×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

George Orwell - La ferme des animaux, Livre Audio - La Ferme des Animaux - Chapitre 8 (1)

Livre Audio - La Ferme des Animaux - Chapitre 8 (1)

la ferme des animaux

oeuvre écrite par george orwell compter

parmi camille est présenté par mp3 vox à

chapitre 8

quelques jours plus tard quand ce fut

apaiser la terreur causés par les

exécutions certains animaux se

rappelèrent ou du moins crurent se

rappeler ce qu'on rejoigne est le

sixième commandement ne l'animal ne

tuera un autre animal

bien que chacun se garde à ne rien dire

à portée d'oreille des cochons ou des

chiens ont trouvé que les exécutions

s'accordait mal avec cet énoncé

douce demanda à benjamin de l'unir le

sixième commandement et quand benjamin

comme d'habitude si fut refusé disant

qu'il ne se mêle pas de ses affaires là

elle se retourna vers edmée aimé le

milieu ça disait nul animal ne tuera un

autre animal sans raison valable

ces trois derniers mots les animaux pour

une raison ou une autre ne se les

rappeler pas mais ils virent bien que le

sixième commandement n'avait pas été

violée

il y avait clairement de bonnes raisons

de tuer les traîtres qui s'étaient

ligués avec boule de neige

tout le long de cette année là ils

travaillèrent encore plus dur que

l'année précédente achevée le moulin en

temps voulu avec des murs deux fois plus

épais qu'auparavant tout en menant deux

paires les travaux coutumier c'était à

l'abbr écrasant certains jours les

animaux avaient l'impression de trimer

plus longtemps qu'à l'époque de jones

sans en être mieux nourri le dimanche

matin bribes habile tenant un long ruban

de papier dans sa petite patte leur

lisait des colonnes de chiffres

il en résultait une augmentation marquée

dans chaque catégorie de production 200

300 ou 500 % suivant les cas les animaux

ne voyait pas de raison de ne pas prêter

foi à ces statistiques d'autant moins de

raisons qui ne se rappelait plus bien ce

qu'il en avait été avant le soulèvement

malgré tout il y avait des moments où au

moins deux chiffres est plus à manger

leur serait mieux aller tous les ordres

leur était maintenant transmis par mme

ribes habile ou l'un des autres cochons

c'est tout juste si chaque quinzaine

napoléon se montrer en public mais alors

le cérémonial été renforcées ces chiens

s'ajouter un jeune coq noir et fierro

qui précédait le chef faisait office de

trompette et avant qu'ils aient pris la

parole

pousser un cocorico ardents

[Musique]

on disait que napoléon avait un statut

propre jusque dans la maison où il avait

ses appartements privés

tu vis par deux chiens il prenait ses

repas seul dans le service de porcelaine

de derby frappé d'une couronne autrefois

exposées dans l'argentier du salon enfin

il fut entendu qu'une salve de carabine

seraient tirées pour commémorer sa

naissance tout de même que les deux

autres jours anniversaires napoléon

n'était plus jamais désigné par un seul

patronyme toujours se référer à lui en

langage de protocole notre chef

le camarade napoléon de plus les cochons

se plaisait à lui attribuer des titres

tels que père de tous les animaux

terreur du genre humain protecteur de la

bergerie amis des canetons et ainsi de

suite

dans ses discours briques baby exalter

la sagesse de napoléon et sa bonté de

coeur sont indicibles amour des animaux

de tous les pays même et en particulier

celui qu'il portait aux infortunés des

autres fermes encore dans l'ignorance de

l' esclavage

c'était devenu l'habitude de rendre

honneur à napoléon de tout

accomplissement heureux et hazard

propice aussi entendait-on fréquemment

une poule déclaré à une autre comme air

poule

sous la conduite éclairée du camarade

napoléon notre fief en six jours j'ai

pendu 5,9 ou encore c'étaient deux

vaches à l'abreuvoir s'exclamant grâce

soit rendue aux lumières de camarades

napoléon car cette eau a un goût

excellent le sentiment général fut bien

exprimée dans un poème de minus dix

camarades napoléon tuteur de l'orphelin

fontaine de bonheur calme esprits

s'ouvrent un seigneur de la pâte et le

feu de ton regard se penchent créateur

soleil dans notre ciel source de

réflexion aux camarades napoléon au

grand dispensateur de tout ce que l'on

aime au divin créateur pourvoyeur du

petit maîtres en tout art

oui chaque bête même chaque bête de

doigts foin sec et ventre bon aure

camarades napoléon

même un petit cochon pas plus qu'en

france les dans sa contemplation

il lui faudra savoir que sous ton et

d'andar chaque bête se tait et que son

premier cri dira-t-on horizons aux

camarades napoléon

napoléon donne à son approbation au

poème qui fit inscrire sur le mur de la

grange en face des sept commandements en

frontispice son effigie de profils fut

peinte par bribes habile à la peinture

blanche

entre temps la peau l'ont été par le

truchement de whymper entré en

négociations compliquées avec fredrick

pinnington le bois de charpente n'était

toujours pas vendu fredrik le plus

désireux de s'en rendre acquéreur

n'offrait pas un prix raisonnable

simultanément la rumeur se répandait de

nouveau d'une offensive de fredrik de

ses hommes contre la ferme des animaux

ni j'ai très mal au moulin dont

l'édification avait soulevé chez lui une

jalousie effréné savait que boule de

neige road est toujours à la ferme de

pin field coeur de l'été les animaux en

grand et moins apprirent que trois

poules avaient spontanément avoué leur

participation à un complot de boules de

neige en vue d'assassiner napoléon elles

furent exécutés sans délai et de

nouvelles précautions furent prises pour

la sécurité du chef mais demi quatre

chiens montaient la garde autour de son

lit un à chaque coin et à un petit goret

du nom de rose fut confié la charge de

goûter sa nourriture de peur d'un

empoisonnement vers ce temps là il fut

annoncé que napoléon avait pris la

décision de vendre le bois à monsieur

pinnington étaient aussi sur le point de

passer accord avec la firme de foxwoods

en vue d' échanges réguliers les

relations entre napoléon et pinnington

quoique uniquement menée par winter

était devenu presque cordiale

les animaux se méfier de pinnington en

tant qu'humain mes deux préférés

franchement à fredrick qu'à la fois il

redoutait et haïssait l'été ça pour cent

et la construction du moulin touchant à

sa fin les bruits se firent de plus en

plus insistants d'une attaque perfide

déclenché d'un moment à l'autre

fredrik 10 et on se proposait de lancé

contre la ferme des animaux

une vingtaine d'individus armés de

fusils déjà ils avaient soudoyé des

hommes de loi et la police de façon

qu'une fois en possession des titres de

propriété ceux ci ne soient plus remis

en cause

qui plus est les histoire épouvantable

circuler sur le traitement cruels

infligés à des animaux parce fredrik il

avait fauté un vieux cheval jusqu'à ce

que mort s'ensuive laisser ses vaches

mourir de faim avait jeté un de ses

chiens dans la chaudière et se

divertissent et le soir à des combats de

coqs aux récits d'atrocités pareil le

sang des animaux ne faisaient qu'un tour

et il leur arrive à deux clamé leur

désir d'être autorisé à marcher sur pink

field pour chasser les humains et

délivrer les animaux

mais brive bab il leur conseillait

d'éviter toutes actions téméraires et de

s'en remettre à la stratégie du camarade

napoléon malgré tout une acre animosité

contre fredrik persistait un dimanche

matin

napoléon se rendit dans la grange pour

expliquer qu'il n'avait à aucun moment

envisagé de lui vendre le chargement de

poa il y allait de sa dignité

expliqua-t-il de ne jamais entretenir

des relations avec des gredins pareil et

puis ils vont toujours chargé de

répandre à l'extérieur les nouvelles du

soulèvement reçurent l'interdiction de

toucher terre en un point quelconque de

foxwoods et il leur fut ordonné de

substituer au mot d'ordre initial mort à

l'humanité celui de mort à frédéric pas

la fin de l'été une nouvelle machination

de boules de neige fut démasqué une

mauvaise herbe avaient envahi des blés

et on s'aperçut que lors d'une de ses

incursions nocturnes boule de neige

avaient semé livré dans le bon grain à

jaar dans le secret du complot confessa

sapho d'abris babil puis aussitôt se

suicider en avalant des baies de

belladone les animaux a pris encore qu'à

boule de neige

au rebours de ce que nombre d'entre eux

avaient cru jusque là n'avait jamais été

conféré la distinction de héros animal

première classe

c'était la pure légende propagée par

boule de neige lui-même à quelques temps

de la bataille de les tables

- qu'il était décoré il avait été blâmée

pour ça qu art is au combat cette

nouvelle là comme d'autres avant elle

laissait les animaux abasourdi mais

bientôt bribes habile su les convaincre

que leur mémoire était en défaut à

l'automne au prix d'un effort harassant

et qui tenait au prodige le moulin à

vent fut achevée si manquer les moyens

mécaniques de son fonctionnement dont

whymper négocier l'achat

le corps de l'édifice existait

défi de tous les obstacles malgré le

manque d'expérience a les moyens

primitifs à leur disposition hélas ma

chance et la perfidie de boules de neige

l'ouvragé était debout aujourd'hui

épuisée fiers les animaux faisait à n'en

plus finir le tour de leurs

chefs-d'oeuvre encore plus beau à leurs

yeux que la première fois et rien

désormais rien ne pourrait plus anéantir

nos moulins qu'une charge d'explosifs et

repensant la peine qu'ils avaient prise

aux périodes de découragement surmonter

et à la vie tellement différente qui

serait là leur camp les elles

tourneraient les dynamos fonctionnerait

à la pensée de toutes ces choses leur

lassitude c'est ça et ils se mirent à

cabriolet autour de leurs oeuvres

poussant des cris de triomphe

napoléon lui-même accompagné de ses

chiens et de son jeune coq se rendit sur

les lieux en personne félicita les

animaux de leur réussite et fit

connaître que le bull un sort est nommé

moulin napoléon

deux jours plus tard les animaux furent

convoqués à la grange en séance

extraordinaire

ils restèrent bouche bée quand napoléon

annonça qu'il avait vendu le chargement

de bois à frédéric dès le lendemain

celui-ci se présenterait avec des

camions pour prendre livraison de la

marchandise ainsi pendant la période de

son amitié prétendu avec pennington

napoléon avait entretenu avec fredrick

les relations secrètes qui menait assez

d'accord

toutes les relations avec moscou d'

avaient été rompues et des messages

injurieux adressé à bennington les

pigeons avaient pour consigne d'éviter

la ferme depuis ce vide et de retourner

le mot d'ordre moral frédéric qui

devenait morts

appealing donne en même temps napoléon

assurera les animaux que les menaces une

attaque imminente contre la ferme des

animaux étaient sans fondement quant aux

comptes sur la cruauté de fredrik envers

ses bêtes

c'était très exagéré le telle fable

devait trouver leur origine dans la

malfaisance de boules de neige et de ses

agents et pour boule de neige lui-même

il y avait maintenant tout lieu de

croire qu'ils ne s'étaient pas réfugié à

la sphère de pittsfield dans en vérité

il n'y étais jamais allé

depuis des années il vivait à foxwoods

dans l'opulence 17 ans à la solde de

pennington et cochons b et d'admiration

devant tant de finale tu sais napoléon

feignant d'être l'ami de pennington il

avait contraint fredrik renchérir de 12

livres sur son offre initiale

et ce qui faisait de napoléon un cerveau

d'exception c'est andy gibb habile qui

ne faisait confiance à personne pas même

à fredrick celui ci avait voulu payer le

bois au moyen d'un chèque faut pas plus

à ce qu'il semblait qu'une promesse

d'argent écrite sur un bout de papier

or napoléon des deux était le plus malin

l'avait exigé un versement en billet de

5 livres à lui remettre avant

l'enlèvement de la marchandise

fredrik avait déjà payé et le montant de

la somme se trouvait suffire à l'achat

de la machinerie du moulin près de rick

avait promptement pris les précisions du

bois et l'opération achevée une autre


Livre Audio - La Ferme des Animaux - Chapitre 8 (1) Audio Book - Animal Farm - Chapter 8 (1) Áudio Livro - A Quinta dos Animais - Capítulo 8 (1)

la ferme des animaux

oeuvre écrite par george orwell compter

parmi camille est présenté par mp3 vox à

chapitre 8

quelques jours plus tard quand ce fut

apaiser la terreur causés par les

exécutions certains animaux se

rappelèrent ou du moins crurent se

rappeler ce qu'on rejoigne est le

sixième commandement ne l'animal ne

tuera un autre animal

bien que chacun se garde à ne rien dire

à portée d'oreille des cochons ou des

chiens ont trouvé que les exécutions

s'accordait mal avec cet énoncé disagreed with this statement

douce demanda à benjamin de l'unir le

sixième commandement et quand benjamin

comme d'habitude si fut refusé disant

qu'il ne se mêle pas de ses affaires là don't mind his own business

elle se retourna vers edmée aimé le she turned to edmee loved the

milieu ça disait nul animal ne tuera un

autre animal sans raison valable

ces trois derniers mots les animaux pour

une raison ou une autre ne se les

rappeler pas mais ils virent bien que le call back but they saw that the

sixième commandement n'avait pas été

violée

il y avait clairement de bonnes raisons

de tuer les traîtres qui s'étaient

ligués avec boule de neige

tout le long de cette année là ils

travaillèrent encore plus dur que

l'année précédente achevée le moulin en

temps voulu avec des murs deux fois plus due time with twice as many walls

épais qu'auparavant tout en menant deux thicker than before while leading two

paires les travaux coutumier c'était à

l'abbr écrasant certains jours les the abbr crushing some days the

animaux avaient l'impression de trimer

plus longtemps qu'à l'époque de jones longer than in the days of jones

sans en être mieux nourri le dimanche

matin bribes habile tenant un long ruban morning skilful snatches holding a long ribbon

de papier dans sa petite patte leur

lisait des colonnes de chiffres

il en résultait une augmentation marquée

dans chaque catégorie de production 200

300 ou 500 % suivant les cas les animaux

ne voyait pas de raison de ne pas prêter

foi à ces statistiques d'autant moins de

raisons qui ne se rappelait plus bien ce

qu'il en avait été avant le soulèvement

malgré tout il y avait des moments où au

moins deux chiffres est plus à manger minus two numbers is more to eat

leur serait mieux aller tous les ordres them better go all orders

leur était maintenant transmis par mme was now transmitted to them by Mrs.

ribes habile ou l'un des autres cochons skillful ribes or one of the other pigs

c'est tout juste si chaque quinzaine

napoléon se montrer en public mais alors

le cérémonial été renforcées ces chiens

s'ajouter un jeune coq noir et fierro

qui précédait le chef faisait office de

trompette et avant qu'ils aient pris la

parole

pousser un cocorico ardents

[Musique]

on disait que napoléon avait un statut

propre jusque dans la maison où il avait

ses appartements privés

tu vis par deux chiens il prenait ses

repas seul dans le service de porcelaine

de derby frappé d'une couronne autrefois

exposées dans l'argentier du salon enfin

il fut entendu qu'une salve de carabine

seraient tirées pour commémorer sa

naissance tout de même que les deux

autres jours anniversaires napoléon

n'était plus jamais désigné par un seul

patronyme toujours se référer à lui en

langage de protocole notre chef

le camarade napoléon de plus les cochons

se plaisait à lui attribuer des titres

tels que père de tous les animaux

terreur du genre humain protecteur de la

bergerie amis des canetons et ainsi de

suite

dans ses discours briques baby exalter

la sagesse de napoléon et sa bonté de

coeur sont indicibles amour des animaux

de tous les pays même et en particulier

celui qu'il portait aux infortunés des

autres fermes encore dans l'ignorance de

l' esclavage

c'était devenu l'habitude de rendre

honneur à napoléon de tout

accomplissement heureux et hazard

propice aussi entendait-on fréquemment

une poule déclaré à une autre comme air

poule

sous la conduite éclairée du camarade

napoléon notre fief en six jours j'ai

pendu 5,9 ou encore c'étaient deux

vaches à l'abreuvoir s'exclamant grâce

soit rendue aux lumières de camarades

napoléon car cette eau a un goût

excellent le sentiment général fut bien

exprimée dans un poème de minus dix

camarades napoléon tuteur de l'orphelin

fontaine de bonheur calme esprits

s'ouvrent un seigneur de la pâte et le

feu de ton regard se penchent créateur

soleil dans notre ciel source de

réflexion aux camarades napoléon au

grand dispensateur de tout ce que l'on

aime au divin créateur pourvoyeur du

petit maîtres en tout art

oui chaque bête même chaque bête de

doigts foin sec et ventre bon aure dry hay fingers and bon aure belly

camarades napoléon

même un petit cochon pas plus qu'en even a little pig no more than in

france les dans sa contemplation

il lui faudra savoir que sous ton et

d'andar chaque bête se tait et que son

premier cri dira-t-on horizons aux

camarades napoléon

napoléon donne à son approbation au

poème qui fit inscrire sur le mur de la

grange en face des sept commandements en

frontispice son effigie de profils fut

peinte par bribes habile à la peinture

blanche

entre temps la peau l'ont été par le

truchement de whymper entré en

négociations compliquées avec fredrick

pinnington le bois de charpente n'était

toujours pas vendu fredrik le plus

désireux de s'en rendre acquéreur

n'offrait pas un prix raisonnable

simultanément la rumeur se répandait de

nouveau d'une offensive de fredrik de

ses hommes contre la ferme des animaux

ni j'ai très mal au moulin dont

l'édification avait soulevé chez lui une

jalousie effréné savait que boule de

neige road est toujours à la ferme de

pin field coeur de l'été les animaux en

grand et moins apprirent que trois

poules avaient spontanément avoué leur

participation à un complot de boules de participation in a ball conspiracy

neige en vue d'assassiner napoléon elles snow with a view to assassinating napoleon they

furent exécutés sans délai et de

nouvelles précautions furent prises pour

la sécurité du chef mais demi quatre

chiens montaient la garde autour de son

lit un à chaque coin et à un petit goret

du nom de rose fut confié la charge de

goûter sa nourriture de peur d'un

empoisonnement vers ce temps là il fut

annoncé que napoléon avait pris la

décision de vendre le bois à monsieur

pinnington étaient aussi sur le point de

passer accord avec la firme de foxwoods

en vue d' échanges réguliers les

relations entre napoléon et pinnington

quoique uniquement menée par winter

était devenu presque cordiale

les animaux se méfier de pinnington en

tant qu'humain mes deux préférés

franchement à fredrick qu'à la fois il

redoutait et haïssait l'été ça pour cent

et la construction du moulin touchant à

sa fin les bruits se firent de plus en

plus insistants d'une attaque perfide

déclenché d'un moment à l'autre

fredrik 10 et on se proposait de lancé

contre la ferme des animaux

une vingtaine d'individus armés de

fusils déjà ils avaient soudoyé des

hommes de loi et la police de façon

qu'une fois en possession des titres de

propriété ceux ci ne soient plus remis

en cause

qui plus est les histoire épouvantable

circuler sur le traitement cruels

infligés à des animaux parce fredrik il

avait fauté un vieux cheval jusqu'à ce

que mort s'ensuive laisser ses vaches

mourir de faim avait jeté un de ses

chiens dans la chaudière et se

divertissent et le soir à des combats de

coqs aux récits d'atrocités pareil le

sang des animaux ne faisaient qu'un tour

et il leur arrive à deux clamé leur

désir d'être autorisé à marcher sur pink

field pour chasser les humains et

délivrer les animaux

mais brive bab il leur conseillait

d'éviter toutes actions téméraires et de

s'en remettre à la stratégie du camarade

napoléon malgré tout une acre animosité

contre fredrik persistait un dimanche

matin

napoléon se rendit dans la grange pour

expliquer qu'il n'avait à aucun moment

envisagé de lui vendre le chargement de

poa il y allait de sa dignité

expliqua-t-il de ne jamais entretenir

des relations avec des gredins pareil et

puis ils vont toujours chargé de

répandre à l'extérieur les nouvelles du

soulèvement reçurent l'interdiction de

toucher terre en un point quelconque de

foxwoods et il leur fut ordonné de

substituer au mot d'ordre initial mort à

l'humanité celui de mort à frédéric pas

la fin de l'été une nouvelle machination

de boules de neige fut démasqué une

mauvaise herbe avaient envahi des blés

et on s'aperçut que lors d'une de ses

incursions nocturnes boule de neige

avaient semé livré dans le bon grain à

jaar dans le secret du complot confessa

sapho d'abris babil puis aussitôt se

suicider en avalant des baies de

belladone les animaux a pris encore qu'à

boule de neige

au rebours de ce que nombre d'entre eux

avaient cru jusque là n'avait jamais été

conféré la distinction de héros animal

première classe

c'était la pure légende propagée par

boule de neige lui-même à quelques temps

de la bataille de les tables

- qu'il était décoré il avait été blâmée

pour ça qu art is au combat cette

nouvelle là comme d'autres avant elle

laissait les animaux abasourdi mais

bientôt bribes habile su les convaincre

que leur mémoire était en défaut à

l'automne au prix d'un effort harassant

et qui tenait au prodige le moulin à

vent fut achevée si manquer les moyens

mécaniques de son fonctionnement dont

whymper négocier l'achat

le corps de l'édifice existait

défi de tous les obstacles malgré le

manque d'expérience a les moyens

primitifs à leur disposition hélas ma

chance et la perfidie de boules de neige

l'ouvragé était debout aujourd'hui

épuisée fiers les animaux faisait à n'en

plus finir le tour de leurs

chefs-d'oeuvre encore plus beau à leurs

yeux que la première fois et rien

désormais rien ne pourrait plus anéantir

nos moulins qu'une charge d'explosifs et

repensant la peine qu'ils avaient prise

aux périodes de découragement surmonter

et à la vie tellement différente qui

serait là leur camp les elles

tourneraient les dynamos fonctionnerait

à la pensée de toutes ces choses leur

lassitude c'est ça et ils se mirent à

cabriolet autour de leurs oeuvres

poussant des cris de triomphe

napoléon lui-même accompagné de ses

chiens et de son jeune coq se rendit sur

les lieux en personne félicita les

animaux de leur réussite et fit

connaître que le bull un sort est nommé

moulin napoléon

deux jours plus tard les animaux furent

convoqués à la grange en séance

extraordinaire

ils restèrent bouche bée quand napoléon

annonça qu'il avait vendu le chargement

de bois à frédéric dès le lendemain

celui-ci se présenterait avec des

camions pour prendre livraison de la

marchandise ainsi pendant la période de

son amitié prétendu avec pennington

napoléon avait entretenu avec fredrick

les relations secrètes qui menait assez

d'accord

toutes les relations avec moscou d'

avaient été rompues et des messages

injurieux adressé à bennington les

pigeons avaient pour consigne d'éviter

la ferme depuis ce vide et de retourner

le mot d'ordre moral frédéric qui

devenait morts

appealing donne en même temps napoléon

assurera les animaux que les menaces une

attaque imminente contre la ferme des

animaux étaient sans fondement quant aux

comptes sur la cruauté de fredrik envers

ses bêtes

c'était très exagéré le telle fable

devait trouver leur origine dans la

malfaisance de boules de neige et de ses

agents et pour boule de neige lui-même

il y avait maintenant tout lieu de

croire qu'ils ne s'étaient pas réfugié à

la sphère de pittsfield dans en vérité

il n'y étais jamais allé

depuis des années il vivait à foxwoods

dans l'opulence 17 ans à la solde de

pennington et cochons b et d'admiration

devant tant de finale tu sais napoléon

feignant d'être l'ami de pennington il

avait contraint fredrik renchérir de 12

livres sur son offre initiale

et ce qui faisait de napoléon un cerveau

d'exception c'est andy gibb habile qui

ne faisait confiance à personne pas même

à fredrick celui ci avait voulu payer le

bois au moyen d'un chèque faut pas plus

à ce qu'il semblait qu'une promesse

d'argent écrite sur un bout de papier

or napoléon des deux était le plus malin

l'avait exigé un versement en billet de

5 livres à lui remettre avant

l'enlèvement de la marchandise

fredrik avait déjà payé et le montant de

la somme se trouvait suffire à l'achat the sum was found to be sufficient for the purchase

de la machinerie du moulin près de rick mill machinery near rick

avait promptement pris les précisions du

bois et l'opération achevée une autre