas.
Lassen Sie uns nun einige Fragen betrachten.
Let's see some questions now.
Voyons maintenant quelques questions.
Ecco alcune domande.
ここでいくつかの質問を見てみましょう。
몇 가지 질문을 봅시다.
Laten we nu eens kijken naar enkele vragen.
Przyjrzyjmy się teraz kilku pytaniom.
Vamos agora ver algumas perguntas.
Давайте посмотрим некоторые вопросы сейчас.
Şimdi bazı sorulara bakalım.
我们现在看一些问题。
Puedes solo escuchar las preguntas o, si quieres intentar contestarlas, hazlo por favor en silencio o en voz alta.
Du kannst nur die Fragen hören oder, wenn du versuchen möchtest, sie zu beantworten, bitte mach es still oder laut.
You can only listen to the questions or, if you want to try to answer them, please do so silently or aloud.
Vous pouvez simplement écouter les questions ou, si vous voulez essayer d'y répondre, le faire silencieusement ou à voix haute s'il vous plaît.
Puoi provare a rispondere, o semplicemente ascoltare le risposte.
質問に耳を傾けることができますが、質問に答えたい場合は、黙ってまたは大声で聞いてください。
질문을 들으시거나 답변을 하시려면 조용히 또는 크게 말씀해주십시오.
U kunt gewoon naar de vragen luisteren of, als u ze wilt proberen te beantwoorden, doe dit dan in stilte of hardop.
Możesz po prostu wysłuchać pytań lub, jeśli chcesz spróbować na nie odpowiedzieć, zrób to po cichu lub na głos.
Você só pode ouvir as perguntas ou, se quiser tentar respondê-las, por favor, faça em silêncio ou em voz alta.
Вы можете просто слушать вопросы или, если вы хотите попытаться ответить на них, делайте это молча или вслух.
Soruları sadece dinleyebilir veya cevaplamaya çalışmak istiyorsanız lütfen bunu sessizce veya sesli olarak yapabilirsiniz.
您可以只听取问题，或者如果您想尝试回答这些问题，请在沉默或大声中这样做。
Preguntas:
Fragen:
Questions:
Questions :
Domande:
質問：
질문 :
Vragen:
Pytania:
Perguntas:
Вопросы
Sorular:
问题 ：
Uno: Luis ha estado buscando un nuevo reproductor de mp3.
Eins: Luis hat nach einem neuen mp3-Player gesucht.
1) Luis has been looking for a new mp3 player.
Un : Luis a cherché un nouveau lecteur mp3.
1) Luis sta cercando un nuovo lettore mp3.
1) ケビン は 新しい ｍｐ 3 プレーヤー を 探して い ました 。
1) 동훈이는 새 mp3 플레이어를 찾고 있었습니다.
1) Luis is op zoek naar een nieuwe mp3-speler.
Po pierwsze: Luis szuka nowego odtwarzacza mp3.
Um: Luis tem estado procurando por um novo reprodutor de mp3.
1) Луис искал новый цифровой проигрыватель.
Bir) Luis yeni bir mp3 çalar arıyor.
1） 凯文 现买 一个 新 的 MP3 音乐 播放器 。
¿Qué ha estado buscando Luis?
Was hat Luis gesucht?
What has Luis been looking for?
Qu'est-ce que Luis a cherché ?
Cosa sta cercando Luis?
ケビン は 何 を 探して い ました か ？
동훈이는 무엇을 찾고 있었나요?
Waar is Luis naar op zoek?
Czego szukał Luis?
O que Luis tem estado procurando?
Что искал Луис ?
Luis ne arıyordu?
凯文 想 买 什么 ？
Luis ha estado buscando un nuevo reproductor de mp3.
Luis hat nach einem neuen mp3-Player gesucht.
Luis has been looking for a new mp3 player.
Luis a cherché un nouveau lecteur mp3.
Luis sta cercando un nuovo lettore mp3.
ケビン は 新しい ｍｐ 3 プレーヤー を 探して い ました 。
동훈이는 새 mp3 플레이어를 찾고 있었습니다.
Luis is op zoek naar een nieuwe mp3-speler.
Luis szuka nowego odtwarzacza mp3.
Luis tem estado procurando por um novo reprodutor de mp3.
Луис искал новый цифровой проигрыватель.
Luis yeni bir mp3 çalar arıyor.
凯文 想 买 一个 新 的 MP3 音乐 播放器 。
Dos: Él ha visto en muchas de las tiendas de la zona en donde vive.
Zwei: Er hat viele Geschäfte in der Gegend, in der er lebt, besucht.
2) He has looked in many stores in the area where he lives.
Deux : Il en a vu dans de nombreuses boutiques de la région où il vit.
2) Ha guardato in diversi negozi nella zona in cui vive.
2) 彼 は 彼 が 住んで いる 地域 に ある ストア に 見 に 行き ました 。
2) 동훈이는 그가 사는 곳 주변의 상점을 많이 둘러보았습니다.
2) Hij heeft in veel winkels in de buurt gezocht.
Po drugie: widział w wielu sklepach w okolicy, w której mieszka.
Dois: Ele viu em muitas das lojas da área onde vive.
2) Он искал во многих магазинах той местности, где он жил.
2) Yaşadığı bölgedeki mağazaların çoğunu görmüş.
2） 他 在家 附近 的 很多 地方 看 了 很多 家 商店 了 。
¿Dónde ha visto?
Wo hat er besucht?
Where has he looked?
Où en a-t-il vu ?
Dove a guardato?
彼 は どこ を 見 に 行き ました ？
그는 어디를 둘러보았나요?
Waar heeft hij gezocht?
Gdzie widziałeś?
Onde ele viu?
Где он искал?
Nerede gördün?
他 看 了 什么 地方 ？
Él ha visto en muchas de las tiendas de la zona en donde vive.
Er hat viele Geschäfte in der Gegend, in der er lebt, besucht.
He has looked in many stores in the area where he lives.
Il en a vu dans de nombreuses boutiques de la région où il vit.
Ha guardato in diversi negozi nella zona in cui vive.
彼 は 彼 が 住んで いる 地域 に ある ストア に 見 に 行き ました 。
그는 그가 사는 곳 주변의 상점을 많이 둘러보았습니다.
Hij heeft in veel winkels in de buurt gezocht.
Widział w wielu sklepach w okolicy, w której mieszka.
Ele viu em muitas das lojas da área onde vive.
Он искал во многих магазинах той местности, где он жил.
Yaşadığı bölgedeki birçok mağazayı gördü.
他 在家 附近 的 很多 地方 看 了 很多 家 商店 了 。
Tres: Sin embargo, él no ha podido encontrar algo asequible.
Drei: Allerdings konnte er nichts Erschwingliches finden.
3) However, he hasn't been able to find something affordable.
Tres: Sin embargo, él no ha podido encontrar algo asequible.
Trois : Cependant, il n'a pas pu trouver quelque chose d'abordable.
3) Tuttavia, non è stato in grado di trovarne uno conveniente.
3) にもかかわらず 彼 は 手頃な 価格 の 物 を 見つける こと が 出来 ませ ん でした 。
3) 그럼에도 불구하고 그는 가격이 적당한 것을 찾지 못했습니다.
3) Maar toch heeft hij niets betaalbaars kunnen vinden.
Trzy: Nie był jednak w stanie znaleźć czegoś w przystępnej cenie.
Três: No entanto, ele não conseguiu encontrar algo acessível.
3) Не смотря на это, он не смог найти подходящего.
Üç) Ancak, uygun fiyatlı bir şey bulamadı.
3） 但是 他 还是 不能 找到 一个 他 能 支付 得 起 的 。
¿Ha sido Luis capaz de encontrar algo asequible?
Hat Luis etwas Erschwingliches gefunden?
Κατάφερε ο Luis να βρει κάτι προσιτό;
Has Luis been able to find something affordable?
Luis a-t-il pu trouver quelque chose d'abordable ?
È stato in grado di trovarne uno conveniente?
彼 は 手頃な 価格 の 物 を 見つける こと が 出来 ました か ？
그는 가격이 적당한 것을 찾을 수 있었나요?
Heeft hij iets betaalbaars kunnen vinden?
Czy Luisowi udało się znaleźć coś w przystępnej cenie?
Luis conseguiu encontrar algo acessível?
Он смог найти подходящий?
Luis uygun fiyatlı bir şey bulabildi mi?
他 能 找到 一个 他 能 支付 得 起 的 吗 ？
No, él no ha podido encontrar algo asequible.
Nein, er konnte nichts Erschwingliches finden.
No, he hasn't been able to find something affordable.
Non, il n'a pas pu trouver quelque chose d'abordable.
No, non è stato in grado di trovarne uno conveniente.
いいえ 、 彼 は 手頃な 価格 の 物 を 見つける こと が 出来 ませ ん でした 。
아니오, 그는 가격이 적당한 것을 찾지 못했습니다.
Nee, hij heeft niets betaalbaars kunnen vinden.
Nie, nie udało mu się znaleźć czegoś w przystępnej cenie.
Não, ele não conseguiu encontrar algo acessível.
Нет, он не смог найти подходящего.
Hayır, uygun fiyatlı bir şey bulamamış.
不能 ， 他 不能 找到 一个 他 能 支付 得 起 的 。
Cuatro: Luis decidió buscar en Internet.
Vier: Luis beschloss, im Internet zu suchen.
4) Luis decided to search the Internet.
Quatre : Luis a décidé de chercher sur Internet.
4) Luis ha deciso di guardare online.
4) ケビン は 代わり に オンライン で 見る こと に し ました 。
4) 동훈이는 대신에 온라인을 찾아보기로 했습니다.
4) Luis heeft besloten om online te kijken.
Cztery: Luis postanowił przeszukać Internet.
Quatro: Luis decidiu procurar na Internet.
4) Луис решил вместо этого поискать в интернете.
Dört) Luis internette araştırma yapmaya karar verdi.
4） 凯文 决定 在 网上 看看 。
¿En dónde decidió Luis buscar?
Wo beschloss Luis zu suchen?
Where did Luis decide to look?
Où Luis a-t-il décidé de chercher ?
Dove ha deciso di guardare Luis?
ケビン は 代わり に どこ で 見る こと に しま し たい か ？
동훈이는 대신에 어디를 찾아보기로 했나요?
Waar heeft Luis besloten om te kijken?
Gdzie Luis zdecydował się szukać?
Onde Luis decidiu procurar?
Где Луис решил поискать вместо этого?
Luis nereye bakmaya karar verdi?
凯文 决定 去 哪里 看看 ？
Luis decidió buscar en Internet.
Luis beschloss, im Internet zu suchen.
Luis decided to search the Internet.
Luis a décidé de chercher sur Internet.
Luis ha deciso di guardare online.
ケビン は 代わり に オンライン で 見る こと に し ました 。
동훈이는 대신에 온라인을 찾아보기로 했습니다.
Luis heeft besloten om online te kijken.
Luis postanowił przeszukać Internet.
Luis decidiu procurar na Internet.
Вместо этого Луис решил поискать в интернете.
Luis internette arama yapmaya karar verdi.
凯文 决定 在 网上 看看 。
Cinco: A pesar de que realmente ellos no confían en las compras en línea, esperan que los productos allí sean mucho más asequibles.
Fünf: Obwohl sie eigentlich kein Vertrauen in Online-Einkäufe haben, hoffen sie, dass die Produkte dort viel erschwinglicher sind.
Πέντε: Αν και δεν εμπιστεύονται πραγματικά τις ηλεκτρονικές αγορές, περιμένουν ότι τα προϊόντα εκεί θα είναι πολύ πιο προσιτά.
Five: Even though they don't really trust online shopping, they hope the products there will be much more affordable.
Cinq : Bien qu'ils n'aient pas vraiment confiance dans les achats en ligne, ils espèrent que les produits y seront beaucoup plus abordables.
5) Anche se non si fidano molto dello shopping online, sperano che i negozi online siano più convenienti.
5) 彼 ら は オンライン ショッピング を あまり 信頼 して い ませ ん でした が 、 商品 は より 手頃な 価格 である こと を 願い ました 。
5) 그들은 비록 온라인 쇼핑을 신뢰하지 않지만 온라인에 올라있는 제품들이 적당한 가격이기를 바랬습니다.
5) Ondanks dat ze online winkelen niet echt vertrouwen, hopen ze dat de online winkels betaalbaarder zullen zijn.
Po piąte: Chociaż nie ufają zakupom online, oczekują, że produkty będą tam znacznie tańsze.
Cinco: Apesar de não confiarem muito em compras online, esperam que os produtos lá sejam muito mais acessíveis.
5) Хотя они не очень доверяют покупкам в интернете, они надеются, что интернет-магазины будут более подходящими.
Beş) Online alışverişe pek güvenmeseler de, oradaki ürünlerin çok daha uygun fiyatlı olmasını bekliyorlar.
5） 虽然 他们 不 相信 网上 购物 ， 他们 希望 网上 的 产品 能 更加 便宜 一些 。
¿Confían ellos en las compras en línea?
Vertrauen sie in Online-Einkäufe?
Do they trust online shopping?
Ont-ils confiance dans les achats en ligne ?
Si fidano dello shopping online?
彼 ら は オンライン ショッピング を 信頼 して い ます か ？
그들은 온라인 쇼핑을 신뢰하나요?
Vertrouwen ze online winkelen?
Czy ufają zakupom online?
Eles confiam em compras online?
Они доверяют покупкам в интернете?
Online alışverişe güveniyorlar mı?
他们 相信 网上 购物 吗 ？
No, ellos no confían en las compras en línea.
Nein, sie haben kein Vertrauen in Online-Einkäufe.
No, they don't trust online shopping.
Non, ils n'ont pas confiance dans les achats en ligne.
No, non si fidano molto dello shopping online.
いいえ 、 彼 ら は オンライン ショッピング を あまり 信頼 して い ませ ん でした。
아니오, 그들은 온라인 쇼핑을 신뢰하지 않습니다.
Nee, ze vertrouwen online winkelen niet echt.
Nie, nie ufają zakupom online.
Não, eles não confiam em compras online.
Нет, они не очень доверяют покупкам в интернете.
Hayır, online alışverişe güvenmiyorlar.
不 ， 他们 不 相信 网上 购物 。
Seis: Después de buscar por algunas horas, ellos encontraron un reproductor de mp3 que les ha gustado.
Sechs: Nach einigen Stunden Suche fanden sie einen mp3-Player, den sie mochten.
Έξι: Αφού έψαξαν για μερικές ώρες, βρήκαν ένα mp3 player που τους άρεσε.
Six: After searching for a few hours, they found an mp3 player that they liked.
Six : Après quelques heures de recherche, ils ont trouvé un lecteur mp3 qui leur a plu.
6) Dopo aver cercato e fatto scorrere per poche ore, hanno trovato un lettore mp3 che gli piaceva.
6) 数 時間 検索 した 結果 、 彼 ら は 気 に 入った ｍｐ 3 プレーヤー を 見つけ ました 。
6) 몇 시간을 검색하고 뒤진 후에야 그들은 마음에 드는 mp3 플레이어를 찾았습니다.
6) Nadat ze een paar uur gezocht en gescrold hadden, vonden ze een mp3-speler die ze wilden hebben.
Sześć: Po kilku godzinach poszukiwań znaleźli odtwarzacz mp3, który im się spodobał.
Seis: Depois de buscar por algumas horas, encontraram um reprodutor de mp3 que gostaram.
6) После нескольких часов поисков и просматриваний сайтов они нашли цифровой проигрыватель, который им нравился.
Altı) Birkaç saat aradıktan sonra beğendikleri bir mp3 çalar buldular.
6） 在 网上 找 了 几个 小时 以后 ， 他们 找到 了 一个 他们 喜欢 的 MP3 播放器 。
¿Cuánto tiempo duró la búsqueda en línea?
Wie lange dauerte die Online-Suche?
Πόσο κράτησε η ηλεκτρονική αναζήτηση;
How long did the online search last?
Combien de temps a duré la recherche en ligne ?
Per quanto tempo hanno cercato e fatto scorrere online?
どの くらい 彼 ら は オンライン で 探して い ました か ？
얼마나 오랫동안 그들은 온라인을 검색하고 뒤졌나요?
Hoe lang hebben ze online gezocht en gescrold?
Jak długo trwały poszukiwania online?
Quanto tempo durou a busca online?
Как долго они искали и просматривали сайты?
Çevrimiçi arama ne kadar sürdü?
他们 在 网上 找 了 多长时间 ？
Después de buscar por algunas horas, ellos encontraron un reproductor de mp3 que les ha gustado.
Nach einigen Stunden Suche fanden sie einen mp3-Player, den sie mochten.
After searching for a few hours, they found an mp3 player that they liked.
Après quelques heures de recherche, ils ont trouvé un lecteur mp3 qui leur a plu.
Per poche ore, hanno trovato un lettore mp3 che gli piaceva dopo aver cercato e fatto scorrere per poche ore.
数 時間 です 。 数 時間 検索 した 結果 、 彼 ら は 気 に 入った ｍｐ 3 プレーヤー を 見つけ ました 。
몇 시간 동안입니다. 몇 시간을 검색하고 뒤진 후에야 그들은 마음에 드는 mp3 플레이어를 찾았습니다.
Een paar uur. Ze vonden een mp3-speler die ze wilden hebben, nadat ze een paar uur gezocht en gescrold hadden.
Po kilku godzinach poszukiwań znaleźli odtwarzacz mp3, który im się spodobał.
Depois de buscar por algumas horas, encontraram um reprodutor de mp3 que gostaram.
После нескольких часов поиска они нашли понравившийся mp3-плеер.
Birkaç saat aradıktan sonra beğendikleri bir mp3 çalar buldular.
几个 小时 。 在 网上 找 了 几个 小时 以后 ， 他们 找到 了 一个 他们 喜欢 的 MP3 播放器 。
Siete: Estaba casi a mitad de precio que los otros, así que lo compraron.
Sieben: Es war fast zum halben Preis der anderen, also haben sie es gekauft.
7) It's about half the price of the others, so they bought it.
Sept: Il était presque à moitié prix par rapport aux autres, donc ils l'ont acheté.
7) Era circa la metà del prezzo degli altri, così lo comprarono.
7) それ は 他の プレーヤー の 半分 の 価格 だった ので 、 彼 ら は それ を 買い ました 。
7) 다른 것들에 비해 절반 정도의 가격이었기 때문에 그것을 구매했습니다.
7) Hij kostte ongeveer de helft van de wat de andere kostten, en daarom kochten ze hem.
Siedem: Był prawie o połowę tańszy od innych, więc go kupili.
Sete: Estava quase a metade do preço dos outros, então eles compraram.
7) Его цена – почти половина цены других, так что они купили его.
Yedi) Diğerlerinin fiyatının yarısı kadardı, bu yüzden aldılar.
7） 它 差不多 是 别的 一半 价钱 ， 所以 他们 买 了 。
¿Por qué lo han comprado?
Warum haben sie es gekauft?
Why did they buy it?
Pourquoi l'ont-ils acheté ?
Perché l'hanno comprato?
なぜ 彼 ら は それ を 買い ました か ？
그들은 왜 그것을 구매했나요?
Waarom kochten ze hem?
Dlaczego go kupili?
Por que o compraram?
Почему они купили его?
Neden satın aldılar?
他们 为什么 买 了 ？
Porque estaba casi a mitad de precio que los otros.
Weil es fast zum halben Preis der anderen war.
Because it's about half the price of the others.
Parce qu'il était presque à moitié prix par rapport aux autres.
Perché era circa la metà del prezzo degli altri.
なぜなら それ は 他の プレーヤー の 半分 の 価格 だった から です 。
다른 것들에 비해 절반 정도의 가격이었기 때문에 그것을 구매했습니다.
Omdat hij ongeveer de helft kostte van wat de andere kostten.
Ponieważ był prawie o połowę tańszy od innych.
Porque estava quase a metade do preço dos outros.
Потому что он стоит половину цены других.
Çünkü diğerlerinin neredeyse yarısı kadardı.
因为 它 差不多 是 别的 一半 价钱 。
Ocho: Ellos esperan que no se dañe fácilmente y que dure por mucho tiempo.
Otte: De forventer, at det ikke er let at beskadige, og at det holder i lang tid.
Acht: Sie hoffen, dass es nicht leicht beschädigt wird und lange hält.
Οκτώ: Περιμένουν να μην καταστρέφεται εύκολα και να διαρκεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.
8) They hope it won't break easily, and will last a long time.
Huit: Ils espèrent qu'il ne se détériore pas facilement et qu'il dure longtemps.
8) Sperano che non si rompa facilmente e duri per molto tempo.
8) 彼 ら は それ が 簡単に 壊れ ないで 長く 持続 する こと を 願い ます 。
8) 그들은 그것이 쉽게 고장나지 않고 오래 가기를 바랍니다.
8) Ze hopen dat hij niet makkelijk kapot zal gaan en dat hij lang mee zal gaan.
Osiem: Oczekują, że nie ulegnie łatwo uszkodzeniu i będzie działać przez długi czas.
Oito: Eles esperam que não se danifique facilmente e que dure por muito tempo.
8) Они надеются, что он не сломается и будет служить долго.
Sekiz) Kolayca zarar görmeyeceğini ve uzun süre dayanacağını umarlar.
8） 他们 希望 它 不会 很 容易 坏 而且 能 用 很 长时间 。
¿Qué es lo que esperan que no suceda?
Was hoffen sie, dass nicht passiert?
Τι ελπίζουν ότι δεν θα συμβεί;
What do they hope won't happen?
Qu'espèrent-ils qu'il ne se passe pas ?
Cosa sperano non succeda?
彼 ら は 何 が 起き ない こと を ねがって い ます か ？
그들은 어떠하지 않기를 바라나요?
Waar hopen ze op?
Na co mają nadzieję, że do tego nie dojdzie?
O que esperam que não aconteça?
Что они надеются, что не случится?
Neyin olmayacağını umuyorsun?
他们 希望 不会 发生 什么 ？
Ellos esperan que no se dañe fácilmente y que dure por mucho tiempo.
Sie hoffen, dass es nicht leicht beschädigt wird und lange hält.
They hope it won't break easily, and last them a long time.
Ils espèrent qu'il ne se détériore pas facilement et qu'il dure longtemps.
Sperano che non si rompa facilmente e duri per molto tempo.
彼 ら は それ が 簡単に 壊れ ないで 長く 持続 する こと を 願い ます 。
그들은 그것이 쉽게 고장나지 않고 오래 가기를 바랍니다.
Ze hopen dat hij niet makkelijk kapot zal gaan en dat hij lang mee zal gaan.
Oczekują, że nie ulegnie łatwo uszkodzeniu i będzie służyć przez długi czas.
Eles esperam que não se danifique facilmente e que dure por muito tempo.
Они надеются, что он не сломается и прослужит им долго.
Kolayca zarar görmeyeceğini ve uzun süre dayanacağını umuyorlar.
他们 希望 它 不会 很 容易 坏 而且 能 用 很 长时间 。
Y eso es todo.
Und das war es.
And that's it.
Et c'est tout.
E questo è tutto.
そして、それがすべてです。
그리고 그게 다야.
En dat is het.
I to wszystko.
E é isso.
И это все.
Ve bu kadar.
这就是全部。
Nos vemos pronto con una nueva historia.
Bis bald mit einer neuen Geschichte.
See you soon with a new story.
A bientôt avec une nouvelle histoire.
A presto con una nuova storia.
新しいストーリーでお会いしましょう。
새로운 이야기로 곧 See겠습니다.
Tot ziens met een nieuw verhaal.
Do zobaczenia wkrótce z nową historią.
Até breve com uma nova história.
До скорой встречи с новой историей.
很快就会看到一个新故事。
Hasta la próxima.
Bis zum nächsten Mal.
Until next time.
À la prochaine.
Alla prossima.
次回まで。
다음 시간까지.
Tot de volgende keer.
Do zobaczenia następnym razem.
Até a próxima.
До следующего раза.
直到下一次。
