14 - zomervakantie

Een man en een vrouw zijn aan het praten. A man and a woman are talking. Розмовляють чоловік і жінка.

Wat gaat de vrouw tijdens de zomervakantie doen? What will the woman do during the summer holidays? O que a mulher fará durante as férias de verão? Що жінка робитиме під час літніх канікул?

****

Heb je je zomervakantie al geboekt? Have you already booked your summer vacation? Ви вже забронювали літню відпустку?

Nog niet. Not yet. Ik denk dat ik wel graag naar de zee of de bergen wil. I think I would like to go to the sea or the mountains.

Ik ga met mijn vrienden naar de zee. I go to the sea with my friends. We gaan surfen.

Dat is leuk.

Waarom ga je niet met ons mee? Why don't you come with us? Por que você não vem com a gente? Чому б вам не піти з нами?

Dat lijkt me gezellig. That sounds fun to me. Isso parece divertido para mim.

Ja ik ga met je mee! Yes I will go with you!

****

Wat gaat de vrouw tijdens de zomervakantie doen?

****

Een man en een vrouw zijn aan het praten.

Wat gaat de vrouw tijdens de zomervakantie doen?

****

Heb je je zomervakantie al geboekt?

Nog niet. Ik denk dat ik wel graag naar de zee of de bergen wil.

Ik ga met mijn vrienden naar de zee. Eu vou para o mar com meus amigos. We gaan surfen.

Dat is leuk.

Waarom ga je niet met ons mee?

Dat lijkt me gezellig.

Ja ik ga met je mee!