×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

Super Easy Dutch, Introduce Yourself in Dutch | Super Easy Dutch 7

Hallo iedereen en welkom bij deze Super Easy Dutch.

In deze Super Easy Dutch gaan we je vertellen hoe je jezelf in het Nederlands kunt introduceren.

Laten we beginnen.

Om te zeggen wie je bent, kun je heel simpel zeggen "Ik ben" en dan je naam, zoals deze mevrouw en meneer:

Zou u uzelf kunnen introduceren?

Ja, ik ben Karolina Praag.

Nou, ik ben Wim Straatman.

Óf je zegt "Ik heet" en dan je naam, zoals deze meneer:

Ik heet euh... Rick.

Om te zeggen hoe oud je bent heb je drie mogelijkheden.

Je kunt zegt "Ik ben" en dan gelijk de leeftijd zoals deze mevrouw en meneer:

Ik ben 50 (vijftig).

Dus, ik ben 59 (negenenvijftig).

Of je zegt "Ik ben" en dan de leeftijd en dan "jaar" zoals deze.... zoals dit meisje:

Ja, hoor. Ik ben Fenne. Ik ben 16 jaar en...

Óf je zegt "Ik ben" + leeftijd + "jaar oud".

Dat is de meest volledige versie, zoals deze meneer:

Ik ben 33 jaar oud.

Om te zeggen in welk jaar je geboren bent, kun je zeggen: "Ik ben geboren in" en dan noem je het jaartal.

Zoals deze meneer:

Ik ben geboren in 1962 (negentien(honderd)tweeenzestig), dus ik ben 59 (negenenvijftig).

Om te zeggen waar je vandaan komt, zeg je:

"Ik kom uit" en dan de stad, zoals deze meneer en mevrouw:

Ik kom uit Arnhem.

Ik kom uit Elst, Gelderland.

Je kunt ook het onvoltooid deelwoord gebruiken om meer over jezelf te vertellen.

Het onvoltooid deelwoord werkt als een bijvoegelijk naamwoord.

Zoals deze meneer:

Geboren in Oss.

Wonend in.... wonend en werkend in Arnhem.

Nederlands leren is zo moeilijk!

Heb je tips voor mij?

Nou, weet je?

Bij onze Easy Dutch filmpjes hebben wij nu ook een Patreon-pagina met extra oefeningen en transcripties!

Hier, kijk!

Oh! Nice! (Dat) ziet er goed uit!

Ik ga kijken!

Ja, (dat) moet je doen!

Veel succes!

Dank je wel!

Als je ergens studeert, dan kun je zeggen:

"Ik doe een opleiding."

Dus je kunt zeggen bijvoorbeeld:

"Ik doe de bachelor rechten.", zoals dit meisje heeft gezegd:

Ik ga naar Nijmegen en ik ga pedagogisch medewerker doen.

Om iemands hobby's te vragen, kun je zeggen: "Wat zijn je hobby's?"

Je kunt op deze vraag antwoorden met: "In mijn vrije tijd vind ik het leuk om te" en dan noem je de hobby's.

Zoals deze meneer:

Dus, zou je ons kunnen vertellen wat zijn je hobby's?

Ja, is goed!

Euh, in m'n vrije tijd vind ik het heel leuk om te skeeleren.

Het kan heel mooi hier in de buurt, groene omgeving.

Ik kijk graag docu's met m'n huisgenoten en ik hou heel erg zelf ook van film.

Dus in m'n vrije tijd, als ik een cool verhaal zie, dan wil ik dat ook graag zelf vastleggen.

Of je zegt: "Mijn hobby's zijn" en dan noem je hobby's.

Zoals deze meisjes:

Leuke dingen doen, terrasjes pakken, sporten.

Ja, sporten, naar de sportschool gaan en heel cliché, gewoon netflixen, filmavondjes, winkelen, terrassen, uitgaan.

Dit was weer het einde van deze Super Easy Dutch.

Hopelijk was deze video nuttig voor jullie.

Vergeet je niet te abonneren op het kanaal.

Laat opmerking achter en tot de volgende keer!

Tot ziens!


Hallo iedereen en welkom bij deze Super Easy Dutch. Hello everyone, and welcome to this Super Easy Dutch. Hola a todos y bienvenidos a este Super Easy Dutch. Witam wszystkich i zapraszam na ten Super Łatwy Holender. Herkese merhaba ve bu Süper Kolay Hollandaca'ya hoş geldiniz. Привіт усім і ласкаво просимо до цієї суперлегкої голландської.

In deze Super Easy Dutch gaan we je vertellen hoe je jezelf in het Nederlands kunt introduceren. In this Super Easy Dutch, we are going to tell you how to introduce yourself in Dutch. En este holandés superfácil, vamos a contarte cómo presentarte en holandés. Bu Süper Kolay Hollandaca'da size kendinizi Hollandaca'da nasıl tanıtacağınızı anlatacağız. У цьому уроці голландської ми розповімо вам, як представитися голландською мовою.

Laten we beginnen. Let's begin. Почнемо.

Om te zeggen wie je bent, kun je heel simpel zeggen "Ik ben" en dan je naam, zoals deze mevrouw en meneer: Um zu sagen, wer Sie sind, können Sie ganz einfach "Ich bin" sagen und dann Ihren Namen, wie diese Dame und dieser Herr: To say who you are, you can simply say, "I am" and then your name, like this woman and man: Para decir quién eres, puedes decir simplemente "Yo soy" y luego tu nombre, como esta señora y este caballero: Aby powiedzieć kim jesteś, możesz bardzo prosto powiedzieć "jestem", a następnie swoje imię, jak ta pani i pan: Kim olduğunuzu söylemek için, bu hanımefendi ve beyefendi gibi çok basit bir şekilde "Ben" ve ardından adınızı söyleyebilirsiniz: Щоб сказати, хто ви, ви можете просто сказати "Я", а потім своє ім'я, як ці пані та панове:

Zou u uzelf kunnen introduceren? Könnten Sie sich vorstellen? Could you introduce yourself? ¿Podría presentarse? Kendinizi tanıtabilir misiniz?

Ja, ik ben Karolina Praag. Yes, I am Karolina Praag. Evet, ben Karolina Prag.

Nou, ik ben Wim Straatman. Nun, ich bin Wim Straatman. Well, I am Wim Straatman. Ну, я Вім Стратман.

Óf je zegt "Ik heet" en dan je naam, zoals deze meneer: Or you say "I am called" and then your name, like this man: Ó dices "me llaman" y luego tu nombre, como este señor: Ви говорите "Я покликаний", а потім своє ім'я, як цей пан:

Ik heet euh... Rick. My name is Rick. Mi nombre es euh... Rick. Мене звуть... Рік.

Om te zeggen hoe oud je bent heb je drie mogelijkheden. To say how old you are, you have three possibilities. Para saber cuántos años tienes, tienes tres opciones. Щоб сказати, скільки вам років, у вас є три варіанти.

Je kunt zegt "Ik ben" en dan gelijk de leeftijd zoals deze mevrouw en meneer: You can say "Ik ben" and then right away the age, like this woman and man: Puedes decir "lo soy" e inmediatamente envejecer como esta señora y este caballero: Vous pouvez dire "je suis" et vieillir immédiatement comme cette dame et ce monsieur : Ви можете сказати "Я є", а потім одразу постаріти, як ці леді та джентльмени:

Ik ben 50 (vijftig). I'm 50. Tengo 50 (cincuenta) años.

Dus, ik ben 59 (negenenvijftig). So, I'm 59. Entonces, tengo 59 (cincuenta y nueve). Отже, мені 59 (п'ятдесят дев'ять) років.

Of je zegt "Ik ben" en dan de leeftijd en dan "jaar" zoals deze.... zoals dit meisje: Oder man sagt "Ich bin" und dann das Alter und dann "Jahr", wie hier.... wie dieses Mädchen: Or you can say "I am" and then the age and then "year" like this girl: O dices "soy" y luego la edad y luego "año" como esto.... como esta chica: Або ви говорите "я", а потім вік, а потім "рік", ось так.... як ця дівчина:

Ja, hoor. Ik ben Fenne. Ik ben 16 jaar en... Sure, I am Fenne. I am 16 years old and... Sí. Soy Fenne. Tengo 16 años y... Так. Я Фенне. Мені 16 років і...

Óf je zegt "Ik ben" + leeftijd + "jaar oud". Or you say "I am" + age + "years old". Ви говорите "я" + вік + "років".

Dat is de meest volledige versie, zoals deze meneer: That's the most complete version, like this man: Це найповніша версія, як у цього пана:

Ik ben 33 jaar oud. I am 33 years old. Мені 33 роки.

Om te zeggen in welk jaar je geboren bent, kun je zeggen: "Ik ben geboren in" en dan noem je het jaartal. To say what year you were born in, you can say "I was born in" and then you name the year. Para decir en qué año naciste, puedes decir "nací en" y luego mencionar el año. Щоб сказати, в якому році ви народилися, ви можете сказати "I was born in", а потім назвати рік.

Zoals deze meneer: Like this man: Як цей джентльмен:

Ik ben geboren in 1962 (negentien(honderd)tweeenzestig), dus ik ben 59 (negenenvijftig). I was born in 1962, so I'm 59.

Om te zeggen waar je vandaan komt, zeg je: To say where you are from, you say: Сказати, звідки ти, мовляв, родом:

"Ik kom uit" en dan de stad, zoals deze meneer en mevrouw: "I come from" en dan de stad, zoals deze meneer en mevrouw:

Ik kom uit Arnhem. I'm from Arnem.

Ik kom uit Elst, Gelderland. I'm from Elst, Gelderland. Я з Ельста, штат Гелдерланд.

Je kunt ook het onvoltooid deelwoord gebruiken om meer over jezelf te vertellen. You can also use the present participle to tell more about yourself. También puedes utilizar el participio imperfecto para contar más cosas sobre ti. Vous pouvez également utiliser le participe imparfait pour en dire plus sur vous. Ви також можете використовувати дієприкметник недоконаного виду, щоб розповісти більше про себе.

Het onvoltooid deelwoord werkt als een bijvoegelijk naamwoord. The present participle acts like an adjective. Дієприкметник недоконаного виду діє як прикметник.

Zoals deze meneer: Like this man: Як цей джентльмен:

Geboren in Oss. Born in Oss.

Wonend in.... wonend en werkend in Arnhem. Living in... Living and working in Arnhem.

Nederlands leren is zo moeilijk! Learning Dutch is so hard!

Heb je tips voor mij? Haben Sie irgendwelche Tipps für mich? Do you have any tips for me? Чи є у вас якісь поради для мене?

Nou, weet je? Well, you know? Ну, знаєш?

Bij onze Easy Dutch filmpjes hebben wij nu ook een Patreon-pagina met extra oefeningen en transcripties! In additional to our Easy Dutch videos, we have a Patreon page with extra exercises and transcripts! Разом з нашими відеороликами про легку нідерландську мову ми також маємо сторінку на Patreon з додатковими вправами та транскрипціями!

Hier, kijk! Here, take a look! Ось, дивись!

Oh! Nice! (Dat) ziet er goed uit! Oh! Nice! That looks great!

Ik ga kijken! I will take a look! Я подивлюся!

Ja, (dat) moet je doen! You, you should do it! Так, (варто)!

Veel succes! Good luck!

Dank je wel! Thank you!

Als je ergens studeert, dan kun je zeggen: If you are studying somewhere, then you can say: Si vous étudiez quelque part, vous pouvez dire : Якщо ти десь навчаєшся, то можеш сказати:

"Ik doe een opleiding." "I'm doing an education."

Dus je kunt zeggen bijvoorbeeld: So you can say, for example:

"Ik doe de bachelor rechten.", zoals dit meisje heeft gezegd: "I'm doing the bachelor's degree.", like this girl said: "Я вчуся на бакалавраті права", - сказала ця дівчина:

Ik ga naar Nijmegen en ik ga pedagogisch medewerker doen. I'm going to Nijmegen, and I'm going to study pedagogical assistant. Я їду до Неймегена і збираюся стати педагогічним асистентом.

Om iemands hobby's te vragen, kun je zeggen: "Wat zijn je hobby's?" To ask someone's hobbies, you can say, "Wat zijn je hobby's?" Щоб запитати про чиєсь хобі, ви можете сказати: "Яке ваше хобі?".

Je kunt op deze vraag antwoorden met: "In mijn vrije tijd vind ik het leuk om te" en dan noem je de hobby's. You can answer this question with: "In my free time I like to" and then you name the hobbies. Ви можете відповісти на це питання так: "У вільний час я люблю", а потім згадати про хобі.

Zoals deze meneer: Like this man:

Dus, zou je ons kunnen vertellen wat zijn je hobby's? So, could you tell us what are your hobbies?

Ja, is goed! Yeah, sure!

Euh, in m'n vrije tijd vind ik het heel leuk om te skeeleren. In my free time, I really like to rollerblade. У вільний час я дуже люблю кататися на роликах.

Het kan heel mooi hier in de buurt, groene omgeving. It can be very nice here in the neighborhood, green area. Puede ser muy agradable por aquí, entorno verde. Il peut être très agréable de vivre ici, dans un environnement verdoyant. Тут може бути дуже гарно, зелені околиці.

Ik kijk graag docu's met m'n huisgenoten en ik hou heel erg zelf ook van film. I like to watch documentaries with my roommates, and I really like film. Me gusta ver documentales con mis compañeros de cuarto y también me gusta mucho el cine. Я люблю дивитися документальне кіно з сусідами по будинку і сам дуже люблю кіно.

Dus in m'n vrije tijd, als ik een cool verhaal zie, dan wil ik dat ook graag zelf vastleggen. So in my spare time, if I see a cool story, then I really want to record it myself. Entonces, en mi tiempo libre, cuando veo una historia genial, me gusta capturarla yo mismo. C'est pourquoi, pendant mon temps libre, lorsque je vois une histoire intéressante, j'aime la capturer moi-même.

Of je zegt: "Mijn hobby's zijn" en dan noem je hobby's. Or you say, "My hobbies are" and then you name your hobbies. O dices: "Mis pasatiempos son" y luego nombras tus pasatiempos. Або ви кажете: "Моє хобі - це", а потім згадуєте про хобі.

Zoals deze meisjes: Zoals deze meisjes: Як ці дівчата:

Leuke dingen doen, terrasjes pakken, sporten. Dinge tun, die Spaß machen, auf Terrassen gehen, Sport treiben. Doing nice things, going out for a drink, doing sport. Hacer cosas divertidas, ir a terrazas, hacer deporte. Займатися розвагами, виходити на тераси, займатися спортом. 做有趣的事情,去露台,做运动。

Ja, sporten, naar de sportschool gaan en heel cliché, gewoon netflixen, filmavondjes, winkelen, terrassen, uitgaan. Yes, doing sport, going to the gym and very cliché, just Netflix, movie nights, shopping, terraces, going out. 是的,运动,去健身房和非常陈词滥调,只是Netflix,电影之夜,风帆冲浪,露台,出去。

Dit was weer het einde van deze Super Easy Dutch. This was the end of this Super Easy Dutch. C'était à nouveau la fin de ce hollandais super facile. Це знову був кінець цього суперлегкого голландського.

Hopelijk was deze video nuttig voor jullie. This video was hopefully helpful for you guys.

Vergeet je niet te abonneren op het kanaal. Don't forget to subscribe to the channel. No olvides suscribirte al canal.

Laat opmerking achter en tot de volgende keer! Leave a comment and until next time! ¡Deja un comentario y hasta la próxima!

Tot ziens! See you soon!