7 - de overhemd 7 - сорочка

Een man is aan het praten met een winkelbediende. A man is talking to a shop assistant.

Welk overhemd gaat hij kopen? Which shirt will he buy? Яку сорочку він збирається купити?

Hmm.. welk overhemd denk je dat beter is, de witte of de blauwe? Hmm ... which shirt do you think is better, the white or the blue? Хм.. яка сорочка, на вашу думку, краща, біла чи блакитна?

Ik vind die blauwe. I like the blue one. Мені подобається той синій. Hij past erg goed bij uw grijze jas. It goes very well with your gray coat. Він дуже добре поєднується з вашим сірим пальто.

Denk je? Do you think? Maar hij past niet echt bij mijn rode stropdas, vind je niet? But it doesn't really match my red tie, don't you think? Але це не зовсім відповідає моїй червоній краватці, чи не так?

Hmm, ja daar heeft u gelijk in. Hmm, yes you are right about that. Хм, так, ви маєте рацію.

Oké, dan neem ik de witte en niet de blauwe. Okay, then I'll take the white and not the blue. Добре, я візьму білу, а не синю.

****

Welk overhemd gaat hij kopen?

****

Een man is aan het praten met een winkelbediende.

Welk overhemd gaat hij kopen?

Hmm.. welk overhemd denk je dat beter is, de witte of de blauwe?

Ik vind die blauwe. I like that blue one. Hij past erg goed bij uw grijze jas.

Denk je? Maar hij past niet echt bij mijn rode stropdas, vind je niet?

Hmm, ja daar heeft u gelijk in.

Oké, dan neem ik de witte en niet de blauwe.