image

Russian For Everybody, Lesson 06

Урок шестой

Наша улица

Вот наш дом. Это квартира номер шесть. Здесь живут Маша, её папа, мама и бабушка. Сейчас папа и мама на работе, а Маша и бабушка дома.

Бабушка, мама сейчас на работе? - спрашивает Маша.

Нет, она уже едет домой, - отвечает бабушка.

Она едет на автобусе?

Нет, мама едет на трамвае.

А папа?

Папа тоже сейчас едет домой. Он едет на метро.

Маша смотрит в окно и говорит:

Вот наша улица. Едут машины, автобусы, троллейбусы, идут люди. Бабушка, это наш сосед Василий Николаевич.

Да, это он. А вот идут вместе папа и мама.

И вот мама и папа уже дома. Сейчас Маша, её бабушка, мама и папа обедают. Потом папа читает газету, бабушка слушает радио, а Маша играет.

Вы едете домой на метро?

Нет, на автобусе. А вы?

Я тоже на автобусе.

Вот хорошо! Едем вместе.

Вы едете домой на троллейбусе?

Нет, не на троллейбусе, а на такси.

Это ваша машина?

Да, я еду домой. Вы тоже едете домой? Пожалуйста.

Вы говорите по-русски?

Я немного понимаю по-русски.

Скажите, пожалуйста, где здесь остановка автобуса?

Вот она.

Спасибо.

Пожалуйста.

Маша, смотри, это идёт Василий Николаевич.

Это не Василий Николаевич, бабушка!

Не Василий Николаевич? А кто же это?

Не знаю, но это не Василий Николаевич.

Разговор по телефону

Да, я слушаю.

Здравствуйте. Это говорит Лариса.

Здравствуйте!

Олег дома?

Дома. Подождите минуточку.

Спасибо.


Want to learn a language?

Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Урок шестой

Наша улица

Вот наш дом. Это квартира номер шесть. Здесь живут Маша, её папа, мама и бабушка. Сейчас папа и мама на работе, а Маша и бабушка дома.

Бабушка, мама сейчас на работе? - спрашивает Маша.

Нет, она уже едет домой, - отвечает бабушка.

Она едет на автобусе?

Нет, мама едет на трамвае.

А папа?

Папа тоже сейчас едет домой. Он едет на метро.

Маша смотрит в окно и говорит:

Вот наша улица. Едут машины, автобусы, троллейбусы, идут люди. Бабушка, это наш сосед Василий Николаевич.

Да, это он. А вот идут вместе папа и мама.

И вот мама и папа уже дома. Сейчас Маша, её бабушка, мама и папа обедают. Потом папа читает газету, бабушка слушает радио, а Маша играет.

Вы едете домой на метро?

Нет, на автобусе. А вы?

Я тоже на автобусе.

Вот хорошо! Едем вместе.

Вы едете домой на троллейбусе?

Нет, не на троллейбусе, а на такси.

Это ваша машина?

Да, я еду домой. Вы тоже едете домой? Пожалуйста.

Вы говорите по-русски?

Я немного понимаю по-русски.

Скажите, пожалуйста, где здесь остановка автобуса?

Вот она.

Спасибо.

Пожалуйста.

Маша, смотри, это идёт Василий Николаевич.

Это не Василий Николаевич, бабушка!

Не Василий Николаевич? А кто же это?

Не знаю, но это не Василий Николаевич.

Разговор по телефону

Да, я слушаю.

Здравствуйте. Это говорит Лариса.

Здравствуйте!

Олег дома?

Дома. Подождите минуточку.

Спасибо.