1. Presentación del podcast diario de español 1. Presentation of the daily Spanish podcast 1. apresentação do podcast diário de espanhol

Hoy Hablamos, episodio uno. Today We Talk, Episode One. Presentación del podcast diario para aprender español. Presentation of the daily podcast to learn Spanish.

[música intro]

Bienvenidos a Hoy hablamos, el podcast de español para practicar cada día.

Estoy encantado de poder hablar con vosotros. I am delighted to be able to speak with you. Porque hoy comenzamos este nuevo proyecto, un podcast de español diario. Because today we start this new project, a daily Spanish podcast.

Hoy hablamos de “Hoy Hablamos”. Today we talk about “Today We Talk”.

[Música post-introducción]

¿Qué es hoy hablamos? What are we talking about today? La idea de este podcast es hablar de diferentes temas de actualidad. The idea of this podcast is to talk about different current affairs. Hablaremos de las últimas noticias del mundo, hablaremos de personas famosas en España, hablaremos de la cultura española, hablaremos de trucos y consejos para aprender Español… Y mucho más. We will talk about the latest news in the world, we will talk about famous people in Spain, we will talk about Spanish culture, we will talk about tips and tricks to learn Spanish… And much more.

En definitiva, aprenderemos español de manera natural y divertida. In short, we will learn Spanish in a natural and fun way. No queremos hacer un podcast aburrido. We don't want to make a boring podcast. Queremos y deseamos que te entretengas mientras practicas tu escucha y tu vocabulario. We want and want you to entertain yourself while you practice your listening and your vocabulary.

Publicaremos un podcast todos los días del año, de lunes a viernes, para que puedas aprender un poco de español cada día.

¿Quién está detrás de este podcast? Who is behind this podcast? En este podcast, hoy hablamos, trabajamos dos personas. In this podcast, today we speak, two people work. Yo soy Roi y seré el locutor que os acompañe cada día. I am Roi and I will be the announcer that accompanies you every day. Por otra parte, mi compañero Paco me ayuda a crear todo el contenido necesario para poder ofreceros este podcast. On the other hand, my partner Paco helps me create all the necessary content to be able to offer you this podcast.

Nos puedes visitar en hoyhablamos.com. Os dejamos el enlace en las notas del programa. We leave you the link in the program notes.

Porque, no sólo ofrecemos el podcast. Because, we don't just offer the podcast. En hoyhablamos.com también tenéis explicaciones y ejercicios de gramática. In hoyhablamos.com you also have explanations and grammar exercises. Y en nuestro canal de YouTube también tenemos vídeos para aprender español.

Así que no tenéis excusa para aprender la lengua española. So you have no excuse to learn the Spanish language.

¿Cómo aprender español mientras escucháis este podcast? How to learn Spanish while listening to this podcast? Seguramente os preguntéis cómo podéis aprender escuchando este podcast. Surely you wonder how you can learn by listening to this podcast. Nosotros os recomendamos seguir estos pasos: We recommend that you follow these steps:

Escuchar el podcast cada día. Todos los días publicamos un podcast. Every day we publish a podcast. Es bueno que lo escuchéis cada día. It is good that you listen to it every day. Podéis escucharlo en la ducha, en el coche o mientras hacéis ejercicio. You can listen to it in the shower, in the car or while exercising. Leer la transcripción. Read the transcript. En cada podcast, subiremos la transcripción con todo el texto del audio. In each podcast, we will upload the transcript with all the text of the audio. Podéis ver las palabras que no habéis entendido y revisar su escritura. You can see the words that you have not understood and check their writing. Y hasta aquí el episodio de hoy. And so far today's episode. Simplemente queríamos hacer una pequeña presentación para que nos conozcáis y podáis ver de qué va esto. We just wanted to make a small presentation so that you can meet us and see what this is about. Y esto va de aprender a hablar español como un nativo. And this is about learning to speak Spanish like a native.

Muchas gracias por escucharnos, nos vemos en el episodio de mañana, en el cual hablaremos de las últimas noticias. Thank you very much for listening, see you in tomorrow's episode, in which we will talk about the latest news.

¡Hasta mañana!