Norge blir Norge Norway will be Norway

Norge var i union med Danmark fra 1380 til 1814. Norway was in union with Denmark from 1380 to 1814. Mange mennesker i samtiden så på denne tiden som en god periode, eller i hvert fall ikke en spesielt dårlig periode. Many people in the meantime looked at this time as a good period, or at least not a particularly bad period. Revolusjonære ideer om løsrivelse, uavhengighet, et eget norsk skriftspråk og et eget norsk flagg var ikke allmenne tanker i unionstiden. Revolutionary ideas about detachment, independence, a separate Norwegian writing language and a separate Norwegian flag were not universal thoughts in union time. Men disse tankene kom etter hvert. But these thoughts eventually came. Gradvis begynte nordmenn å føle behov for løsrivelse fra Danmark. Gradually, Norwegians began to feel the need for detachment from Denmark. I tiden rundt unionsoppløsningen begynte tankene om en egen nasjon, et eget skriftspråk, en egen nasjonal identitet og norsk nasjonalfølelse å gjøre seg gjeldende. In the time around the union resolution, the mind of a nation, its own written language, its own national identity, and Norwegian national feeling began to make itself felt. Nasjonsbygging er det begrepet som betegner en slik prosess, og perioden rundt 1840 og en del år framover blir ofte omtalt som nasjonalromantikken, som er nært forbundet med nasjonsbyggingen. Nation-building is the term that denotes such a process, and the period around 1840 and some years to come is often referred to as national romance, which is closely linked to nation-building.

Unionsoppløsningen med Danmark var altså et faktum i 1814, men Norge kom da i union med Sverige. The union resolution with Denmark was thus a fact in 1814, but Norway came in union with Svergie. Mange opplevde dette som nederlag, for folket ønsket frihet og selvstendighet. Many experienced this as defeat, because the people wanted freedom and independence. I denne tiden da folk i Norge søkte etter en egen nasjonal identitet, fikk litteraturen, kunsten og musikken en svært viktig rolle. At this time when people in Norway searched for their own national identity, literature, art and music had a very important role. På mange måter var det disse kulturelle og kunstneriske utrykkene som hjalp folk til å føle at de hadde en felles identitet. In many ways, these cultural and artistic expressions helped people feel they had a common identity. Felles språk, litteratur, kunst, musikk, flagg, religion og historie er de viktigste faktorene for at et folk skal føle seg som én nasjon og ett folk. Common languages, literature, art, music, flags, religion and history are the most important factors for a people to feel like one nation and one people. Nå vil vi se litt nærmere på deler av denne periodens litteratur, kunst og musikk. Now we will look at some of this period's literature, art and music.