Mon voyage pour apprendre le français

Bonjour à tout! Je m’appelle Jahleen. J’habite en Toronto, Canada, mais j’ai grande dans un petite ville de l’Ontario. J’ai aimé le français toujours, mais malhereusement il n’y avait pas une programme d’immersion en français à mon école. Ainsi, j’ai essayé très fort dans ma classe français régulière, et j’ai a des bonnes notes. Cependant, quand l’école a finis, je ne pouvais pas parle le français, et je ne pouvais pas comprends quand quelqu’un a parlé le français avec moi. C’etait tres decourageant. Maintenant, plus de dix ans en l’avenir, j’essaye encore. Je m’engage cette fois. J’ai commencé à apprendre le français avec Lingq il y a un mois. Même si qu’il n’est pas longtemps, ma vocabulaire et comprehension sont déjà améliorons. Je suis surpris que beaucoup de Français est de retour pour moi que je pensais que j’avais oublié. (J’avoue, j’avais besoin d’aide de Google Translate pour cette phrase. Trop dur pour moi).
Je suis vraiment hereux que j’ai trouvé Lingq. Il était vraiment utile.
Pour maintenant, ma lecture et l’écriture sont encore beaucoup mieux que la parole et l’écoute, mais je suis hâte de parler avec un tuteur avec Skype quand je suis sens prêt.
Merci d’avoir lu mon billet, et j’ai hâte de parler avec vous peut-être un jour!
Merci,
Jahleen :relaxed:

Bonjour Jahleents,

Bienvenue sur LingQ, l’ambiance est plutôt sympathique ici… Je suis un peu comme toi, j’essaye de dérouiller mon anglais scolaire. La GROSSE différence c’est que maintenant, cela vient de moi , d’une envie personnelle et forcement on est plus motivé dans ces conditions!
Ton français écrit est très compréhensible, rassures-toi :wink: et il devait s’améliorer rapidement grâce aux bases que tu as déjà.
Bonne continuation et au plaisir de te lire.
Thierry

3 Likes

bonjour Jahleen ,

Je vois sur ton profil que tu participes au 90-day challenge. Bon courage ! ^^
Je viens de le commencer moi aussi.
Je suis disponible pour échanger une conversation en Anglais / Français.
N’hésite pas à demander conseil !
A bientôt

Olivier

Je suis exactement dans le même cas :slight_smile: ! J’ai un anglais très scolaire (vraiment bas… j’ai arreté les cours au Bac) et j’ai maintenant vraiment envie d’apprendre plusieurs langues… là j’ai donc commencé les cours avec Assimil et j’essaye de compléter ça avec LingQ car les vidéos de Steve mon vraiment très motivées !

Je suis étonné que J’ai compris tout le dire encore dit-vous avec mon nombres petit de mots que sais-je. Je suis trés content, merci pour l’ecrire et bonne chance avec ta trajet Francais.