Sunnuntai 20.2.2022 (radio) Sunday 20.2.2022 (radio)

Suomelle jääkiekon olympiakulta Ice hockey Olympic gold to Finland

Suomen jääkiekkojoukkue on voittanut kultaa Pekingin talviolympialaisissa. The Finnish hockey team has won gold at the Beijing Winter Olympics. Venäjän olympiakomitean joukkue kaatui loppuottelussa maalein 2-1. The team of the Russian Olympic Committee fell 2-1 in the final. [Innostunut toimittaja huutaa viimeisten olympialaisten aikana ] [Excited reporter shouts during a final Olympic game]

Yle Puheessa riemuitsi selostaja Simo Leinonen. In Yle Puhe, narrator Simo Leinonen rejoiced. Kultamitali oli Suomen ensimmäinen jääkiekon olympiakulta. The gold medal was Finland's first Olympic hockey gold medal. Maalit tekivät Ville Pokka ja Hannes Björninen. The goals were scored by Ville Pokka and Hannes Björninen.

Pääministeri Sanna Marin ja kulttuuriministeri Antti Kurvinen ovat onnitelleet Suomen joukkuetta eli Leijonia. Prime Minister Sanna Marin and Minister of Culture Antti Kurvinen have congratulated the Finnish team, the Lion.

Myös tasavallan presidentti Sauli Niinistö kirjoitti onnittelut twitterissä: "Leijona kesytti karhun. Onnea, vakaa ja vahva Joukkue!" Niinistö sanoi. The President of the Republic Sauli Niinistö also wrote congratulations on twitter: "The lion tamed the bear. A lucky, stable and strong Team!" Niinistö said.

Suomi sai tänään myös toisen mitalin. Finland also received its second medal today. Kerttu Niskanen hiihti aamulla pronssille 30 kilometrillä. Kerttu Niskanen skied to bronze in the morning for 30 kilometers.

Suomi saavutti kisoista yhteensä 2 kultaa, 2 hopeaa ja 4 pronssia. Finland won from the games a total of 2 gold, 2 silver and 4 bronze medals.

Nuorten naisten huolet The worries of young women

Joka viides nainen on huolissaan tulevaisuuden uranäkymistä. One in five women is concerned about their future career prospects. Jyväskylän yliopiston tutkimus kertoo, että huoli vaikuttaa myös päätöksiin lasten hankkimisesta. Research from the University of Jyväskylä says that concerns also affect decisions to have children.

Eniten tulevaisuuteen luottavat naiset, joilla oli työsuhde, hyvä taloustilanne ja korkeampi koulutus. Women with an employment relationship, a good financial situation and higher education are most confident in the future. Myös asuinpaikka pääkaupunkiseudulla vaikutti. Also, residence in the Helsinki metropolitan area was of influence.

Muilla huoli oli suurempi, ja moni oli valmis lykkäämään perhehaaveita työsyiden takia. Others were more concerned, and many were willing to postpone family dreams because of work.

Yksi muutos voi olla perhevapaauudistus. One change may be family leave reform. Siinä vanhempainvapaat voidaan jakaa tasaisemmin puolisoiden välillä. In it, parental leave can be distributed more evenly between spouses.

Työkokemus Work experience

Suomalaisfirmoilla on vaikeuksia palkata uusia työntekijöitä. Finnish companies have difficulty hiring new employees. Yleisin syy on se, että hakijoilla on liian vähän työkokemusta. The most common reason is that applicants have too little work experience.

Näin kertoo Elinkeinoelämän keskusliiton kysely. This is what a survey by the Confederation of Finnish Industries says.

Palkkaamista vaikeuttavat myös huono erityisosaaminen ja vähäinen koulutus. Hiring is also hampered by poor special skills and limited training.

Saimaannorpan talvi Winter of the Saimaa ringed seal

Saimaannorpan pesinnälle on tänä vuonna hyvät olosuhteet. There are good conditions for Saimaa ringed seal nesting this year. Talvella on satanut paljon lunta ja tuulet ovat tehneet hyviä kinoksia. There has been a lot of snow in the winter and the winds have made good snowbanks.

Saimaannorppa synnyttää poikasen pesään, jonka se on kaivanut lumikinokseen. The Saimaa ringed seal gives birth to a young in a nest that it has dug into the snowdrift. Lumipesä suojaa kuutteja petoeläimiltä ja kylmältä. The snow nest protects the cubs from predators and the cold.

Saimaannorppia elää vain Saimaa-järvessä Suomessa. The Saimaa ringed seal lives only in Lake Saimaa in Finland.

Sää Weather

Maanantaina etelään saapuu lumipyry. A snowstorm will arrive south on Monday. Lumisade on illalla ja tiistaiyönä sakeaa. The snow is thick in the evening and on Tuesday night. Lunta voi sataa paikoin jopa 30 cm. It can snow in places up to 30 cm. Etelässä on vähän pakkasta, pohjoisessa 10 - 13 astetta. There is little frost in the south, 10 to 13 degrees in the north.

Pohjoisessa kylmenee alkuviikolla ja sää on melko aurinkoista. The north gets colder early in the week and the weather is quite sunny.