An Indecipherable Letter! Please help!

Jakoszuta gb Reino Unido


I'm ashamed to say I received a letter from my aged aunt before Christmas and I haven't replied to it because the handwriting in small and shaky and my Polish is not good enough to make good enough guesses as to its content.

It's just two sides of writing paper.

Would anyone be good enough to either type it out in Polish for me to then translate, or indeed translate it into English for me?

I'd be happy to pay you 3.3 cents per word for writing it out in Polish, or 6.6 cents for writing it out in English



March 2019
  • mariuszf pl Polónia


    March 2019
    • Jakoszuta gb Reino Unido

      Hi Mariusz

      I'm so sorry I didn't see your reply! Are you still interested?

      If so, would you send me your email address and I'll scan the letter and send it to you?



      April 2019