Maria from Colombia teaches Spanish online. She brings the warmth of the tropics to help us learn one of the most widely studied languages. Can you follow along in Spanish? Subtitles available in both Spanish and English.Cuando aprendemos un nuevo idioma, hay siempre la influencia de nuestro idioma nativo. Aprender el español no es una excepción a esta regla.