image

Supernytt, Erna Solberg svarer på deres spørsmål om koronaviruset

Erna Solberg svarer på deres spørsmål om koronaviruset

Vi har fått inn masse spørsmål fra dere. Nå skal vi få svar på dem.

Vi skal inn her, på statsministerens kontor. Bli med! Vi vil gjøre alt som trengs. Dette er krevende for helsevesenet. De siste dagene har dette rommet vært fullt.

Det er nemlig her statsministeren og politikere har svart på spørsmål om koronaviruset.

Men nå er det vår tur.

Alle dere kunne jo ikke være med inn, men jeg har tatt med meg spørsmålene deres, og -

- nå er vi klare.

Velkommen til barnas pressekonferanse.

Erna har med seg to hjelpere.

Guri Melby er sjef for skoler og barnehager

Kjell-Ingolf Ropstad som skal passe på at alle barn og familier i Norge har det bra.

Første spørsmål.

Kjære statsminister, hva gjør du for å styrke ditt eget immunforsvar?

Jeg forsøker å sove nok, fordi det er viktig å sove for immunforsvaret. Jeg sover ikke like mye som tenåringer.

Jeg har en hemmelig ting jeg er glad i: blåbær

Jeg aner ikke om det virker, men jeg drikker mye blåbærjus

Kan det hende at nasjonaldagen blir avlyst pga. koronaviruset?

Det kommer an på hvor lenge vi må være forsiktig med å være sammen med mange andre mennesker.

Det gjør vi jo på 17. mai vanligvis. Jeg håper uansett vi kan markere nasjonaldagen -

- selv om det kanskje blir annerledes enn vanlig.

Får jeg lov å gå til vennen min? Må jeg være en meter unna henne? Du kan ha én eller to venner, men da må det være de samme gjennom hele perioden.

Man må holde avstand. Poenget er å ikke bli smittet.

Hei Erna. Hvor lang tid tar det å lage en vaksine?

Det kommer en vaksine. Kanskje om et år, kanskje tidligere.

Det er avhengig av hvordan disse første forsøkene går.

Hvorfor får ikke jeg lov å feire bursdagen min til helgen?

Det er fordi man ikke skal være så mange samlet. Man skal begrense smitten.

Du kan feire med én venn, eller være kreativ, som å feire over FaceTime eller feire på en annen måte.

Blir sommerferien kortere på grunn av Covid-19?

Sommerferie blir det uansett, men kanskje annerledes enn planlagt.

Man kan ikke reise alle de stedene man pleier å reise til.

Jeg heter Hakan.

Hvem kan jeg leke med?

Mitt råd er å leke med søsken. Ellers en eller to personer. Prøv å møtes ute.

Er det farlig for oss som er litt mindre?

Faktisk er det mindre farlig for de yngste, heldigvis.

For de aller fleste som blir smitta, går dette bra.

Hva skjer hvis hele verden får viruset?

Da vil flere dø i verden. Samtidig vil vi bli mer immune, og dette kommer til å gå over.

Kan det spre seg til dyr?

Vi vet ikke alt ennå. Vi kommer til å lære mye. Vi tror ikke det smitter til dyr, men vi er ikke sikre.

Kan koronaviruset bli verre enn det er nå?

Vi tror flere kommer til å bli smitta. Derfor har vi stengt skoler og barnehager.

Vi håper det hjelper så det ikke blir flere smitta, som det ville blitt om alt var åpent og mange møttes.

Er det greit å besøke besteforeldre over 60 år etter vi var på kjøpesenteret?

Mitt råd er å ikke gjøre det. Man skal begrense mulighet for smitte. Men du kan fortsatt ta kontakt med telefon -

- kanskje får du lurt dem med på video.

Jeg tror at om man tenker kreativt, blir de glade for at du holder ekstra kontakt med dem nå.

Jeg lurer på hvorfor så mange hamstrer mat. Er det nødvendig?

Jeg tror det er fordi de er litt redde for at det går tomt. Men det må de slutte med.

Det er ingen grunn til å tro at det ikke skal være nok mat.

Blir skolene stengt lenger enn de 14 dagene?

Det lurer mange på. Dessverre kan jeg ikke gi et klart svar, for vi vet ikke helt ennå.

I første omgang er det stengt i to uker. Det kan bli lenger

Siste spørsmål til Erna:

Ble du flau da du glemte å følge eget råd om håndhilsing?

Ja. Det tror jeg alle kan se på videoen. Jeg er vant til å ta folk i hånden og si takk

Det var bra at Bent Høie var der og sto i mellom og stoppet.

Det gikk jo bra! Tusen, tusen takk for at dere har sendt inn spørsmålene.

Vi hadde ikke klart det uten dere. Bra jobba.



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

LingQ에서 온라인 언어학습

Erna Solberg svarer på deres spørsmål om koronaviruset Erna Solberg répond à leur question sur le coronavirus

Vi har fått inn masse spørsmål fra dere. Nå skal vi få svar på dem. We have received a lot of questions from you. Now we'll get answers to them.

Vi skal inn her, på statsministerens kontor. Bli med! We're going in here, at the Prime Minister's office. Join! Vi vil gjøre alt som trengs. Dette er krevende for helsevesenet. We will do whatever is needed. This is demanding for the healthcare system. De siste dagene har dette rommet vært fullt. The last few days this room has been full.

Det er nemlig her statsministeren og politikere har svart på spørsmål om koronaviruset. This is where the Prime Minister and politicians have answered questions about the coronavirus.

Men nå er det vår tur. But now it's our turn.

Alle dere kunne jo ikke være med inn, men jeg har tatt med meg spørsmålene deres, og - All of you could not come in, but I have taken your questions with me, and -

- nå er vi klare. - now we're ready.

Velkommen til barnas pressekonferanse. Welcome to the children's press conference.

Erna har med seg to hjelpere. Erna has two helpers with her.

Guri Melby er sjef for skoler og barnehager Guri Melby is head of schools and kindergartens

Kjell-Ingolf Ropstad som skal passe på at alle barn og familier i Norge har det bra. Kjell-Ingolf Ropstad who will make sure that all children and families in Norway are well.

Første spørsmål. First question.

Kjære statsminister, hva gjør du for å styrke ditt eget immunforsvar? Dear Prime Minister, What are you doing to strengthen your own immune system?

Jeg forsøker å sove nok, fordi det er viktig å sove for immunforsvaret. Jeg sover ikke like mye som tenåringer. I try to get enough sleep, because it is important for the immune system to sleep. I do not sleep as much as teenagers.

Jeg har en hemmelig ting jeg er glad i: blåbær I have a secret thing I love: blueberries

Jeg aner ikke om det virker, men jeg drikker mye blåbærjus I have no idea if it works, but I drink a lot of blueberry juice

Kan det hende at nasjonaldagen blir avlyst pga. koronaviruset? It may be that the national day is canceled due to. the coronavirus?

Det kommer an på hvor lenge vi må være forsiktig med å være sammen med mange andre mennesker. It depends on how long we have to be careful about being with many other people.

Det gjør vi jo på 17. mai vanligvis. Jeg håper uansett vi kan markere nasjonaldagen - We usually do that on May 17th. I hope anyway we can mark National Day -

- selv om det kanskje blir annerledes enn vanlig. - even though it may be different than usual.

Får jeg lov å gå til vennen min? Må jeg være en meter unna henne? Am I allowed to go to my friend? Do I have to be a meter away from her? Du kan ha én eller to venner, men da må det være de samme gjennom hele perioden. You can have one or two friends, but then they must be the same throughout the period.

Man må holde avstand. Poenget er å ikke bli smittet. You have to keep your distance. The point is not to get infected.

Hei Erna. Hvor lang tid tar det å lage en vaksine? Hi Erna. How long does it take to make a vaccine?

Det kommer en vaksine. Kanskje om et år, kanskje tidligere. A vaccine is coming. Maybe in a year, maybe sooner.

Det er avhengig av hvordan disse første forsøkene går. It depends on how these first attempts go.

Hvorfor får ikke jeg lov å feire bursdagen min til helgen? Why am I not allowed to celebrate my birthday this weekend?

Det er fordi man ikke skal være så mange samlet. Man skal begrense smitten. That's because you don't have to be so many together. Infection must be limited.

Du kan feire med én venn, eller være kreativ, som å feire over FaceTime eller feire på en annen måte. You can celebrate with one friend, or be creative, like celebrating over FaceTime or celebrating in another way.

Blir sommerferien kortere på grunn av Covid-19? Will the summer holidays be shorter due to Covid-19?

Sommerferie blir det uansett, men kanskje annerledes enn planlagt. It will be a summer holiday anyway, but maybe different than planned.

Man kan ikke reise alle de stedene man pleier å reise til. You can not travel to all the places you usually travel to.

Jeg heter Hakan. My name is Hakan.

Hvem kan jeg leke med? Who can I play with?

Mitt råd er å leke med søsken. Ellers en eller to personer. Prøv å møtes ute. My advice is to play with siblings. Otherwise one or two people. Try to meet outside.

Er det farlig for oss som er litt mindre? Is it dangerous for us who are a little smaller?

Faktisk er det mindre farlig for de yngste, heldigvis. In fact, it is less dangerous for the youngest, thankfully.

For de aller fleste som blir smitta, går dette bra. For most people who become infected, this goes well.

Hva skjer hvis hele verden får viruset? What happens if the whole world gets the virus?

Da vil flere dø i verden. Samtidig vil vi bli mer immune, og dette kommer til å gå over. Then more people in the world will die. At the same time, we will become more immune, and this will pass.

Kan det spre seg til dyr? Can it spread to animals?

Vi vet ikke alt ennå. Vi kommer til å lære mye. Vi tror ikke det smitter til dyr, men vi er ikke sikre. We do not know everything yet. We will learn a lot. We do not think it is contagious to animals, but we are not sure.

Kan koronaviruset bli verre enn det er nå? Can the coronavirus get worse than it is now?

Vi tror flere kommer til å bli smitta. Derfor har vi stengt skoler og barnehager. We believe more people will be infected. That is why we have closed schools and kindergartens.

Vi håper det hjelper så det ikke blir flere smitta, som det ville blitt om alt var åpent og mange møttes. We hope it helps so that there are no more infections, as there would be if everything was open and many met.

Er det greit å besøke besteforeldre over 60 år etter vi var på kjøpesenteret? Is it okay to visit grandparents over 60 years after we were at the mall?

Mitt råd er å ikke gjøre det. Man skal begrense mulighet for smitte. Men du kan fortsatt ta kontakt med telefon - My advice is not to do that. The possibility of infection must be limited. But you can still get in touch by phone -

- kanskje får du lurt dem med på video. - maybe you can trick them on video.

Jeg tror at om man tenker kreativt, blir de glade for at du holder ekstra kontakt med dem nå. I think that if you think creatively, they will be happy that you keep extra contact with them now.

Jeg lurer på hvorfor så mange hamstrer mat. Er det nødvendig? I wonder why so many hoard food. Is it necessary?

Jeg tror det er fordi de er litt redde for at det går tomt. Men det må de slutte med. I think it's because they're a little scared it's going empty. But they have to stop.

Det er ingen grunn til å tro at det ikke skal være nok mat. There is no reason to believe that there will not be enough food.

Blir skolene stengt lenger enn de 14 dagene? Will schools be closed for longer than the 14 days?

Det lurer mange på. Dessverre kan jeg ikke gi et klart svar, for vi vet ikke helt ennå. Many people are wondering. Unfortunately, I can not give a clear answer, because we do not know yet.

I første omgang er det stengt i to uker. Det kan bli lenger Initially, it is closed for two weeks. It can be longer

Siste spørsmål til Erna: Last question for Erna:

Ble du flau da du glemte å følge eget råd om håndhilsing? Were you embarrassed when you forgot to follow your own handshake advice?

Ja. Det tror jeg alle kan se på videoen. Jeg er vant til å ta folk i hånden og si takk Yes. I think everyone can see that in the video. I'm used to taking people by the hand and saying thank you

Det var bra at Bent Høie var der og sto i mellom og stoppet. It was good that Bent Høie was there and stood in between and stopped.

Det gikk jo bra! Tusen, tusen takk for at dere har sendt inn spørsmålene. It went well! Thank you very much for submitting the questions.

Vi hadde ikke klart det uten dere. Bra jobba. We would not have made it without you. Good work.

×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 cookie policy.