Passive listening time

Should I be adding my Passive listening time to my Spanish Stats?

You’re free to record or not record whatever you like.

Not sure what “passive” listening is. If you’re making a conscious effort to listen to Spanish, yes, record it.