×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

To Fluency, 07. English Phrases: Can't Put a Book Down - Explanation and Examples.

07. English Phrases: Can't Put a Book Down - Explanation and Examples.

Hello, this is Jack from tofluency.com, and in this lesson we're going to look at the phrase "can't put down" when we're talking about a book. So, in one of my videos I talked about the books you should read in English, and there was a clip in there when I used this phrase; so, let's take a look at that now... “The key is finding a book that you can understand, a book that isn't too difficult for you and your level right now, and also finding a book that is going to really interest you - a book that you just can't put down.” So, in that video I said this: “the key is finding a book that is going to really interest you a book that you just can't put down», and this means that you can't stop reading it. So when you have a book that you can't put down, it means you find it so interesting that you can't stop reading it and you want to continue reading it. So, let's just have a look at two more example sentences: “I can't put down this book it's so good.” “My friend is reading Harry Potter. He can't put it down.” Now, here is a joke using this phrase: “My friend is reading an anti-gravity book he can't put it down.” Hopefully, you find that funny too.

Now, here is my question for you based on this phrase: Have you read a book that you couldn't put down? Have you read a book that you couldn't put down? Leave your answers and the name of the book in the comment section below.

Thanks for watching and see you next time!

07. English Phrases: Can't Put a Book Down - Explanation and Examples. 07. العبارات الإنجليزية: لا يمكن وضع كتاب - شرح وأمثلة. 07. Englische Redewendungen: Can't Put a Book Down - Erläuterung und Beispiele. 07. English Phrases: Can't Put a Book Down - Explanation and Examples. 07. Frases en inglés: Can't Put a Book Down - Explicación y Ejemplos. 07. عبارات انگلیسی: Can't Put a Book Down - توضیح و مثال. 07. Phrases anglaises : Can't Put a Book Down - Explication et exemples. 07. Frasi inglesi: Can't Put a Book Down - Spiegazione ed esempi. 07\. 英語のフレーズ: Can't Put a Book Down - 説明と例。 07. 영어 구문: 책을 내려놓을 수 없다 - 설명 및 예시. 07. Anglų kalbos frazės: Paaiškinimas ir pavyzdžiai. 07\. Zwroty angielskie: Nie mogę odłożyć książki - Wyjaśnienie i przykłady. 07. Frases em inglês: Can't Put a Book Down - Explicação e exemplos. 07\. Английские фразы: не могу оторваться от книги - объяснение и примеры. 07\. İngilizce Deyimler: Bir Kitap Koyamıyorum - Açıklama ve Örnekler. 07. Англійські фразеологізми: Can't Put a Book Down - пояснення та приклади. 07\. 英语短语:Can't Put a Book Down - 解释和例子。 07\. 英語短語:Can't Put a Book Down - 解釋和例子。

Hello, this is Jack from tofluency.com, and in this lesson we're going to look at the phrase "can't put down" when we're talking about a book. مرحبًا ، هذا جاك من tofluency.com ، وفي هذا الدرس سنلقي نظرة على عبارة "لا يمكن الإهمال" عندما نتحدث عن كتاب. Hallo, hier ist Jack von tofluency.com, und in dieser Lektion werden wir uns mit dem Satz "can't put down" beschäftigen, wenn es um ein Buch geht. Hola, soy Jack de tofluency.com, y en esta lección vamos a estudiar la frase "can't put down" cuando hablamos de un libro. Bonjour, ici Jack de tofluency.com, et dans cette leçon nous allons étudier l'expression "can't put down" quand nous parlons d'un livre. こんにちは、tofluency.com の Jack です。このレッスンでは、本について話すときの「can't put down」というフレーズを見ていきます。 안녕하세요, tofluency.com의 Jack입니다. 이번 레슨에서는 책에 대해 이야기할 때 "내려놓을 수 없다"라는 표현을 살펴볼 것입니다. Cześć, tu Jack z tofluency.com. Podczas tej lekcji przyjrzymy się wyrażeniu „nie mogę odłożyć”, kiedy mówimy o książce. Olá, aqui é Jack, do tofluency.com, e nesta lição veremos a frase "não consigo largar" quando estamos falando sobre um livro. Привет, это Джек из tofluency.com, и в этом уроке мы рассмотрим фразу «не могу оторваться», когда речь идет о книге. Merhaba, ben tofluency.com'dan Jack ve bu derste bir kitaptan bahsederken "elinizden bırakamam" ifadesine bakacağız. Привіт, це Джек з tofluency.com, і в цьому уроці ми розглянемо фразу "не можу відірватися", коли говоримо про книгу. 大家好,我是来自 tofluency.com 的 Jack,在本课中,当我们谈论一本书时,我们将讨论“can't put down”这个短语。 So, in one of my videos I talked about the books you should read in English, and there was a clip in there when I used this phrase; so, let's take a look at that now... لذا ، في أحد مقاطع الفيديو الخاصة بي تحدثت عن الكتب التي يجب أن تقرأها باللغة الإنجليزية ، وكان هناك مقطع عندما استخدمت هذه العبارة ؛ لذلك ، دعونا نلقي نظرة على ذلك الآن ... Entonces, en uno de mis videos hablé sobre los libros que debes leer en inglés, y había un clip allí cuando usé esta frase; entonces, echemos un vistazo a eso ahora... Dans l'une de mes vidéos, j'ai parlé des livres que vous devriez lire en anglais, et j'ai utilisé cette phrase dans un clip. あるビデオで、英語で読むべき本について話しましたが、このフレーズを使用したクリップがありました。それでは、今それを見てみましょう... 그래서 제 동영상 중 하나에서 영어로 읽어야 할 책에 대해 이야기했는데, 이 문구를 사용할 때 클립이 있었으니 지금 살펴 보겠습니다... Tak więc w jednym z moich filmów mówiłem o książkach, które powinieneś przeczytać po angielsku, i był tam klip, w którym użyłem tego wyrażenia; więc spójrzmy na to teraz... Num dos meus vídeos, falei sobre os livros que deve ler em inglês, e havia um excerto em que utilizei esta frase. Итак, в одном из своих видео я говорил о книгах, которые вы должны читать на английском языке, и там был клип, когда я использовал эту фразу; Итак, давайте посмотрим на это сейчас... O yüzden videolarımdan birinde İngilizce okumanız gereken kitaplardan bahsetmiştim ve bu deyimi kullandığımda orada bir klip vardı; peki şimdi buna bir bakalım... Отже, в одному зі своїх відео я розповідав про книги, які слід читати англійською, і там був ролик, коли я використав цю фразу; тож давайте подивимося на це зараз... 所以,在我的一个视频中,我谈到了你应该读的英文书籍,其中有一个片段,当我使用这个短语时;那么,现在让我们来看看...... “The key is finding a book that you can understand, a book that isn't too difficult for you and your level right now, and also finding a book that is going to really interest you - a book that you just can't put down.” "المفتاح هو العثور على كتاب يمكنك فهمه ، كتاب ليس صعبًا جدًا عليك وعلى مستواك في الوقت الحالي ، وكذلك العثور على كتاب يثير اهتمامك حقًا - كتاب لا يمكنك وضعه تحت." "Der Schlüssel ist, ein Buch zu finden, das du verstehen kannst, ein Buch, das für dich und dein Niveau nicht zu schwierig ist, und auch ein Buch zu finden, das dich wirklich interessiert - ein Buch, das du einfach nicht weglegen kannst." “The key is finding a book that you can understand, a book that isn't too difficult for you and your level right now, and also finding a book that is going to really interest you - a book that you just can't put down.” "La clave es encontrar un libro que puedas entender, un libro que no sea demasiado difícil para ti y tu nivel en este momento, y también encontrar un libro que te vaya a interesar de verdad, un libro que no puedas dejar de leer". "La clé est de trouver un livre que vous pouvez comprendre, un livre qui n'est pas trop difficile pour vous et votre niveau actuel, et aussi de trouver un livre qui va vraiment vous intéresser - un livre que vous ne pouvez pas lâcher". 「重要なのは、あなたが理解できる本、あなたとあなたのレベルにとってそれほど難しくない本、そしてあなたが本当に興味を持ちそうな本を見つけることです-あなたが置くことがない本を見つけることです。" "핵심은 자신이 이해할 수 있는 책, 현재 자신의 수준과 수준에 너무 어렵지 않은 책, 그리고 정말 흥미를 느낄 수 있는 책, 내려놓을 수 없는 책을 찾는 것입니다." „Kluczem jest znalezienie książki, którą jesteś w stanie zrozumieć, książki, która nie jest zbyt trudna dla ciebie i twojego obecnego poziomu, a także książki, która naprawdę cię zainteresuje – książki, od której po prostu nie możesz się oderwać w dół." "A chave é encontrar um livro que consiga compreender, um livro que não seja demasiado difícil para si e para o seu nível neste momento, e também encontrar um livro que lhe interesse realmente - um livro que não consiga largar." "Главное - найти книгу, которую вы сможете понять, которая не будет слишком сложной для вас и вашего уровня на данный момент, а также найти книгу, которая действительно заинтересует вас - книгу, которую вы просто не сможете отложить". "Anahtar, anlayabileceğiniz bir kitap bulmak, şu anda sizin ve seviyeniz için çok zor olmayan bir kitap ve ayrıca gerçekten ilginizi çekecek bir kitap - bir türlü koyamayacağınız bir kitap bulmaktır. aşağı." «Ключ полягає в тому, щоб знайти книгу, яку ви можете зрозуміти, книгу, яка не є надто складною для вас і вашого рівня зараз, а також знайти книгу, яка справді вас зацікавить – книгу, яку ви просто не можете покласти вниз». “关键是找到一本你能理解的书,一本对你和你现在的水平来说不是太难的书,同时也找到一本你真正感兴趣的书——一本你无法理解的书。”向下。” So, in that video I said this: “the key is finding a book that is going to really interest you a book that you just can't put down», and this means that you can't stop reading it. لذا ، في هذا الفيديو ، قلت هذا: "المفتاح هو العثور على كتاب يثير اهتمامك حقًا كتاب لا يمكنك تركه" ، وهذا يعني أنه لا يمكنك التوقف عن قراءته. So, in that video I said this: “the key is finding a book that is going to really interest you a book that you just can't put down», and this means that you can't stop reading it. En ese vídeo dije lo siguiente: "la clave es encontrar un libro que realmente te interese, un libro que no puedas dejar de leer", y esto significa que no puedas dejar de leerlo. Dans cette vidéo, j'ai dit ceci "La clé, c'est de trouver un livre qui va vraiment vous intéresser, un livre que vous ne pouvez pas lâcher", ce qui signifie que vous ne pouvez pas vous arrêter de le lire. それで、そのビデオで私はこう言いました:「重要なのは、本当に興味をそそられる本を見つけることです。やめられない本を見つけることです」これは、読むのをやめられないことを意味します. 그래서 그 영상에서 저는 이렇게 말했습니다: "핵심은 내려놓을 수 없을 정도로 흥미진진한 책을 찾는 것입니다." 즉, 책을 읽는 것을 멈출 수 없다는 뜻입니다. W tym filmie powiedziałem, że: "kluczem jest znalezienie książki, która naprawdę cię zainteresuje, książki, której po prostu nie możesz odłożyć", a to oznacza, że nie możesz przestać jej czytać. Então, nesse vídeo eu disse o seguinte: "o segredo é encontrar um livro que nos interesse realmente, um livro que não consigamos largar", o que significa que não conseguimos parar de o ler. Итак, в том видео я сказал следующее: "Главное - найти книгу, которая действительно заинтересует вас, книгу, которую вы просто не сможете опустить", а это значит, что вы не сможете перестать ее читать. Yani o videoda şunu söyledim: “Anahtar, gerçekten ilginizi çekecek bir kitap bulmak ve elinizden bırakamayacağınız bir kitap bulmaktır” ve bu, onu okumayı bırakamayacağınız anlamına gelir. Отже, у тому відео я сказав наступне: "Ключ до успіху - знайти книгу, яка вас дійсно зацікавить, книгу, яку ви просто не зможете відкласти", а це означає, що ви не зможете припинити її читати. Vì vậy, trong video đó, tôi đã nói điều này: “điều quan trọng là tìm một cuốn sách sẽ thực sự khiến bạn hứng thú, một cuốn sách mà bạn không thể đặt xuống», và điều này có nghĩa là bạn không thể ngừng đọc nó. 所以,在那个视频中我说过:“关键是找到一本真正让你感兴趣的书,一本让你爱不释手的书”,这意味着你无法停止阅读它。 So when you have a book that you can't put down, it means you find it so interesting that you can't stop reading it and you want to continue reading it. لذلك عندما يكون لديك كتاب لا يمكنك تركه ، فهذا يعني أنك تجده ممتعًا للغاية بحيث لا يمكنك التوقف عن قراءته وتريد مواصلة قراءته. So when you have a book that you can't put down, it means you find it so interesting that you can't stop reading it and you want to continue reading it. Así que cuando tienes un libro que no puedes dejar de leer, significa que te parece tan interesante que no puedes dejar de leerlo y quieres seguir leyéndolo. したがって、置くことができない本がある場合、それはあなたがそれを読むのをやめられずに読み続けることができないほど面白いと感じることを意味します。 따라서 책을 내려놓을 수 없다는 것은 책이 너무 재미있어서 읽기를 멈출 수 없고 계속 읽고 싶다는 뜻입니다. Więc kiedy masz książkę, której nie możesz odłożyć, oznacza to, że jest tak interesująca, że nie możesz przestać jej czytać i chcesz ją czytać dalej. Por isso, quando temos um livro que não conseguimos largar, isso significa que o achamos tão interessante que não conseguimos parar de o ler e queremos continuar a lê-lo. Если вы нашли книгу, которую не можете отложить, это значит, что она настолько интересна, что вы не можете оторваться от нее и хотите продолжить чтение. Yani elinizden bırakamayacağınız bir kitabınız olduğunda, onu o kadar ilginç buluyorsunuz ki, okumayı bırakamıyorsunuz ve okumaya devam etmek istiyorsunuz. Отже, коли у вас є книга, яку ви не можете відкласти, це означає, що вона настільки цікава, що ви не можете зупинитися і хочете читати її далі. 所以当你有一本书让你爱不释手时,说明你觉得它很有趣,让你无法停止阅读,想要继续读下去。 So, let's just have a look at two more example sentences: لذا ، دعنا نلقي نظرة على جملتين إضافيتين كمثال: So, let's just have a look at two more example sentences: Veamos otros dos ejemplos de frases: それでは、あと 2 つの例文を見てみましょう。 이제 두 가지 예문을 더 살펴보겠습니다: Przyjrzyjmy się więc jeszcze dwóm przykładowym zdaniom: Então, vamos ver mais duas frases de exemplo: Итак, давайте рассмотрим еще два примера предложений: Oglejmo si še dva primera stavkov: Şimdi iki örnek cümleye daha göz atalım: Отже, давайте розглянемо ще два приклади речень: 那么,我们再看两个例句: “I can't put down this book it's so good.” "لا يمكنني ترك هذا الكتاب ، إنه جيد جدًا." “I can't put down this book it's so good.” "No puedo dejar este libro, es tan bueno". "Je ne peux pas lâcher ce livre, il est tellement bon". 「この本はとても良いので手放せません。」 "너무 재미있어서 책을 내려놓을 수가 없어요." „Nie mogę odłożyć tej książki, jest taka dobra.” "Não consigo largar este livro, é tão bom." "Я не могу оторваться от этой книги, она так хороша". "Te knjige ne morem odložiti, tako dobra je." "Bu kitabı elimden bırakamıyorum, çok güzel." «Я не можу відкласти цю книгу, вона така хороша». “这本书太棒了,我爱不释手。” “My friend is reading Harry Potter. "صديقي يقرأ هاري بوتر. “My friend is reading Harry Potter. "Mi amiga está leyendo Harry Potter. 「私の友達はハリー・ポッターを読んでいます。 "제 친구가 해리 포터를 읽고 있습니다. "Mój przyjaciel czyta Harry'ego Pottera. "O meu amigo está a ler Harry Potter. «Мой друг читает Гарри Поттера. “我的朋友正在读《哈利·波特》。 He can't put it down.” لا يمكنه تركها ". No puede dejarlo". 彼はそれを置くことができません。 내려놓지 못하죠." Nie może jej odłożyć". Ele não o consegue largar". Он не может оторваться». Ne more je odložiti." Onu bırakamaz." Він не може його покласти". 他无法放下它。” Now, here is a joke using this phrase: “My friend is reading an anti-gravity book he can't put it down.” الآن ، إليك مزحة باستخدام هذه العبارة: "صديقي يقرأ كتابًا مضادًا للجاذبية لا يمكنه تركه." Now, here is a joke using this phrase: “My friend is reading an anti-gravity book he can't put it down.” He aquí un chiste que utiliza esta frase: "Mi amigo está leyendo un libro antigravedad que no puede dejar". Voici une blague utilisant cette phrase : "Mon ami est en train de lire un livre sur l'anti-gravité, il ne peut pas le lâcher". さて、これはこのフレーズを使ったジョークです:「私の友人は彼がそれを置くことができない反重力の本を読んでいます。」 "내 친구가 반중력 책을 읽고 있는데 책을 내려놓지 못해요."라는 농담이 있습니다. Oto żart wykorzystujący to zdanie: „Mój przyjaciel czyta książkę antygrawitacyjną i nie może jej odłożyć”. Agora, aqui está uma piada usando esta frase: "O meu amigo está a ler um livro anti-gravidade que não consegue largar". Вот шутка с использованием этой фразы: "Мой друг читает антигравитационную книгу и не может ее опустить". Tukaj je šala, ki uporablja to besedno zvezo: "Moj prijatelj bere knjigo o antigravitaciji in je ne more odložiti." Şimdi, işte bu cümleyi kullanan bir şaka: "Arkadaşım yerçekimine karşı bir kitap okuyor, elinden bırakamıyor." Ось анекдот із цією фразою: «Мій друг читає антигравітаційну книгу, він не може її відкласти». Bây giờ, đây là một trò đùa sử dụng cụm từ này: “Bạn tôi đang đọc một cuốn sách chống trọng lực mà anh ấy không thể đặt nó xuống.” 现在,这是一个使用这句话的笑话:“我的朋友正在读一本他爱不释手的反重力书。” Hopefully, you find that funny too. آمل أن تجد ذلك مضحكًا أيضًا. Hopefully, you find that funny too. Esperemos que a ti también te haga gracia. J'espère que vous trouvez cela drôle aussi. うまくいけば、あなたもそれが面白いと思うでしょう。 여러분도 재미있게 보셨기를 바랍니다. Mam nadzieję, że dla ciebie to też jest zabawne. Espero que também aches piada a isso. Надеюсь, вы тоже находите это забавным. Upajmo, da se vam to zdi tudi smešno. Umarım bunu siz de komik bulursunuz. Сподіваюся, вам це теж буде смішно. 希望你也觉得这很有趣。

Now, here is my question for you based on this phrase: Have you read a book that you couldn't put down? الآن ، إليك سؤالي لك بناءً على هذه العبارة: هل قرأت كتابًا لا يمكنك تركه؟ Now, here is my question for you based on this phrase: Have you read a book that you couldn't put down? Ahora, mi pregunta se basa en esta frase: ¿ha leído algún libro que no haya podido dejar de leer? Voici la question que je vous pose à partir de cette phrase : avez-vous déjà lu un livre que vous n'avez pas pu arrêter ? ここで、このフレーズに基づいてあなたに質問します: やめられない本を読んだことがありますか? 자, 이 문구를 바탕으로 여러분께 질문 하나 드리겠습니다. 내려놓을 수 없는 책을 읽은 적이 있나요? Oto moje pytanie oparte na tym zdaniu: Czy czytałeś książkę, której nie mogłeś odłożyć? Agora, a minha pergunta é baseada nesta frase: já leu um livro que não conseguiu largar? Вот мой вопрос к вам, основанный на этой фразе: читали ли вы книгу, которую не могли отложить? Şimdi, bu cümleye dayanarak size sorum şu: Elinizden bırakamadığınız bir kitap okudunuz mu? Ось моє запитання до вас на основі цієї фрази: Ви читали книгу, яку не могли відірвати? 现在,我根据这句话问你:你读过一本让你爱不释手的书吗? Have you read a book that you couldn't put down? هل قرأت كتابًا لا يمكنك تركه؟ Have you read a book that you couldn't put down? ¿Ha leído algún libro que no haya podido dejar de leer? やめられない本を読んだことがありますか。 Já leu um livro que não conseguiu largar? Читали ли вы книгу, которую не могли отложить? Elinizden bırakamadığınız bir kitap okudunuz mu? 你读过一本让你无法放下的书吗? Leave your answers and the name of the book in the comment section below. اترك إجاباتك واسم الكتاب في قسم التعليقات أدناه. Deja tus respuestas y el nombre del libro en la sección de comentarios. 下のコメント欄にあなたの答えと本の名前を残してください。 Zostaw swoje odpowiedzi i nazwę książki w sekcji komentarzy poniżej. Deixe as suas respostas e o nome do livro na secção de comentários abaixo. Cevaplarınızı ve kitabın adını aşağıdaki yorum bölümüne bırakın. Залишайте свої відповіді та назву книги у коментарях нижче. 请在下面的评论部分留下您的答案和书名。

Thanks for watching and see you next time! شكرا للمشاهدة ونراكم في المرة القادمة! Thanks for watching and see you next time! Gracias por vernos y hasta la próxima. ご覧いただきありがとうございます。また次回お会いしましょう! Obrigado por assistir e até à próxima! Спасибо за просмотр и до встречи в следующий раз! 感谢您的观看,下次再见!