×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie policy.

ca   Canada

Import Lesson - keep carriage returns/new lines for large amount of text

October 2019

Trying to import all the subtitles from a Netflix movie. This took a bit of time to figure out and now that I'm trying to import all the edited dialogue the lesson importer is jumbling my text together without carriage returns / new lines making it difficult to read.

Is there a way to import a large amount of text and retain the new lines?

image

image

Sample text:

0: Mais t'es parfaite.

1: Qu'est-ce qu'on peut faire de plusavec toi ?

2: [rires d'enfants]

3: On a la robe,mais la princesse est malade.

4: C'est pas vrai.

5: - Comment on va faire ?- On va la passer à une autre.

6: [rires d'enfants]

7: [maîtresse]Chut !

8: Qui veut porter le costumede Blanche-Neige ?

9: Moi !

10: [rires][Damien] J'avais cinq ans.

11: Mon cœur battait pour la plus belle de la classe qui ne m'avait jamais regardé.

12: Tu vas nous sauver ![les rires continuent]

13: Je sentais enfin ses yeux posés sur moi.

14: - [chuchoté] Vas-y. - C'était merveilleux.

15: [les applaudissements continuent]

16: [rires]

17: [rires moqueurs]

18: [les rires diminuent]

19: Elle s'appelait Aurore.

20: Et j'ai cru mourir.