I’ve recently been trying out the LingQ importer for Netflix shows. So far I’m able to successfully import the subtitles in my target language (Japanese) but the translations are still provided by Google Translate rather taken from the English subtitles (as they are with YouTube imports). Is it possible to have LingQ grab both the Japanese and corresponding English subtitles?
I just did it using the Chrome LingQ extension, no special process - it did it automatically on a video that had (human generated) English and Japanese Subtitles