NoWiN 2.6: Student NoWiN|студент Norwegian Writing Network| NoWiN|Student NoWiN|Student نروژی|دانشجو No|estudiante NoWiN 2.6: Student NoWiN 2.6: Estudiante NoWiN 2.6: دانشجو NoWiN 2.6 : Étudiant NoWiN 2.6: Studente NoWiN 2.6: studentas https://www.ntnu.edu/nowin/2/extras NoWiN 2.6: Student NoWiN 2.6: Estudante NoWiN 2.6: Студент NoWiN 2.6: Студент NoWiN 2.6: Student NoWiN 2.6: Student

Jeg er en student på Høyskolen i Narvik. я|есть|один|студент|в|колледже|в|Нарвик ||a||at|University College|in| ik|ben|een|student|aan|hogeschool|in|Narvik ich|bin|ein|Student|an|Hochschule|in|Narvik من|هستم|یک|دانشجو|در|دانشگاه|در|ناروی yo|soy|un|estudiante|en|universidad|en|Narvik I am a student at Narvik University College. Soy un estudiante en la Universidad de Narvik. من یک دانشجو در دانشکده ناریک هستم. Je suis étudiant au Narvik University College. Jestem studentem Narvik University College. Я студент в Высшей школе в Нарвике. Ik ben een student aan de Hogeschool in Narvik. Ich bin ein Student an der Hochschule in Narvik.

Dette skoleåret studerte jeg norsk språk og samfunnskunnskap. этот|учебный год|я учил|я|норвежский|язык|и|обществознание cet|||||||éducation civique This|school year|studied|||language||social studies dit|schooljaar|studeerde|ik|Noors|taal|en|maatschappijleer dieses|Schuljahr|ich studierte|ich|Norwegisch|Sprache|und|Gesellschaftskunde این|سال تحصیلی|مطالعه کردم|من|نروژی|زبان|و|علوم اجتماعی este|año escolar|estudié|yo|noruego|idioma|y|ciencias sociales This school year I studied Norwegian language and social studies. Este año escolar estudié el idioma noruego y ciencias sociales. در این سال تحصیلی من زبان نروژی و علوم اجتماعی را مطالعه کردم. Cette année scolaire, j'ai étudié la langue norvégienne et les études sociales. W tym roku szkolnym studiowałam język norweski i nauki społeczne. В этом учебном году я изучал норвежский язык и обществознание. Dit schooljaar heb ik de Noorse taal en maatschappijleer gestudeerd. In diesem Schuljahr habe ich Norwegisch und Gesellschaftskunde studiert.

Nå kan jeg jobbe og studere i Norge. сейчас|могу|я|работать|и|учиться|в|Норвегии |||||étudier|| now|||||study|| nu|kan|ik|werken|en|studeren|in|Noorwegen jetzt|ich kann|ich|arbeiten|und|studieren|in|Norwegen حالا|می‌توانم|من|کار کنم|و|تحصیل کنم|در|نروژ ahora|puedo|yo|trabajar|y|estudiar|en|Noruega Now I can work and study in Norway. Maintenant, je peux travailler et étudier en Norvège. Teraz mogę pracować i studiować w Norwegii. Artık Norveç'te çalışabilir ve okuyabilirim. Теперь я могу работать и учиться в Норвегии. Ahora puedo trabajar y estudiar en Noruega. حالا می‌توانم در نروژ کار کنم و تحصیل کنم. Nu kan ik werken en studeren in Noorwegen. Jetzt kann ich in Norwegen arbeiten und studieren.

Det er et hyggelig og morsomt miljø, lærerne er veldig snille og hyggelige, это|есть|одно|приятное|и|смешное|окружение|учителя|есть|очень|добрые|и|приятные ||||||||||||gentils ||a|pleasant||fun and enjoyable|environment|the teachers||very|kind||nice het|is|een|gezellig|en|leuk|omgeving|de leraren|zijn|heel|aardig|en|vriendelijk es|ist|ein|angenehm|und|lustig|Umgebung|die Lehrer|sie|sehr|nett|und|freundlich آن|است|یک|خوشایند|و|سرگرم‌کننده|محیط|معلمان|هستند|خیلی|مهربان|و|خوشایند ||||||środowisko|nauczyciele||||| eso|es|un|agradable|y|divertido|ambiente|los profesores|son|muy|amables|y|agradables It is a nice and fun environment, the teachers are very kind and nice, Es un ambiente agradable y divertido, los profesores son muy amables y simpáticos, این یک محیط دوست داشتنی و سرگرم کننده است، معلمان بسیار مهربان و خوشرو هستند، C'est un environnement agréable et amusant, les professeurs sont très gentils et agréables, To miłe i zabawne środowisko, nauczyciele są bardzo mili i mili, Это приятная и веселая обстановка, учителя очень добрые и дружелюбные, Güzel ve eğlenceli bir ortam, öğretmenler çok nazik ve iyi insanlar. Het is een gezellige en leuke omgeving, de leraren zijn erg vriendelijk en aardig, Es ist eine angenehme und lustige Umgebung, die Lehrer sind sehr nett und freundlich,

og skoleåret var lærerikt og interessant for meg. и|учебный год|был|познавательным|и|интересным|для|меня ||était|enrichissant||intéressant|| |school year|was|educational||interesting|for|me en|het schooljaar|was|leerzaam|en|interessant|voor|mij und|das Schuljahr|war|lehrreich|und|interessant|für|mich و|سال تحصیلی|بود|آموزنده|و|جالب|برای|من |||uczące|||| y|el año escolar|fue|educativo|y|interesante|para|mí and the school year was educational and interesting for me. y el año escolar fue educativo e interesante para mí. و سال تحصیلی برای من آموزنده و جالب بود. et l'année scolaire a été éducative et intéressante pour moi. a rok szkolny był dla mnie pouczający i ciekawy. а учебный год был познавательным и интересным для меня. 这个学年对我来说既富有教育意义又很有趣。 en het schooljaar was leerzaam en interessant voor mij. und das Schuljahr war lehrreich und interessant für mich.

Vi hadde samtalegrupper, studietimer, litteratur og filmer. мы|имели|разговорные группы|учебные часы|литература|и|фильмы ||||littérature|| |had|Discussion groups|study sessions|literature|and|films wij|hadden|gespreksgroepen|studietijden|literatuur|en|films wir|hatten|Gesprächsgruppen|Studienstunden|Literatur|und|Filme ما|داشتیم|گروه‌های گفت‌وگو|ساعت‌های مطالعه|ادبیات|و|فیلم‌ها nosotros|tuvimos|grupos de conversación|horas de estudio|literatura|y|películas We had discussion groups, study lessons, literature and films. Tuvimos grupos de conversación, horas de estudio, literatura y películas. ما گروه‌های بحث، ساعات مطالعه، ادبیات و فیلم‌ها داشتیم. Nous avons eu des groupes de discussion, des cours d'étude, de littérature et de films. Mieliśmy grupy dyskusyjne, lekcje nauki, literaturę i filmy. У нас были дискуссионные группы, учебные часы, литература и фильмы. Tartışma gruplarımız, çalışma derslerimiz, edebiyat ve filmlerimiz vardı. 我们有讨论小组、学习课程、文学和电影。 We hadden gespreksgroepen, studietijden, literatuur en films. Wir hatten Gesprächsgruppen, Studienstunden, Literatur und Filme.

Der snakket vi sammen og spilte teater og så videre. там|говорили|мы|вместе|и|играли|театр|и|смотрели|далее |||||jouions|||| there|talked|we|together||acted|theater|and|and so on|and so on daar|spraken||||speelden|theater||| dort|sprachen|wir|zusammen|und|spielten|Theater|und|sahen|weiter آنجا|صحبت کردیم|ما|با هم|و|بازی کردیم|تئاتر|و|دیدیم|به همین ترتیب ||||||teatr||| allí|hablamos|nosotros|juntos|y|actuamos|teatro|y|vimos|etc There we talked together and played theater and so on. Allí hablamos juntos, hicimos teatro y así sucesivamente. در آنجا با هم صحبت کردیم و تئاتر بازی کردیم و همین طور ادامه دادیم. Là, nous avons parlé ensemble, joué au théâtre, etc. Tam razem rozmawialiśmy, graliśmy w teatr i tak dalej. Там мы общались, играли в театре и так далее. Orada birlikte konuştuk, tiyatro oynadık vb. 在那里我们一起聊天、玩戏剧等等。 Daar praatten we samen en speelden we toneel, enzovoort. Dort haben wir miteinander gesprochen und Theater gespielt und so weiter.

I det hele tatt, er jeg kjempefornøyd. в|это|целое|вообще|есть|я|очень доволен ||tout||||très satisfait in|it|overall|at all|am||very happy in|het|geheel|genomen|ben|ik|ontzettend tevreden in|das|ganze|genommen|ist|ich|sehr zufrieden در|آن|تمام|گرفته|هستم|من|خیلی راضی ||||||bardzo zadowolony en|eso|todo|en cuenta|soy|yo|muy satisfecho On the whole, I'm very happy. En general, estoy muy satisfecho. در کل، من خیلی راضی هستم. Dans l’ensemble, je suis très content. W sumie jestem bardzo zadowolony. В целом, я очень доволен. Sonuçta çok memnunum. 总而言之，我非常高兴。 Over het algemeen ben ik erg tevreden. Insgesamt bin ich sehr zufrieden.