
Gekkan Shoujo Nozaki-kun, Gekkan Shoujo Nozaki-kun Episode 3
何 みこ りん
しょうが ねぇ から 昨日 言って た 少女漫画 っぽい の を 紹介 してやる よ
新 キャラ の モデル どんな 子 ?
聞い て 驚け
奴 の 通称 は 「 学園 の 王子様 」 だ
ヒロインマミコ から 直々 の 王子様 の 紹介
そ … そんな
マミコ に は もう 鈴木 君 が いる のに …
みこ りん の 浮気者 !
なんで だ よ !
佐倉 … ?
野崎 くん …
どう し た
み っ… みこ りん が …っ
もう ちゃんと 彼氏 が いる のに 他の 男の子 ともいい 感じ なの !
待て 誤解 だ そんな目 で 見る な !
何 騒い でん の 御子柴
鹿島 いい ところ に …
鹿島 くん
かっこいい
ステキー
見ろ おまえら こいつ が 学園 の 王子様 だ
よかった 男の子 と 浮気 じゃ なかった …
なんで そう なる ん だ よ
大体 本命 の 男 も い ねぇ から な
どうも ー 2 -G の 鹿島 遊 です 演劇部 所属 です
どうも
どっ … どうも
もしかして 演劇部 だ から 「 学園 の 王子様 」 ?
いや それ も ある けど よ
鹿島 くー ん
あれ シャンプー 替え た
うん っ 変 … かな
いや … 一瞬 バラ の 妖精 が 現れ た の か と 想った よ
アレ を 素 で やってのける 勇敢 さ を 称え て 我々 は 王子 と 呼ん で いる
王子 …
王子 …
王子 …
男子 が 呼ん でる の
鹿島 くん
放課後 ケーキ 食べに行か ない
喜んで 付き合う よ お姫様 方
すげ ー だろ 日常 生活 で 姫 って 使わ ねぇ よ な ふつう
でも ちょっと 呼ばれ て み たい かも
鹿島 くん 久しぶり 私 の こと 覚え てる
もちろん 君 の かわいい 顔 は 覚え て いる よ
も うっ 名前 で 呼ん で
それ じゃぁ … お姫様
誤魔化し た … !
すげ ー だろ あいつ と は 一年 の 時 から 同じ クラス で
初め は お互い ライバル 視 し て た ん だ けど よ
今 で は すっかり 友達 に
今 で は すっかり 友達 に
相手 に ならなかった ん だ ね みこ りん !
でも 私 結構 有名 だ と 思って た ん だ けど なぁ …
ちょっと ショック だ な …
わ … 私 は その …
野崎 くん しか 見 て なかった から …
なぁー ん て 言え る わけない です よ ね
でも 鹿島 くん 確かに かっこいい なぁ
… って 何 ここ 右 向い て も 左 向い て も 心臓 に 悪 すぎる
みこ りん の 傍 って 落ち着く ね
なん だ よ 褒め て も 何も 出 ねぇ ぞ
それで 君 たち って どんな 集まり な の 全員 クラス 違う よ ね
なんて 言えば いいの かな 友達 …
でも 野崎 くん の 口 から 友達 って 宣言 さ れる の は なん かこ う …
望み 薄い 感じ で それ は それ で ショック という か …
マンガ家 が どう とか は 言う ん じゃ ねぇ ぞ
言う なら … そうだ な 同士 とか 運命 共同体 とか 盟友 って とこ か
マンション の 一室 で アレ や コレ や する 仲 だ
いかがわし すぎる だろ !
いかがわし すぎる だろ !
もう こんな 時間 か
早く し ねぇ と 迎え が 来る ぞ
行っちゃう の ー
いや でも そろそろ 行か ない と
まだ 大丈夫 だ よ
お迎え って
あいつ サボり 魔 だ から な 演劇部 の 部長 直々 に 毎日 来る ん だ よ
すげ ぇ ぞ 演劇部 の お迎え は よく 見 て な
もしかして …
て めぇ 鹿島 ! 遅れ てん じゃ ねぇ よ !
力技 だ から
バイオレンス !
邪魔 し た な
ち ょ… 部長 歩 ける から …っ
そのまま 腹筋 でも し てろ
鹿島 くん 放課後 の ケーキ の 約束 どう しよ う
泣か ない で 必ず 抜け出し て 迎えに行く よ
かー し ー まー !
お ー まー え ー は ー !
鹿島 くん って バカ な の
やっぱり マミコ は 鈴木 くん 一筋 だ よ ね
マスター すん の 早い じゃ ねー か
まぁ ね 初め は なん だ コレ って 思った けど
ベタ 指定 の こと なら 完璧
なっ … なん だ コレ
それ は 背景 担当 の 人 の ベタ 指定 マーク だ な
× マーク と 意味 は いっしょ だ
背景 担当 ?
そう いや 俺 未だに 会った こと ねぇ な … 学校 の 奴 ?
部活 やってる 人 だ から な いつも 夜遅く に 手伝い に 来 て くれる ん だ
夜遅く 二人 っきり で ! ?
そんな … こんな かわいい マーク 使う 人 なんて 女の人 以外 …
いや … どっち だ
結局 教え て もらえ なかった な …
口止め さ れ てる から
でも 女の人 が ブリーフ の 絵 なんて 描く 訳ない じゃ ない
ねー 結月 だったら どっち を 自分 の マーク に し たい ?
そうだ な その 2 つ なら ブリーフ
直線 で 書きやす そう
結月 の バカ 今日 から 結月 の こと ブリーフ って 呼ん で やる
いや … 千代 が 恥ずかしく ない なら それでも いい けど … ブリーフ でも モモヒキ でも
千代 ちゃん いる ?
お願い 千代 ちゃん って 美術部 だった よ ね
ちょっと 大道具 の 色 塗り 手伝って くれ ない かな
いい けど 鹿島 くん 顔 どう し た の
役者 なのに …
い やー 初め は 周り の 女の子 達 に 手伝い 頼ん だ ん だ けど ね
はみ出し ちゃった
しょうがない 子 だね 一緒 に 塗ろ う か
鹿島 くん
こぼし ちゃった
汚れ ちゃった ぁ
鹿島 くー ん
仕事 増やし て どう する
で 私 を 殴った 備品 も 壊れ た 共倒れ だね
ごめん ちょっと そこ の 道具 取って くん ない
もうちょっと 俺 終わる から ちょっと 待って
重い の 通る よ
手伝わ せ て 悪い な
部長 の 堀 だ 大道具 を 担当 し て いる
大丈夫 です よ
面目ない
あれ 大道具 って こと は 先輩 は 劇 に は 出ない ん です か
あぁ 前 は 出 て た ん だ けど 今 は こっち の 方 が 好き だ し
いやいや 堀 ちゃん 先輩 は 3 年生 まで に 背 を 伸ばし て 主役 やる つもり だった ん だ よ
主役 ?
でも 結局
成長 止まっちゃっ た 悲しい 人 な ん だ よ
鹿島 くん は バカ な の
いや … これ でも 学年 上位 な ん だ けど ね
でも 本当 は 先輩 すごい 演技 が 上手い ん だ よ ね
身長 あれ ば なぁー
小さい 人 の 役 じゃ ダメ な の ?
いや … 下手 に 交ざる と 上手 すぎ て 逆 に 浮く っていうか …
そっかぁ …
竹馬 で 身長 補強 とか どう だろ う
竹 の 存在感 ハンパ な いよ
じゃあ ずっと 馬 に 乗り っぱなし とか …
競馬 の ジョッキー の 話 なら …
じゃあ … 私 が 持ち 上げ続ける って の は どう
とりあえず 今すぐ 手 を 放し て 逃げ て
じゃあ 佐倉 コレ 塗りつぶす 所 印 つけ とい た から
指定 の 通り に よろしく
はい
こっ … この マーク は
もしかして 堀 先輩 が 背景 を …
先輩 …
部長 ー 鹿島 くん を 取り合って 女の子 達 が ケンカ を !
鹿島 ー っ !
堀 ちゃん 鹿島 くん を 取り合った 女子 が 階段 を !
なん だ と 鹿島 !
これ 作り直す しか ない
いい加減 に しろ てめー っ !
こら 鹿島
なんか パーツ なくなってる
て めぇ は いつも いつも いつも ー !
待って 鹿島 おい ウロチョロ すん なこ ら 鹿島 !
もう 鹿島 くん じっと し て て 先輩 の 邪魔 !
佐倉 … いい 奴 …
鹿島 それ 終わる まで 動く ん じゃ ねぇ ぞ
はい はい
あの … 堀 先輩 ちょっと いい ですか
なん だ 佐倉
その … 堀 先輩 って …
ブリーフ な ん です か
ちょっ … 千代 ちゃん ! ?
そっ … それ は …
部長 待って …っ
まさか おまえ も … ?
ハイ !
はい てん の ! ?
いや ブリーフ か
ブリーフ です よ ね
ブリーフ だ よ なぁ
下着 ひとつ で そこ まで
でも そう か 先輩 は 下ネタ 振る と あんな ご機嫌 に なる ん だ なぁ なるほど
鹿島 なん だ こりゃ ぐちゃぐちゃ じゃ ねぇ か !
先輩 の パンツ って ブリーフ な ん です か
セクハラ か よ
野崎 君 昨日 ね
堀 先輩 に 会った ん だろ う
何で 知ってる の
先輩 が 原稿 に 書い て 行った から な
本当 だ
でも ホッと し た なぁ 先輩 が 男 で
じゃ 早速 返事 を
佐倉 そこ は ベタ し て くれ
月刊 少女 野崎 くん
月刊 少女 野崎 くん
堀 先輩
よっ 佐倉
背景 描き に 来 た ん です か
いや 今日 は 野崎 に 台本 を 頼みに来 た ん だ
台本 って 演劇部 の
そう うち の 花形 は 鹿島 な ん だ が
王子 の 出番 が 多い 話 って あんまり なく て なぁ …
それで 野崎 に 書い て もらってる ん だ
で その代わり に こっち は 背景 を お願い し て いる ん だ
そうそう ギブ アンド テイク な
なるほど 要するに 先輩 は 鹿島 君 の ため に 労働 し てる わけ です ね
その 言い方 は やめ て くれ
ところで 野崎 鹿島 と 会った の か
はい うっかり … 失敗 し まし た
会ったら まずかった の
いや … 今まで 王子 の イメージ だけ で 書い て たから …
こう … 本人 を 見る と どうも な …
そっか 鹿島 君 女の子 だ から
ハーイ お姉さん 黒い 衣装 が セクシー だ ね
王子 チャラ いな
ただ の ナンパ 男 に しか ならなく なった
悪い が 野崎 普通 の 王子 に 直し て もらえ る か
はい
ねー ねー 千代 ちゃん
野崎 と 部長 って 仲 よかった っけ
ほら
まだ ダメ です か
そうだ なぁ
もう 一度 考え て み ます
なんか 最近 一緒 に いる の 見かける ん だ けど
あの 二 人 って どんな 関係 な の かな 共通点 が な いよ ね
えっと
ど … どう しよ う … 野崎 君 の お仕事 とか 先輩 の お手伝い とか 言っちゃ ダメ だ よ ね
あの … その …
野崎 君 は 先輩 へ の お礼 を 身体 で 払ってる だけ な の !
何 その 爛れ た 関係 !
なんてこと だ … 可愛い 後輩 の 地位 が 危い
鹿島 君 いつ 可愛がら れ て た の
だって 私 に だけ 部活 の お迎え 来る よ !
鹿島 君 しか サボら ない から だ よ !
いつも いい 役 が 回って くる よ !
普通 に 実力 だ よ !
そんな … てっきり 私 が 先輩 の 一番 だ と 思って い た のに …
いや 待て もう一つ 特別 な こと が ある じゃ ない か
先輩 が 躊躇 なく 殴る の は 私 だけ だ !
それ 絶対 好意 じゃ ない
もう … 直接 聞く よ
部長 ー 私 と 野崎 どっち が 可愛い ですか
野崎
千代 ちゃ ー ん
鹿島 君
でも 私 も 野崎 君 かな
慰め て よ !
今日は とても 傷つい た ので 部活 を サボろ う
パフェ 食べよ う か
そんなこと やってる から 野崎 君 に 負け ちゃう ん だ よ
大体 鹿島 君 は 先輩 と どうなり たい の
どう って …
そうだ なー …
結婚
け … 結婚 ! ?
結婚式 に 呼ばれ て 出し物 する くらい の 仲 か なぁ
目標 低 っ !
って 鹿島 君 が 言って まし た そして パフェ 食べ まし た
食った の か
結婚式 なぁ … 絶対 に 呼び たく ねぇ なぁ …
という か 彼女 でき て も 絶対 教え ねー よ
先輩 なんで そこ まで
鹿島 君 ー
取られる から なぁ
なるほど
暇 なら 二人 と も ちょっと 読ん で くれ ない か
鹿島 から イメージ を 変え たい
私 も ?
佐倉 は ヒロイン で
は … はい
はい じゃ ヒロイン から
はい
私 は キャロル キャロル 姫 と 呼ばれ て い ます
あなた の 名前 は
私 は レミ リオ 初めまして 美しい お嬢様
上手い 先輩 本当 に 上手い ん だ
姫 も 魔女 も 魅力的 だ から 俺 は 両方 いただき たい よろしい か
セリフ ひっ どい けど
そう か 読み合わせ と いえども 先輩 も 野崎 君 も 皆 本気 な ん だ
私 も 頑張ら なく ちゃ
なん ですか その 女 っ ! 私 の こと 遊び だった の です か !
いや 本気 だ 本気 で 愛し て いる
ただ その 愛 の 花 が たくさん 蕾 を つけ て しまった だけ だ !
もう いや 私 耐え られ ませ ん !
待って くれ
来 ない で
私 の こと は ほうって おい て
君 の 事 も 大事 な ん だ
いや あなた が 憎い … あんな いろんな こと あなた が 言って くれ た のに
なぜ 野崎 の 家 で 佐倉 が 修羅場 を
その 言葉 は 本当 だ
ちょうど いい や 御子柴 は コレ で
知って いる ん だ 園芸 の 人 と 愛 を 語って いる
メイド の ミサ だ
メ … メイド ?
嘘 嘘 嘘 あなた の 言葉 は 皆 嘘
嘘つき は 君 だ
ただ これ を 読ん で た だけ か
メイド が 見てい た ん だ
ミサ セリフ !
ミサ セリフ !
えっと お二人 と も それくらい に … なさって ください
いい加減 に し ない と 私 も 黙って い ませ ん から ね
そんな セリフ で ケンカ が 止まる か ! 続行 だ !
そんな セリフ で ケンカ が 止まる か ! 続行 だ !
止めろ よ 台本 守れ よ !
よし じゃ ミサ から 行く ぞ
ご … ご機嫌よう 旦那様
大体 な ん だ その 声 は 腹 から 声 出せ
ちゃんと 息 吸って 腹 に 力 入れ て みろ
ご … ご機嫌よう 旦那様
違う ! もっと なり きれ メイド の ミサ に なり き って はい セリフ
ご機嫌よう 旦那様
もう 一回
ご機嫌よう 旦那様
ダメ だ ダメ だ もう 一回 !
目の前 に 仕え てる 主人 が いる と 思って
ご機嫌よう 旦那様
ラスト もう 一回
ご機嫌よう 旦那様
やれ ば できる じゃ ねぇ か
先輩 !
いつも の 癖 で つい 御子柴 を ヒロイン に し て しまった …
まぁ いい か
じゃ これ ありがとう なぁ
そういえ ば 先輩 御子柴 と あった の 初めて でし た っけ
あっ みこ りん この キャラ 「 ボウフラ 」 って 名前 だ よ
鹿島 の 友達 だ と 思って た ん だ が こんな ところ で 会う と は なぁ
マジ か よ ホント 名前 センス ねぇ よ なぁ
ボウフラ って 何 かの 虫 だった よ ね
蚊 の 子供 じゃ なかった か
うち の 鹿島 の ほう が イケメン だ よな
先輩 なんだかんだ で 鹿島 の 顔 大好き です よ ね
じゃ 次 台本 32 ページ
堀 先輩
はい
野崎 珍しい なぁ 見学 か
はい
実際 演技 を 見 たら イメージ も 変わる 気が し た ので
そっか 悪い なぁ
そしたら 僕 が 血相 を 変え て 上手 から 走って くる ん です ね
先輩 は 演技 し たく ならない ん です か
その後 の シーン で 私 も 上手 から 入って くる から
俺 ? 俺 は … そうだ なぁ
はい
それから 中央 で 三人 が 鉢 あって メイド が 男 へ の 異変 に 気づく
「 どう し た の そんなに 慌て て 」 こんな 感じ で よかった の ?
あいつが いる から なぁ こっから 見 てる ほう が いい わ
さ ぁ 野崎 見 て いけ よ わが 部 自慢 の 王子様 の 演技 を よ
堀 先輩 私 野崎 に 可愛い 後輩 の 座 を 譲り ませ ん から
誰 が 可愛い 後輩 だ 初耳 だ よ
次回 男 に は 戦わ ね ば ならない 時 が ある
私 も 戦う ぞ ー
何と 戦う ん だ よ
戦う ぞ ー
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.