
Grammar, Present Simple VS Present Continious
Существует и другой тип различия между временами Present Simple и Present Continuous. Он основан на длительности действия и может легко подсказать какое время предпочтительнее использовать в том или ином предложении.
Так, например, считается, что более постоянные действия относятся ко времени Present Simple, а временные действия - Present Continuous. Вот самый яркий пример для этого утверждения:
What do you do? - Чем ты занимаешься (по жизни) Данный пример в Present Simple вопрошает о постоянном роде деятельности. What are you doing? - Что ты делаешь? (сейчас) А этот пример в Present Continuous спрашивает о занятии на данный момент.
Вот ещё несколько примеров постоянных и временных действий в настоящем времени:
I live in Paris. - Я живу в Париже. (и всегда жил) I'm living in Rome now. - Я живу в Риме сейчас. (временное явление)
He doesn't work on Saturdays. - Он не работает по субботам. (всегда, обычно) He isn't working this Saturday. - Он не работает в эту субботу. (единоразовое временное явление)
She does yoga every day. - Она занимается йогой каждый день. (всегда, обычно) She is doing yoga today. - Она занимается йогой сегодня. (единоразовое временное явление)
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.