Colloquial vs Written Farsi

mmyles84 us United States

I've read in several places that the difference between written and colloquial (spoken) Farsi is a lot greater than in other languages.

For instance to say "is" (3rd person singular) in the written from you use "ast" but in spoken Farsi people just add "eh" to the end of the word.

There are other differences too.

Are there any native Farsi speakers or non native advanced learners that can address this issue?

June 07 at 02:09