×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Mein Sprachabenteuer (deutscher Akzent), 7. An der Universität, Teil 1

7. An der Universität, Teil 1

Das Studium an der Universität war ziemlich schwierig.

Plötzlich lebte ich allein, in einer anderen Stadt, ohne meine Eltern, und musste für mich selbst sorgen. Es war eine interessante Erfahrung. Am Anfang hatte ich einige Probleme mit dem Studium, weil ich mich für andere Dinge als das Studium interessierte. Aber nach zwei Jahren wusste ich, was ich wollte. Ich wollte wirklich den Ingenieurtitel bekommen, so dass ich mein Herangehen an das Studium überdachte und mich nur auf das Studium konzentrierte. Also begann ich richtig zu studieren wie an der Grundschule und Mittelschule. Es war mir egal, wie schwierig Prüfungen waren oder was Studenten über jede Prüfung sagten. Ich begann fleißig zu studieren und ich habe mich in Zukunft mit einem guten Job gesehen wegen meines Ingenieurtitels. Also war ich motiviert. Es war schwierig und stressig den Ingenieurtitel zu bekommen.


7. An der Universität, Teil 1 7. at the university, part 1 7 En la universidad, parte 1 7 Na uniwersytecie, część 1 7. na universidade, parte 1 7. в университете, часть 1 7. På universitetet, del 1 7 Üniversitede, bölüm 1

Das Studium an der Universität war ziemlich schwierig. كانت الدراسة في الجامعة صعبة للغاية. Studying at the university was quite difficult. Учеба в университете была довольно сложной.

Plötzlich lebte ich allein, in einer anderen Stadt, ohne meine Eltern, und musste für mich selbst sorgen. فجأة كنت أعيش وحدي ، في مدينة أخرى ، بدون والديّ ، واضطررت إلى الاعتناء بنفسي. Suddenly I lived alone, in another city, without my parents, and had to take care of myself. De repente, eu morava sozinha, em outra cidade, sem meus pais, e tive que me cuidar. Внезапно я оказался один, в другом городе, без родителей, и мне пришлось постоять за себя. Es war eine interessante Erfahrung. كانت تجربة مثيرة للاهتمام. It was an interesting experience. Это был интересный опыт. Am Anfang hatte ich einige Probleme mit dem Studium, weil ich mich für andere Dinge als das Studium interessierte. في البداية واجهت بعض المشاكل في دراستي لأنني كنت مهتمًا بأشياء أخرى غير الدراسة. At first I had some problems with my studies because I was interested in other things than studying. Al principio tuve algunos problemas con mis estudios porque me interesaban otras cosas además de estudiar. All'inizio ho avuto dei problemi con i miei studi perché mi interessavano cose diverse dallo studio. В начале у меня были проблемы с учебой, потому что меня интересовали другие вещи, кроме учебы. Aber nach zwei Jahren wusste ich, was ich wollte. لكن بعد عامين عرفت ما أريده. But after two years, I knew what I wanted. Mas depois de dois anos, eu sabia o que queria. Но через два года я понял, чего хочу. Ich wollte wirklich den Ingenieurtitel bekommen, so dass ich mein Herangehen an das Studium überdachte und mich nur auf das Studium konzentrierte. كنت أرغب حقًا في الحصول على شهادة الهندسة ، لذلك أعدت النظر في مقاربتي للدراسة وركزت فقط على الدراسة. I really wanted to get the engineering title, so I considered my approach to study and focused only on studying. Tenía muchas ganas de obtener el título de ingeniero, así que reconsideré mi enfoque de estudio y solo me concentré en estudiar. Eu realmente queria ter o diploma de engenharia, então reconsiderei minha abordagem para estudar e me concentrei apenas em estudar. Я очень хотел получить степень инженера, поэтому я пересмотрел свой подход к колледжу и просто сосредоточился на колледже. Also begann ich richtig zu studieren wie an der Grundschule und Mittelschule. لذلك بدأت الدراسة بشكل صحيح كما في المدرسة الابتدائية والمدرسة المتوسطة. So I started to study properly like elementary and middle school. Entonces comencé a estudiar adecuadamente como en la escuela primaria y secundaria. Così ho iniziato a studiare correttamente come alle elementari e alle medie. Então comecei a estudar corretamente, como no ensino fundamental e médio. Так что я начал учиться должным образом, как в начальной школе и средней школе. Es war mir egal, wie schwierig Prüfungen waren oder was Studenten über jede Prüfung sagten. لم أكن أهتم بمدى صعوبة الاختبارات أو ما قاله الطلاب عن كل اختبار. I did not care how hard exams were or what students said about each exam. No me importaba lo difíciles que eran los exámenes o lo que los estudiantes decían sobre cada examen. Non mi importava quanto fossero difficili gli esami o cosa dicessero gli studenti su ogni esame. Não me importava com a dificuldade dos exames ou com o que os alunos diziam sobre cada exame. Меня не заботило, насколько сложными были экзамены или что студенты говорили о каждом экзамене. Ich begann fleißig zu studieren und ich habe mich in Zukunft mit einem guten Job gesehen wegen meines Ingenieurtitels. بدأت الدراسة بجد ورأيت نفسي في وظيفة جيدة في المستقبل بسبب شهادتي في الهندسة. I started to study hard and in the future I saw myself doing a good job because of my engineering title. Empecé a estudiar mucho y me vi con un buen trabajo en el futuro por mi título de ingeniero. Ho iniziato a studiare duramente e mi sono visto con un buon lavoro in futuro grazie alla mia laurea in ingegneria. Comecei a estudar muito e no futuro me vi fazendo um bom trabalho por causa do meu diploma de engenharia. Я начал усердно учиться и видел себя в будущем с хорошей работой из-за моей должности инженера. Also war ich motiviert. لذلك كنت متحمسًا. So I was motivated. Так что я был мотивирован. Es war schwierig und stressig den Ingenieurtitel zu bekommen. كان الحصول على شهادة الهندسة أمرًا صعبًا ومرهقًا. It was difficult and stressful to get the engineering title. Fue difícil y estresante obtener el título de ingeniero. È stato difficile e stressante ottenere la laurea in ingegneria. Foi difícil e estressante obter o diploma de engenharia. Было трудно и напряжно получить диплом инженера.