×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

YTN 뉴스 News, [좋은뉴스] 10년째 입학식에서 진행하는 헌혈 행사

[좋은뉴스] 10년째 입학식에서 진행하는 헌혈 행사

2017.03.03

한남대학교는 매년 신입생 입학식과 함께 신학기 개강에 맞춰 헌혈 캠페인을 진행하고 있습니다.

‘봉사 정신'을 신입생들에게 일깨워주고 대학의 첫발을 이웃사랑의 실천으로 시작하자는 취지에서 마련된 것인데요. 학교 측에선 헌혈행사를 학교의 전통으로 만들고 헌혈한 학생들에게는 봉사활동 졸업인증 학점도 줄 방침입니다.

지난 2008년부터 시작된 이 캠페인은 벌써 10년째 끊이지 않고 진행되고 있습니다.

대학생활의 첫발을 의미 있게 내디딘 학생들, 앞으로 학교생활을 하면서도 입학식 때의 이웃사랑의 마음을 잊지 않았으면 좋겠습니다.


[좋은뉴스] 10년째 입학식에서 진행하는 헌혈 행사 [Good News] Blood drive at commencement for 10th year

2017.03.03

한남대학교는 매년 신입생 입학식과 함께 신학기 개강에 맞춰 헌혈 캠페인을 진행하고 있습니다. Every year, Hannam University holds a blood donation campaign in conjunction with the entrance ceremony for new students.

‘봉사 정신'을 신입생들에게 일깨워주고 대학의 첫발을 이웃사랑의 실천으로 시작하자는 취지에서 마련된 것인데요. The idea is to instill a spirit of service in incoming students and to start their first day of college with an act of neighborliness. 학교 측에선 헌혈행사를 학교의 전통으로 만들고 헌혈한 학생들에게는 봉사활동 졸업인증 학점도 줄 방침입니다. The school plans to make the blood drive a school tradition and award students who donate blood with community service graduation credits.

지난 2008년부터 시작된 이 캠페인은 벌써 10년째 끊이지 않고 진행되고 있습니다. The campaign, which began in 2008, is now in its 10th year of continuous operation.

대학생활의 첫발을 의미 있게 내디딘 학생들, 앞으로 학교생활을 하면서도 입학식 때의 이웃사랑의 마음을 잊지 않았으면 좋겠습니다. I hope that the students who have taken the first meaningful step in their university life will not forget the love for their neighbors on the entrance ceremony.