×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie policy.

fr   Frankrike

Documentaire (avec sous-titres) - Les routes de l'esclavage (also in German)

May 2018

Bonjour à tous !

Il y a un très bon documentaire sur l'esclavage qui est passé récemment sur Arte, une (super) chaîne franco-allemande. C'est un documentaire en 4 parties téléchargeables sur Captvty ou disponibles ici : https://www.arte.tv/fr/videos/068406-001-A/les-routes-de-l-esclavage-1-4/

Vous pouvez même le regarder avec les sous-titres en français, pour cela il vous faut cliquer sur Paramètres et cocher Version française - ST sourds/mal. Il y a aussi une version en allemand pour les germanophones.

Le documentaire retrace l'histoire de l'esclavage depuis la traite arabo-musulmane jusqu'à la fin du XIXème siècle. Il est particulièrement intéressant, et ne verse pas dans la victimisation ou la morale, ce qui est souvent le problème avec ce type de sujet...

~~~~~~~~

Just a few words in English to tell you about a very interesting documentary that was broadcasted on Arte, a Franco-German TV channel. This 4-parts documentary is about the history of slave trade(s) and can be watched in French (subtitles available) or in German. No English version I'm afraid.

You can watch it using the link I provided above, or download it using the Captvty app.

~~~~~~

EDIT :

Je ne sais pas si le lien marche en-dehors de la France et de l'Allemagne. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez quand même le télécharger via Captvty.

I'm not sure if the link works if you're outside of France or Germany; if it doesn't, you can still download it using Captvty