N-Les 27 Zo begint de dag

Zo begint de dag That's how the day starts Ik moet vroeg uit bed I have to get up early ‘s Ochtends is er veel te doen. There is a lot to do in the morning.

Eerst ga ik douchen First I'm going to take a shower

Dan trek ik schone kleren aan Then I put on clean clothes Então eu coloquei roupas limpas Half zeven :ik maak de kinderen wakker. Half past six: I wake the children.

Dan help ik ze met wassen en aankleden. Then I help them with washing and dressing.

De volgende taak :het haar van mijn dochter The next task : my daughter's hair

Kwart voor zeven ,boven ben ik klaar. I'm ready at a quarter to seven. De quinze para as sete, já estou no andar de cima.

In de keuken maak ik het ontbijt. I make breakfast in the kitchen.

Vijf voor zeven ,iedereen is beneden ,behalve Martin. Five to seven, everyone's downstairs except Martin.

Die is altijd langzaam . It is always slow . É sempre lento.

Ik roep naar boven: I am calling upstairs: Eu chamo no andar de cima: Martin!

Kom je nou ? Are you coming ? Você está vindo agora? Anders ben je te laat. Otherwise, you're too late. Caso contrário, você está atrasado. Zeven uur ,ontbijt aan de tafel in de keuken.

Iedereen maakt ook iets klaar voor de lunch . Todos também preparam algo para o almoço.

Met een half oor luisteren we naar het nieuws .

Wat is er in de wereld gebeurd?

Half acht ,mijn man vertrekt als eerst .

Hij moet om acht uur op zijn werk zijn .

De kinderen ruime de spullen op.

Dan breng ik ze naar school.

Zo begint mijn dag ,een heel progamma.

Soms ben ik al moe als ik op mijn werk kom.

Maar gelukkig staat daar de koffie klaar .

Even kletsen met collega’s en dan :aan het werk. Basta conversar com os colegas e depois: trabalhar.

De wekker,

Zes uur :tijd om op te staan. Seis horas: hora de levantar.