Boerenprotesten op snelweg, te weinig bezoekers voor Floriade en handhavers krijgen een wapenstok. Landwirte protestieren auf der Autobahn, zu wenig Besucher für Floriade und Vollstrecker bekommen Knüppel. Farmer protests on highway, too few visitors for Floriade and enforcers get a truncheon. Un agriculteur proteste sur l'autoroute, trop peu de visiteurs pour Floriade et les responsables de l'application des lois reçoivent une matraque. 農民が高速道路で抗議、フロリアードへの観光客が少なすぎ、執行官が手刀を受ける。 Otoyolda çiftçi protestoları, Floriade için çok az ziyaretçi ve uygulayıcılar cop alıyor.

Hallo, ik ben Winfried Baijens en dit is het NOS Nieuws van de Week.

In dit journaal gaat het over acties van boeren.

Ze gingen met hun trekkers een aantal snelwegen op. They went up some highways with their tractors. Ils ont emmené leurs tracteurs sur des autoroutes.

Verder vertellen we over de Floriade. Furthermore, we talk about the Floriade. Floriade hakkında da bilgi veriyoruz.

Naar die tuinbouwtentoonstelling komen veel te weinig mensen kijken. Far too few people come to see that horticultural exhibition. Trop peu de gens viennent voir cette exposition horticole. Bu bahçecilik sergisini görmeye çok az insan geliyor.

En we leggen uit dat straks niet alleen de politie een wapenstok mag gebruiken. And we explain that soon not only police may use a truncheon. Ve gelecekte sadece polisin cop kullanmasının mümkün olmayacağını açıklıyoruz. 我们解释说，将来不仅警察可以使用警棍。

Boeren voeren overal in het land actie omdat ze het niet eens zijn met plannen van de regering. Farmers are campaigning all over the country because they disagree with government plans. Ülkenin dört bir yanındaki çiftçiler, hükümet planlarına katılmadıkları için protesto ediyor.

Die acties zijn voor iedereen goed te merken. Those actions are good for all to see. Bu eylemler herkes tarafından fark edilir.

Hier zie je boeren op de snelweg. Here you see farmers on the highway.

Ze hielden met hun trekkers het verkeer tegen. They stopped traffic with their tractors. Ils arrêtaient la circulation avec leurs tracteurs.

Daardoor waren er lange files. As a result, there were long traffic jams. Bu nedenle uzun kuyruklar oluştu.

Ook staken ze stukken hooi in brand naast de weg. They also set fire to pieces of hay next to the road. Ils ont également mis le feu à des morceaux de foin au bord de la route. Yol kenarındaki saman parçalarını da ateşe verdiler.

Door de rook was het soms moeilijk om de weg nog te zien. Because of the smoke, it was sometimes difficult to still see the road. Dumandan dolayı yolu görmek bazen zor oluyordu.

De boeren voeren actie omdat ze zich zorgen maken over hun toekomst. The farmers are taking action because they are worried about their future. Les agriculteurs agissent parce qu'ils sont inquiets pour leur avenir.

Dat komt door plannen van de regering. This is due to government plans.

Die plannen worden de stikstofplannen genoemd. Those plans are called the nitrogen plans. Ces plans sont appelés plans azote. Bu planlara azot planları denir.

Ze zijn gemaakt om de natuur te beschermen. They are made to protect nature.

Boeren moeten hun boerderij aanpassen door minder dieren te houden, te verhuizen of helemaal te stoppen. Farmers must adapt their farms by keeping fewer animals, moving or stopping altogether. Les agriculteurs doivent adapter leurs exploitations en réduisant le nombre d'animaux, en les déplaçant ou en les arrêtant complètement. Rolnicy muszą dostosować swoje gospodarstwa, utrzymując mniej zwierząt, przenosząc się lub całkowicie zaprzestając działalności. Çiftçiler, daha az hayvan tutarak, hareket ederek veya tamamen durarak çiftliklerini ayarlamak zorundadır.

Ze krijgen dan geld om iets anders te gaan doen. They are then given money to do something else.

De regering heeft dit besloten omdat op boerderijen veel schadelijke stikstof vrijkomt. The government decided to do this because a lot of harmful nitrogen is released on farms. Le gouvernement a décidé de prendre cette mesure parce qu'une grande partie de l'azote nocif est libérée dans les exploitations agricoles.

Veel meer dan in het verkeer of in de industrie. Much more than in traffic or industry. Trafikte veya endüstride olduğundan çok daha fazlası.

Dat komt door de mest van koeien, kippen en andere dieren. This is due to manure from cows, chickens and other animals. Bunun nedeni ineklerin, tavukların ve diğer hayvanların gübresidir.

Boeren proberen hun bedrijf wel te veranderen. Farmers do try to change their businesses.

Maar stoppen of verhuizen, dat willen ze niet. But quitting or moving, they don't want to. Ale odejść lub przenieść się, nie chcą.

Daarom protesteren ze. That's why they are protesting.

Hun eerste actie was op een boerderij. Their first action was on a farm.

Duizenden boeren kwamen er bij elkaar. Thousands of farmers gathered there. Zebrały się tam tysiące rolników. Binlerce çiftçi orada toplandı.

Ze wilden samen duidelijk maken dat ze de stikstofplannen heel erg slecht vinden. Together, they wanted to make it clear that they think the nitrogen plans are very bad. Ensemble, ils ont voulu faire savoir qu'ils pensent que les plans d'azote sont très mauvais. Azot planlarının çok kötü olduğunu düşündüklerini birlikte açıklamak istediler.

Maar de actie veranderde niets aan de plannen. Mais l'action n'a pas modifié les plans. Ancak eylem planları değiştirmedi.

En daarom bedachten de boeren nieuwe acties, zoals het blokkeren van snelwegen. Les agriculteurs ont donc imaginé de nouvelles actions, telles que le blocage des autoroutes. İşte bu yüzden çiftçiler otoyolları kapatmak gibi yeni eylemlerde bulundular.

Ze hopen dat die acties wel helpen.

Maar ze weten het niet zeker, vertelt deze boer. Ama emin değiller, diyor bu çiftçi.

Niks doen, dat helpt sowieso niet. Doing nothing won't help anyway. De toute façon, ne rien faire ne sert à rien.

We moeten iets doen en we moeten toch hier met z'n allen blijven strijden. Nous devons faire quelque chose et nous devons tous continuer à nous battre ici de toute façon. Bir şeyler yapmalıyız ve hepimiz burada savaşmaya devam etmeliyiz.

Want als wij niets doen dan rammen ze alle wetten en regels erdoor... Parce que si nous ne faisons rien, ils feront passer toutes les lois et tous les règlements à travers ..... 因为如果我们不做任何事情，他们就会违反所有的法律法规……

...en dan heb je binnen no-time een Nederland zonder boeren. ...And then in no time you will have a Netherlands without farmers. ...Et en peu de temps, vous aurez des Pays-Bas sans agriculteurs.

Veel mensen snappen wel dat de boeren demonstreren, maar ze vinden de files ook vervelend. Wiele osób rozumie, że rolnicy demonstrują, ale uważają też, że korki są irytujące.

Daardoor kwamen ze uren te laat op hun werk of op andere afspraken. As a result, they ended up hours late for work or other appointments. Sonuç olarak, işe veya diğer randevulara saatlerce geç kalıyorlardı.

Hoelang staat u hier al? - Ik denk twee uur. Ne zamandır buradasın? - Sanırım iki saat.

Wat vindt u daarvan? - Ja als het moet dan moet het. Qu'en pensez-vous ? - Oui, s'il le faut, il le faut. Bunun hakkında ne düşünüyorsun? - Evet, zorundaysan, yapmalısın.

Je kunt ook niets anders doen natuurlijk. Vous ne pouvez rien faire d'autre non plus, bien sûr. Başka bir şey yapamazsınız tabii.

Ik geef ze groot gelijk natuurlijk. I give them great credit, of course. Je leur reconnais bien sûr un grand mérite. Oczywiście daję im wielki kredyt zaufania.

Wat vindt u ervan? - Ja ik denk dat ze hier niet veel mee bereiken. What do you think? - Yes I don't think they are accomplishing much with this. Qu'en pensez-vous ? - Oui, je ne pense pas qu'ils obtiendront beaucoup de résultats avec cela. Ne düşünüyorsun? - Evet, bundan pek bir şey öğrendiklerini sanmıyorum.

De boeren voerden ook actie bij het gebouw van de Tweede Kamer in Den Haag. Çiftçiler ayrıca Lahey'deki Temsilciler Meclisi binasını da protesto ettiler.

Daar werd op dat moment vergaderd over de stikstofplannen. A l'époque, des réunions sur les plans d'azote s'y tenaient. O dönemde azot planları hakkında bir toplantı yapıldı.

Caroline van der Plas zit in de Tweede Kamer voor de partij BoerBurgerBeweging. Caroline van der Plas, BoerBurgerBeweging partisi için Temsilciler Meclisi'nde.

Haar politieke partij staat achter de boeren. Son parti politique soutient les agriculteurs. Siyasi partisi çiftçileri destekliyor.

Maar ze vindt dat de boeren geen actie moeten voeren op de snelweg. Ancak çiftçilerin otoyolda harekete geçmemesi gerektiğine inanıyor.

Ik sta honderd procent achter jullie acties. Yaptıklarının yüzde yüz arkasındayım.

Al protesteer je elke dag, echt. Echt, vecht voor je bestaan. Même si vous protestez tous les jours, vraiment, luttez pour votre existence. Vraiment, vous vous battez pour votre existence. Chociaż protestujesz każdego dnia, naprawdę. Naprawdę walcz o swoje istnienie. Her gün protesto etsen bile, gerçekten. Gerçekten, varlığınız için savaşın.

Ben ik helemaal voor.

Ik wil jullie wel vragen om niet op snelwegen te gaan staan, om snelwegen te blokkeren. Sizden otoyollarda durmamanızı, otoyolları kapatmamanızı rica ediyorum.

Want de kans is veel te groot dat iemand in gevaar komt of dat iemand overlijdt... Parce qu'il y a beaucoup trop de chances que quelqu'un soit mis en danger ou meure... Çünkü birinin tehlikede olması ya da birinin ölmesi ihtimali çok büyük...

...door het feit dat ie er niet langs kan of dat hulpdiensten er niet langs kunnen. ...by the fact that he can't pass or emergency vehicles can't pass. ...par le fait qu'il ne peut pas passer ou que les services d'urgence ne peuvent pas passer. ...geçemediği veya acil servislerin geçemediği için.

En ook premier Rutte zegt dat het echt niet kan dat mensen in gevaar komen door boerenprotesten. Ve Başbakan Rutte ayrıca insanların çiftçilerin protestolarıyla tehlikeye girmesinin gerçekten mümkün olmadığını söylüyor.

Het is niet acceptabel in dit land om gevaarlijke situaties te laten ontstaan en te zeggen... Il n'est pas acceptable, dans ce pays, de laisser se produire des situations dangereuses et de dire Bu ülkede tehlikeli durumlar yaratmak ve...

...dat moet nu eenmaal want we zijn aan het demonstreren. ...We have to do that because we are demonstrating. ...Nous devons le faire parce que nous manifestons. ...bu olmalı çünkü biz gösteri yapıyoruz.

De politie houdt de protesten in de gaten en deelt soms ook boetes uit. Police monitor the protests and sometimes hand out fines. La police surveille les manifestations et distribue parfois des amendes. Polis protestoları izliyor ve bazen para cezası veriyor.

Toch gaan de boeren door met actie voeren. Ancak çiftçiler önlem almaya devam ediyor.

Inmiddels is duidelijk dat de stikstofplannen van de regering gewoon doorgaan. Entre-temps, il est clair que les plans du gouvernement concernant l'azote se poursuivent comme d'habitude. Artık hükümetin nitrojen planlarının devam edeceği açık.

Het gaat niet goed met de Floriade: er komen te weinig bezoekers. Floriade iyi gitmiyor: çok az ziyaretçi var.

De Floriade is een grote tuinbouwtentoonstelling met allerlei bloemen en planten. Floriade, her türlü çiçek ve bitkinin bulunduğu büyük bir bahçecilik sergisidir.

De tentoonstelling wordt eens in de tien jaar gehouden. L'exposition a lieu tous les dix ans. Sergi her on yılda bir düzenleniyor.

Dit keer is het in Almere. Dat ligt hier.

Vol enthousiasme opende Koning Willem-Alexander in april de Floriade. Plein d'enthousiasme, le roi Willem-Alexander a inauguré Floriade en avril. Kral Willem-Alexander, Nisan ayında Floriade'yi büyük bir coşkuyla açtı.

Al voor de opening had de organisatie te maken met problemen. Even before the opening, the organization was facing problems. Açılıştan önce bile organizasyon sorunlarla uğraşmak zorunda kaldı. 甚至在开业之前，该组织就不得不处理问题。

Het was zelfs de vraag of de tentoonstelling wel op tijd af zou zijn. On se demandait même si l'exposition serait terminée à temps. Serginin zamanında bitip bitmeyeceği bile şüpheliydi.

Na de opening stroomden de klachten binnen. After the opening, the complaints poured in. Après l'ouverture, les plaintes ont afflué. Açılıştan sonra şikayetler yağdı.

Delen van de Floriade waren nog niet af en bezoekers waren daar boos over. Parts of the Floriade were unfinished and visitors were angry about that. Certaines parties de Floriade n'étaient pas terminées et les visiteurs étaient mécontents.

Want ze moesten dertig euro voor een entreekaartje betalen. Çünkü giriş bileti için otuz avro ödemek zorunda kaldılar.

Intussen is het park helemaal klaar, maar er komen veel minder bezoekers dan verwacht. Bu arada park tamamen bitti, ancak beklenenden çok daha az ziyaretçi var.

De organisatie rekende op 2 miljoen mensen. L'organisation comptait sur 2 millions de personnes. Organizasyon 2 milyon kişiye güveniyordu.

Maar het worden er misschien maar 1 miljoen. Mais il ne s'agit peut-être que d'un million.

In Almere denken ze dat mensen na de coronacrisis kieskeuriger zijn geworden over waar ze hun geld aan uitgeven. À Almere, on pense que les gens sont devenus plus exigeants quant à l'endroit où ils dépensent leur argent après la crise de la Corona. Almere'de, korona krizinden sonra insanların paralarını neye harcadıkları konusunda daha seçici olduklarını düşünüyorlar.

Een uitje dat dertig euro per persoon kost, vinden veel mensen te duur. An outing that costs thirty euros per person is considered too expensive by many people. Une sortie qui coûte 30 euros par personne est considérée comme trop chère par de nombreuses personnes. Birçok kişi, kişi başı otuz avroya mal olan bir geziyi çok pahalı buluyor.

Omdat er minder mensen een kaartje kopen komt er te weinig geld binnen bij de Floriade. Daha az insan bilet aldığı için Floriade'ye yeterli para gelmiyor.

Te weinig om alle rekeningen en het personeel te betalen. Tüm faturaları ve personeli ödemek için çok az.

En het gaat om miljoenen euro's.

Daarom gaat de gemeente Almere helpen. That is why the Municipality of Almere is going to help. Bu yüzden Almere belediyesi yardım edecek.

Maar dat was een moeilijk besluit. Mais la décision a été difficile à prendre. Ama bu zor bir karardı.

Deze wethouder uit Almere moet er zelfs bijna van huilen. In fact, this alderman from Almere almost has to cry. En fait, cet échevin d'Almere nous fait presque pleurer. Almere'den gelen bu belediye meclisi üyesi neredeyse ağlayacak.

Ik kom uit deze stad. Je suis originaire de cette ville. Ben bu şehirdenim.

Ik ben hier opgegroeid. J'ai grandi ici.

Ik wil het beste voor Almere. Almere için en iyisini istiyorum.

En zien dat dit gebeurt, het raakt mij als Almeerder gewoon. And seeing this happen, it just touches me as Almouder. Et le fait de voir cela se produire me touche en tant qu'Almeerder. Ve bunun olduğunu görmek, bir Almeerder olarak bana dokunuyor. 看到这种情况发生，这让我作为一个 Almeerder 感到触动。

Het is zo erg voor de stad. It's so bad for the city. C'est très mauvais pour la ville. Şehir için çok kötü.

Ik had zo graag gewild dat het anders was gelopen. I so badly wish it had turned out differently. J'aurais tellement aimé que les choses se passent différemment. Keşke daha farklı sonuçlansaydı. 我真希望结果不一样。

Maar de realiteit is dat het dat niet is.

De gemeente Almere is dus veel geld kwijt aan de Floriade. The municipality of Almere therefore spends a lot of money on the Floriade. La municipalité d'Almere a donc perdu beaucoup d'argent avec Floriade. Almere belediyesi bu nedenle Floriade'ye çok para kaybetti.

Volgens het gemeentebestuur was er geen keus omdat het sluiten van de Floriade nog veel meer geld kost. According to the municipal council, there was no choice because closing the Floriade would cost a lot more money. Selon le conseil municipal, il n'y avait pas d'autre choix car la fermeture de la Floriade coûtera encore plus d'argent. Belediye meclisine göre başka seçenek yoktu çünkü Floriade'i kapatmak çok daha fazla paraya mal oluyor.

Maar inwoners van de stad vinden dat het geld beter voor iets anders gebruikt kan worden. But locals feel the money would be better used for something else. Ancak şehrin sakinleri, paranın başka bir şey için daha iyi kullanılabileceğini düşünüyor.

Ze hadden beter een buitenzwembad kunnen bouwen voor de kinderen. They should have built an outdoor pool for the kids. Çocuklar için açık havuz yapmaları gerekirdi.

Dit gaat helemaal nergens over. Echt niet. This is not about anything at all. It really isn't. Il ne s'agit de rien du tout. Ce n'est vraiment pas le cas. Bu hiç bir şeyle ilgili değil. Tam olarak değil.

Ik vind het sowieso allemaal geldverspilling. I think it's all a waste of money anyway. Je pense que c'est une perte d'argent de toute façon. Her şeye rağmen para kaybı olduğunu düşünüyorum.

Vanaf het begin af aan al. From the very beginning. Depuis le début. Başlangıçtan sağa.

Het is gewoon jammer wat er allemaal gebeurt weer. En wie gaat het betalen? C'est une honte de voir ce qui se passe à nouveau. Et qui va payer pour cela ? Yine olanlar üzücü. Ve bunun bedelini kim ödeyecek?

Dat is een goede vraag.

Waar denkt u dat het geld vandaan gaat komen?

Uit mijn pocket. De ma poche. Z mojej kieszeni.

Ik denk gewoon uit de mensen uit Almere, de bewoners.

De wethouders in het gemeentebestuur kregen zoveel kritiek dat ze ontslag hebben genomen. The aldermen in the municipal council received so much criticism that they resigned. Les conseillers municipaux ont été tellement critiqués qu'ils ont démissionné.

Andere politici uit Almere praten binnenkort verder over de Floriade en wat er nu moet gebeuren.

Deze mensen, handhavers, krijgen binnenkort een wapenstok en handboeien. These people, enforcers, will soon be given a baton and handcuffs. Ces personnes, les exécutants, recevront bientôt une matraque et des menottes. Ci ludzie, egzekutorzy, wkrótce otrzymają pałkę i kajdanki.

Dat willen ze al een paar jaar, omdat steeds meer mensen geweld tegen hen gebruiken. They have wanted this for several years, because more and more people are using violence against them. Chcieli tego od kilku lat, ponieważ coraz więcej osób stosuje wobec nich przemoc.

Een handhaver wordt ook wel een boa genoemd, een buitengewoon opsporingsambtenaar. An enforcer is also called a boa, a special investigating officer. L'agent d'exécution est également appelé boa, un agent d'enquête spécial. 执法者也被称为蟒蛇，一个非凡的调查官。

In Nederland werken zo'n 23.000 boa's.

Een boa lijkt op een politieagent, maar is het niet.

Boa's helpen de politie.

Ze zorgen ervoor dat het rustig en netjes blijft in de buurt. Ils veillent à ce que le quartier reste calme et ordonné.

En letten erop dat mensen geen regels overtreden. Et veillez à ce que les gens n'enfreignent aucune règle.

Dit is een boa met een wapenstok.

Hij mocht 'm als proef gebruiken. He was allowed to use it as a trial. Il a été autorisé à l'utiliser à titre d'essai. Pozwolono mu wykorzystać go jako próbę.

Maar de boa's willen altijd een wapenstok dragen, net als politieagenten. But boas always want to carry a truncheon, just like police officers.

Daar was de afgelopen jaren vaak discussie over. There was often discussion about that in recent years.

Sommige mensen vinden dat boa's geen wapenstok mogen dragen...

...omdat ze dan te veel op politieagenten gaan lijken. ...Parce qu'ils deviennent alors trop semblables à des officiers de police.

Terwijl ze niet dezelfde opleiding hebben gevolgd. Alors qu'ils n'ont pas suivi la même formation.

Dat boa's een wapenstok willen is dus omdat ze steeds vaker te maken krijgen met geweld. So the reason that police officers want a truncheon is because they increasingly face violence.

In de zomer van 2020 moest een boa zelfs naar het ziekenhuis nadat hij in elkaar was geslagen door jongeren. In the summer of 2020, a boa even had to go to the hospital after being beaten up by youths. 2020年夏天，一条蟒蛇甚至被年轻人殴打后不得不去医院。

Hij kon zich niet verdedigen zonder wapenstok. He couldn't defend himself without a baton. Il ne pouvait pas se défendre sans une matraque.

Ook op andere plekken in het land worden boa's soms aangevallen. Les boas sont aussi parfois attaqués dans d'autres endroits du pays.

Ze willen een wapenstok omdat hen dat een veilig gevoel geeft. They want a truncheon because it makes them feel safe.

Ook kan een wapenstok mensen op afstand houden. A truncheon can also keep people at bay.

En ervoor zorgen dat ze meer respect hebben voor de boa's.

En nu mag het dus. And so now it is allowed. C'est pourquoi il est désormais autorisé.

Vanaf 1 juli kunnen boa's een wapenstok aanvragen en ermee de straat op. Starting July 1, boas can apply for a truncheon and take to the streets with it. À partir du 1er juillet, les boas pourront demander une matraque et descendre dans la rue avec.

In dit journaal ging het over de boerenprotesten.

Daardoor waren er gevaarlijke situaties op de snelweg.

Verder lieten we boze mensen uit Almere horen. Furthermore, we let out angry people from Almere.

Ze willen niet dat er extra geld gaat naar de Floriade.

En we vertelden dat boa's zich veiliger voelen met een wapenstok.

Dit was het voor nu, tot volgende week.