×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Polish Conversations, Sztuka

Sztuka

Peter: Dzisiaj pada deszcz, czy chcesz pójść do galerii sztuki?

Christine: Dobry pomysł. Nowa wystawa zaczęła się w tym tygodniu w Muzeum Narodowym.

Peter: Jakiego rodzaju sztuka jest w ekspozycji?

Christine: Myślę, że jest to wystawa sztuki impresjonistycznej.

Peter: Wolę sztukę renesansową, ale to też brzmi dobrze. Chodźmy!

Christine: To jest niesamowite! W ekspozycji znajdują się wspaniałe dzieła sztuki.

Peter: Tak, popatrz na to. Myślę, że to jest dzieło Moneta.

Christine: To prawda, uwielbiam jego dzieła. On był prawdziwym pionierem sztuki impresjonistycznej.


Sztuka Stück piece Arte Arte Menas Art Arte Кусок Шматок

Peter: Dzisiaj pada deszcz, czy chcesz pójść do galerii sztuki? Peter: Es regnet heute, willst du in die Kunstgalerie gehen? Peter: It's raining today, do you want to go to the art gallery? Peter: Il pleut aujourd'hui, tu veux aller à la galerie d'art? Питер: сегодня идет дождь, ты хочешь пойти в художественную галерею? Пітер: Сьогодні йде дощ, хочеш піти в картинну галерею?

Christine:  Dobry pomysł. Christin: Gute Idee. Christine: Good idea. Кристин: Хорошая идея. Крістін: Гарна ідея. Nowa wystawa zaczęła się w tym tygodniu w Muzeum Narodowym. Eine neue Ausstellung hat diese Woche im Nationalmuseum begonnen. The new exhibition began this week at the National Museum. Une nouvelle exposition a débuté cette semaine au Musée national. На этой неделе в Национальном музее открылась новая выставка. Цього тижня в Національному музеї стартувала нова виставка.

Peter:  Jakiego rodzaju sztuka jest w ekspozycji? Peter: Welche Art von Kunst wird ausgestellt? Peter: What kind of art is on display? Peter: Quel genre d'art est exposé? Питер: Какое искусство выставлено? Пітер: Яке мистецтво виставлено?

Christine:  Myślę, że jest to wystawa sztuki impresjonistycznej. Christine: Ich glaube, es ist eine Ausstellung impressionistischer Kunst. Christine: I think it is an exhibition of impressionism art. Christine: Je pense que c'est une exposition d'art impressionniste.

Peter:  Wolę sztukę renesansową, ale to też brzmi dobrze. Peter: Ich bevorzuge Renaissancekunst, aber das klingt auch gut. Peter: I prefer Renaissance art, but that sounds good too. Peter: Je préfère l'art de la Renaissance, mais ça sonne bien aussi. Питер: Я предпочитаю искусство эпохи Возрождения, но это тоже звучит неплохо. Пітер: Я віддаю перевагу мистецтву Відродження, але це теж добре звучить. Chodźmy! Let's go! пойдем!

Christine:  To jest niesamowite! Christine: Das ist unglaublich! Christine: This is amazing! Christine: C'est incroyable! Кристин: Это потрясающе! Христина: Це неймовірно! W ekspozycji znajdują się wspaniałe dzieła sztuki. Die Ausstellung beherbergt wunderbare Kunstwerke. The exhibition includes wonderful works of art. L'exposition abrite de magnifiques œuvres d'art. На выставке представлены замечательные произведения искусства. На виставці представлені чудові витвори мистецтва.

Peter:  Tak, popatrz na to. Peter: Ja, sieh dir das an. Peter: Yes, look at this. Peter: Oui, regardez ça. Питер: Да, посмотри на это. Пітер: Так, подивіться це. Myślę, że to jest dzieło Moneta. Ich denke, das ist Monets Arbeit. I think this is Monet's work. Je pense que c'est le travail de Monet. Я думаю, что это работа Моне. Я думаю, що це робота Моне.

Christine:  To prawda, uwielbiam jego dzieła. Christine: Richtig, ich liebe seine Kreationen. Christine: It's true, I love his works. Christine: C'est vrai, j'adore ses créations. Крістін: Правильно, я люблю його творіння. On był prawdziwym pionierem sztuki impresjonistycznej. Er war ein wahrer Pionier der impressionistischen Kunst. He was a true pioneer of impressionist art. Il était un véritable pionnier de l'art impressionniste. Він був справжнім піонером мистецтва імпресіонізму.