Absolute Beginner #12 - Could you Follow a Strict Dutch Cleaning Regime?

Peter: Goedendag , mijn naam is Peter! Peter: Good day, my name is Peter!

M: Waar is de rode vaas? M: Where is the red vase?

B: Die staat daar bij die vazen. B: It is there with those vases.

B: Dat zijn mooie bloemen. B: Those are beautiful flowers. Kijk, één bloem ligt op de grond. Look, one flower is on the floor.

M: Wij moeten opruimen. M: We must clean up. Jij gaat deze kamer opruimen dan ga ik die kamers opruimen. You are going to clean up this room then I am going to clean up those rooms.

B: Oké. Moet dit boek bij die boeken? Does this book have to go with those books?

M: Ja, en die foto op de grond moet bij deze foto's. M: Yes, and that photo on the floor must go with these photos.

B: Ik ga op mijn knieën en pak de foto. B: I get on my knees and grab the photo. Au, mijn knie! Oh my knee!

M: Ach, we gaan zitten. M: Ah, let's sit down.

B: Ik heb zin in een kopje koffie. B: I feel like a cup of coffee. Waar staan de kopjes? Where are the cups?

M: Waar is de rode vaas? M: Where is the red vase?

Bert: Die staat daar bij die vazen. 伯特：就在那些花瓶旁边。

B: Dat zijn mooie bloemen. Kijk, één bloem ligt op de grond.

M: Wij moeten opruimen. Jij gaat deze kamer opruimen dan ga ik die kamers opruimen.

B: Oké. Moet dit boek bij die boeken?

M: Ja, en die foto op de grond moet bij deze foto's.

B: Ik ga op mijn knieën en pak de foto. Au, mijn knie!

M: Ach, we gaan zitten.

B: Ik heb zin in een kopje koffie. B: I feel like a cup of coffee. Waar staan de kopjes?

M: Waar is de rode vaas?

B: Die staat daar bij die vazen.

B: Dat zijn mooie bloemen. B: Those are beautiful flowers. Kijk, één bloem ligt op de grond.

M: Wij moeten opruimen. Jij gaat deze kamer opruimen dan ga ik die kamers opruimen.

B: Oké. Moet dit boek bij die boeken?

M: Ja, en die foto op de grond moet bij deze foto's.

B: Ik ga op mijn knieën en pak de foto. Au, mijn knie!

M: Ach, we gaan zitten.

B: Ik heb zin in een kopje koffie. Waar staan de kopjes?

Judith: I feel like a cup of coffee. Where are the cups?

Peter: vaas

Peter: liggen Peter: lying down

Peter: op Peter: on

Peter: grond Peter: ground

Peter: opruimen Peter: cleaning up

Peter: kamer

Peter: boek

Peter: foto

Peter: knie

Peter: pakken Peter: pack

Peter: zitten

(“moet dit boek bij die boeken?”) (“should this book go with those books?”)

de krant, de kranten

de stoel, de stoelen

de man, de mannen

de bezem, de bezems the broom, the brooms

de bakker, de bakkers the baker, the bakers

het meisje, de meisjes

de computer, de computers

de auto, de auto's

de baby, de baby's

de stad - de steden" the city - the cities"