Regelmatige werkwoorden - tegenwoordige tijd
Regular verbs - present tense
Verbes réguliers - présent
Verbi regolari - tempo presente
Taisyklingieji veiksmažodžiai - esamasis laikas
Verbos regulares - tempo presente
Правильні дієслова – теперішній час
Grammatica
Grammar
Grammaire
grammatica
文法
dilbilgisi
In deze serie wil ik wat simpele grammatica behandelen.
In this series I want to deal with some simple grammar.
Dans cette série, je veux couvrir quelques bases de grammaire.
In questa serie voglio occuparmi di alcune semplici grammatiche.
このシリーズでは簡単な文法を扱いたいと思っています。
Šioje serijoje noriu aptarti keletą paprastų gramatikos dalykų.
Nesta série, quero cobrir algumas gramáticas básicas.
В этой серии я хочу рассказать о некоторых простых грамматических правилах.
Bu dizide, bazı basit dilbilgisi ile uğraşmak istiyorum.
У цій серії я хочу висвітлити просту граматику.
In de eerste les wil ik beginnen met het vervoegen van werkwoorden in de tegenwoordige tijd.
In der ersten Lektion möchte ich anfangen, Verben im Präsens zu konjugieren.
In the first lesson I want to start by conjugating verbs in the present tense.
Dans la première leçon, je veux commencer par conjuguer les verbes au présent.
Nella prima lezione voglio iniziare coniugando i verbi al tempo presente.
最初のレッスンでは、現在の時制で動詞を共役させることから始めたいと思います。
Pirmoje pamokoje norėčiau pradėti nuo veiksmažodžių esamojo laiko linksniavimo.
İlk derste şimdiki zamandaki fiilleri birleştirerek başlamak istiyorum.
На першому уроці я хочу почати відмінювати дієслова в теперішньому часі.
Ik begin met de regelmatige werkwoorden.
أبدأ بالأفعال العادية.
I start with the regular verbs.
Je vais commencer par les verbes réguliers.
Comincio con i verbi regolari.
私は通常の動詞から始めます。
Pradedu nuo taisyklingų veiksmažodžių.
Düzenli fiillerle başlıyorum.
Bij een regelmatig werkwoord, bijvoorbeeld werken, gaat dat als volgt:
مع الفعل العادي ، على سبيل المثال العمل ، هذا هو كما يلي:
Für ein regelmäßiges Verb, z. B. arbeiten, gilt Folgendes:
With a regular verb, for example working, that is as follows:
Avec un verbe régulier, par exemple travailler, cela se passe comme suit :
Con un verbo regolare, ad esempio di lavoro, è il seguente:
たとえば動詞などでは、次のようになります。
Taisyklingam veiksmažodžiui, pvz., dirbti, taikoma tokia tvarka:
Düzenli bir fiil ile, örneğin, örneğin, aşağıdaki gibi:
Зі звичайним дієсловом, наприклад, працювати, це виглядає так:
Ik werk.
I work.
Io lavoro
私は働く。
Aš dirbu.
Çalışıyorum
Jij werkt.
You work.
Tu lavori.
Jūs dirbate.
Çalışıyorsun.
Hij werkt.
He works.
Lui lavora.
Jis dirba.
Çalışır.
U werkt.
You work.
Tu lavori.
Jūs dirbate.
Çalışıyorsun.
Ти працюєш.
Wij werken.
We work.
Noi lavoriamo
Mes dirbame.
Çalışıyoruz.
Ми працюємо.
Jullie werken.
You work.
Tu lavori.
Jūs dirbate.
Çalışıyorsun.
Zij werken.
They work.
Funzionano
Jie veikia.
Çalışırlar.
Een beetje vervelend is het dat in de vragende vorm het anders is voor jij:
It is a bit annoying that in the questioning form it is different for you:
Es un poco molesto que en la forma interrogativa sea diferente para ti:
C'est un peu ennuyeux que dans la forme interrogative c'est différent pour vous :
Un po 'fastidioso è che nel modulo per le domande è diverso per te:
ちょっと迷惑なことは、質問の形でそれはあなたのために異なっているということです：
Šiek tiek erzina tai, kad klausiamojoje formoje ji skiriasi:
Немного напрягает, что в вопросительной форме оно у вас другое:
Biraz can sıkıcı, sorgulama formunda sizin için farklıdır:
Трохи прикро, що у вас у питальній формі інакше:
Werk jij?
Do you work?
¿Haz tu trabajo?
Lavori?
あなたは働いていますか？
Ar dirbate?
Çalışıyor musun
Ik zal wat voorbeeld zinnen geven.
Ich werde einige Beispielsätze geben.
I will give some example sentences.
Daré algunas frases de ejemplo.
Je vais donner quelques exemples de phrases.
Darò alcune frasi di esempio.
私はいくつかの例文を与えるでしょう。
Pateiksiu keletą pavyzdinių sakinių.
Я приведу несколько примеров предложений.
Bazı örnek cümleler vereceğim.
Наведу кілька прикладів речень.
Ik werk in een supermarkt.
I work in a supermarket.
Lavoro in un supermercato.
私はスーパーマーケットで働いています。
Dirbu prekybos centre.
Bir süpermarkette çalışıyorum.
Waar werk jij?
Where do you work?
Dove lavori?
Kur dirbate?
Nerede çalışıyorsun?
Werk je in de bibliotheek?
Do you work in the library?
¿Trabajas en la biblioteca?
Lavori in biblioteca?
Ar dirbate bibliotekoje?
Kütüphanede çalışıyor musun?
Mijn broer werkt op de basisschool.
Mein Bruder arbeitet in der Grundschule.
My brother works at primary school.
Mi hermano trabaja en la escuela primaria.
Mon frère travaille à l'école primaire.
Mio fratello lavora alla scuola elementare.
私の弟は小学校で働いています。
Mano brolis dirba pradinėje mokykloje.
Kardeşim ilkokulda çalışıyor.
Mevrouw, werkt u ook?
Madam, are you working?
Señora, ¿trabaja usted también?
Signora, stai lavorando?
マダム、働いている？
Ponia, ar jūs taip pat dirbate?
Hanımefendi, çalışıyor musun?
Ik en mijn man werken in de bakker.
Me and my husband work in the bakery.
Mi esposo y yo trabajamos en la panadería.
Io e mio marito lavoriamo nella pasticceria.
私と私の夫はベーカリーで働いています。
Mes su vyru dirbame kepykloje.
Ben ve kocam fırında çalışıyoruz.
Jullie werken in de bollenvelden.
Sie arbeiten auf den Blumenzwiebelfeldern.
You work in the bulb fields.
Trabajas en los campos de bulbos.
Vous travaillez dans les champs de bulbes.
あなたは電球のフィールドで働いています。
Dirbate svogūnėlių laukuose.
Ampul alanlarında çalışıyorsun.
Zij werken niet.
They do not work.
No funcionan.
それらは機能しません。
Jie neveikia.
Çalışmıyorlar.
Вони не працюють.
