God Eater Episode 2

変形 … し た へんけい||

新型 か しんがた|

なん だ これ ？

なぜ 撃た ない の ？ |うた||

偶然 か よ ぐうぜん||

おい 撃ち 方 わかん ねえ なら 剣 に 戻せ |うち|かた||||けん||もどせ

もど っ ねぇ

まったく

戻せ ねえ の か もどせ|||

ヴァジュラ

こんな 所 まで … |しょ|

面倒 くせ ことに なって き や がった な めんどう|||||||

サクヤ 周辺 の アラガミ を 露 払い し つつ ヴァジュラ に 陽動 を |しゅうへん||||ろ|はらい|||||ようどう|

ソーマ は 奴 の 足 を 止めろ ||やつ||あし||とどめろ

あと は こっち で やる

俺 に も やらせ て くれ おれ|||||

お前 は エリック と 隠れ て ろ おまえ||えりっく||かくれ||

強い ん だ ろ あの アラガミ つよい|||||

その バット じゃ 援護 も でき ない ぜ |ばっと||えんご||||

サクヤ 教え て やれ |おしえ||

ただし エリック を 安全 な 場所 まで 運 ん で から だ |えりっく||あんぜん||ばしょ||うん||||

応援 が 来る まで 我慢 し て ね エリック おうえん||くる||がまん||||えりっく

大丈夫 だ 行って くれ だいじょうぶ||おこなって|

君 名前 は ？ きみ|なまえ|

空 木 レンカ から|き|

助け て くれ て 感謝 する たすけ||||かんしゃ|

死ぬ な よ レンカ しぬ|||

これ が トリガー セーフティ は ここ

連 射 する とき は 同時に 押す れん|い||||どうじに|おす

わかった ？

あなた は 私 と 一緒 に 動 い て ちょうだい 離れ ない よう に ||わたくし||いっしょ||どう||||はなれ|||

行く わ よ いく||

サクヤ

橘 サクヤ よ 私 の 名前 たちばな|||わたくし||なまえ

戦場 で は お互い の 信頼 関係 が 大切 よ せんじょう|||おたがい||しんらい|かんけい||たいせつ|

空 木 レンカ 君 から|き||きみ

了解 りょうかい

サクヤ さん

ゴー

待ち なさい まち|

なん だ ？

サクヤ 援護 しろ |えんご|

おい

ち っと や べ え な こりゃ

バイタル 安定 し ませ ん |あんてい|||

偏食 因子 を 130 ミリ 投与 へんしょく|いんし||みり|とうよ

お前 を 死な せ ず に 済 ん だ おまえ||しな||||す||

ここ は …

お前 は 命令 違反 の 罪 で ここ に いる おまえ||めいれい|いはん||ざい||||

査問 委員 会 で しかるべき 判断 が 下さ れる まで さもん|いいん|かい|||はんだん||くださ||

拘留 さ れる こうりゅう||

ま … 待って くれ |まって|

あの 後 どう なった ん だ ？ |あと||||

お前 は 出る べき で は なかった おまえ||でる||||

あの 新 入り で 新型 訓練 中 だった そう です ね |しん|はいり||しんがた|くんれん|なか||||

気 に なる か き|||

別に べつに

こいつ は …

やつ が 脱ぎ捨て た 制服 の なか に あった ||ぬぎすて||せいふく||||

神 機 を 明け渡せ と ？ かみ|き||あけわたせ|

命令 を 無視 し て 戦場 に 出る よう な 人間 に 貴重 な 神 機 を 預け て も よい もの か ね めいれい||むし|||せんじょう||でる|||にんげん||きちょう||かみ|き||あずけ||||||

新型 神 機 に 適合 する 人間 は そう そう い ませ ん しんがた|かみ|き||てきごう||にんげん||||||

極東 支部 に は な きょくとう|しぶ|||

もう 一 人 の 新型 は |ひと|じん||しんがた|

現在 ロシア 支部 を 出発 し 機上 に ある げんざい|ろしあ|しぶ||しゅっぱつ||きじょう||

そもそも 2 機 も 必要 な ん です か |き||ひつよう||||

各 支部 も 万全 で は ない ん だ よ かく|しぶ||ばんぜん||||||

日々 ぎりぎり の 戦い を 余儀無く さ れ て いる ひび|||たたかい||よぎなく||||

まずは 詳細 な 報告 書 を |しょうさい||ほうこく|しょ|

ロシア 支部 長 に は … 感謝 し て おり ます ろしあ|しぶ|ちょう|||かんしゃ||||

よ ぉ

あんた

あ いっか わら ず 汚 ねえ な ||||きたな||

無事 だった の か ぶじ|||

二 日 前 の こ と か ふた|ひ|ぜん||||

二 日 も … ふた|ひ|

しっか し お前 豪 気 な やつ だ ね ||おまえ|たけし|き||||

あんた が ここ に いる って こと は 勝った ん だ な ||||||||かった|||

ヴァジュラ なら 倒し た ||たおし|

そう か

よかった

だが 何 を もって 勝ち と する か だ |なん|||かち||||

どういう こと だ ？

死 ん だ し||

エリック は 死 ん だ えりっく||し||

お 薬 の 時間 だ よ アリサ |くすり||じかん|||

極東 まで 後半 分 って ところ かな きょくとう||こうはん|ぶん|||

不安 かい ふあん|

特に は 先生 も い て くれ ます し とくに||せんせい||||||

アリサ 強い から 大丈夫 だ よ |つよい||だいじょうぶ||

すぐに 慣れる さ |なれる|

そう そう 向こう に も 新型 が 一 人 いる そう だ よ ||むこう|||しんがた||ひと|じん||||

新型 が ？ しんがた|

まあ アリサ ほど 優秀 か どう か 分から ない けど ね |||ゆうしゅう||||わから|||

大 車 先生 だい|くるま|せんせい

あたし より 優秀 な 神 機 使い は い ませ ん ||ゆうしゅう||かみ|き|つかい||||

どういう こと だ ？

何 が あった ん だ ？ なん||||

ち っと や べ え な こりゃ

見捨てろ みすてろ

あんた も 死ぬ ぞ ||しぬ|

悪い な ソーマ わるい||

どっち も なし だ

俺 の 命令 忘れ た か おれ||めいれい|わすれ||

全員 生き残れ ぜんいん|いきのこれ

リンドウ これ で 弾 切れよ |||たま|きれよ

来る わ よ 早く くる|||はやく

スタングレネード

もう ない わ

やれやれ

黒焦げ に なら ず に 済 ん だ か くろこげ|||||す|||

フォーメーション B ヴァジュラ を 包囲 しろ ||||ほうい|

リンドウ さん 一 つ 貸し です よ ||ひと||かし||

タツミ か ぬかせ ぇ

遅刻 し た の は そっち だ ろ う が ちこく|||||||||

今度 奢 れ よ こんど|しゃ||

敵 わ ねえ な てき|||

その 馬鹿 よろしく |ばか|

リンドウ さん は

あいつ は 俺 が やる って 言 っち まっ た から な ||おれ||||げん|||||

あの …

その方 が 意識 を 取り戻し たら お礼 を … そのほう||いしき||とりもどし||お れい|

エリック えりっく

上 だ うえ|

エリック えりっく

何 か 言い残す こと は なん||いいのこす||

エリック が … 俺 を えりっく||おれ|

ほれ

それ 方角 が 合って る か |ほうがく||あって||

ロシア 支部 が ？ ろしあ|しぶ|

このまま だ と 彼 は 査問 委員 会 で 新型 の 資格 を 剥奪 さ れる だ ろ う な |||かれ||さもん|いいん|かい||しんがた||しかく||はくだつ||||||

エー ジス 計画 その 中心 は ここ 極東 支部 だ ||けいかく||ちゅうしん|||きょくとう|しぶ|

計画 に は 莫大 な オラクル 資源 が 必要 に なる けいかく|||ばくだい|||しげん||ひつよう||

新型 を 奪わ れる の は 大きな 痛手 すね しんがた||うばわ||||おおきな|いたで|

妙案 が ある か ね みょうあん||||

頭 の 痛い 案件 だ あたま||いたい|あんけん|

ご 苦労 な こと で |くろう|||

これ も 統括 官 の 仕事 だ ||とうかつ|かん||しごと|

で 雨宮 三 佐 は どう お 考え な ん です ？ |あまみや|みっ|たすく||||かんがえ|||

私 は 解任 でも 構わ ん と 思って いる わたくし||かいにん||かまわ|||おもって|

だが 命令 は 命令 だ |めいれい||めいれい|

お前 は どう 思う ？ おまえ|||おもう

顔 が 怖い です よ 姉 上 かお||こわい|||あね|うえ

ここ で は 姉 と 呼ぶ な 愚 弟 |||あね||よぶ||ぐ|おとうと

エリック に えりっく|

や っぱ 辛い よ ||からい|

神 機 だけ が 帰って くる の って かみ|き|||かえって|||

そう 言え ば 救護 班 の 方 が エリック さん から 聞い た らしい ん です けど … |いえ||きゅうご|はん||かた||えりっく|||ききい|||||

エリック が 何 だって ？ えりっく||なん|

リンドウ さん

よ ぉ

で ？

空 木 さん エリック さん を 助けよ う と から|き||えりっく|||たすけよ||

神 機 な し で アラガミ を 倒 そ う と し た らしい ん です よ かみ|き||||||たお|||||||||

空 木 って あの 新入 り か から|き|||しんにゅう||

ええ そんな 話 聞い た こと も ない でしょ う ||はなし|ききい||||||

エリック さん も 笑って た らしい です 見 た こと ない って えりっく|||わらって||||み||||

そう いや 一 人 い た な ||ひと|じん|||

大昔 に そんな バカ が おおむかし|||ばか|

誰 です か だれ||

さ あて 誰 だった かな ||だれ||

お前 神 機 な し で 戦 お う と し た ん だ って ？ おまえ|かみ|き||||いくさ||||||||

あんた なら 逃げ た の か ||にげ|||

目の前 で 人 が 死に そう な 時 に めのまえ||じん||しに|||じ|

武器 が ない から って 逃げろ と いう の か ぶき|||||にげろ||||

どう すれ ば よかった ん だ ？

教え て くれ … おしえ||

戦い 方 を 守り 方 を たたかい|かた||まもり|かた|

救援 要請 が あった きゅうえん|ようせい||

第 一部 隊 は 直ちに 出動 だい|いちぶ|たい||ただちに|しゅつどう

新型 を 無事 極東 支部 まで 連れ て 帰る よう に しんがた||ぶじ|きょくとう|しぶ||つれ||かえる||

リボン でも かけ て お 渡し ます よ りぼん|||||わたし||

と 言い たい ところ です が |いい||||

ソーマ が 別件 で 任務 に 出 ち まっ てる んで ね ||べっけん||にんむ||だ|||||

悪い が お前 たち 二 人 で 出撃 し て くれ わるい||おまえ||ふた|じん||しゅつげき|||

代役 は い ない だいやく|||

二 人 じゃ 固 結び にな っち まい ます よ ふた|じん||かた|むすび|||||

代役 いる ん じゃ ない です か だいやく||||||

冗談 じゃ ない だ ろ う な じょうだん||||||

本人 が そう 望む なら いい だ ろ ほんにん|||のぞむ||||

監視 は つけ ます かんし|||

君 に 任せよ う きみ||まかせよ|

選択肢 は 二 つ だ せんたくし||ふた||

ここ に 留まり 査問 委員 会 を 待つ か ||とどまり|さもん|いいん|かい||まつ|

出 て 自ら の 力 で お前 に 価値 が ある こと を 証明 する か だ||おのずから||ちから||おまえ||かち|||||しょうめい||

お前 次第 だ おまえ|しだい|

ここ で 待って い れ ば 神様 が 助け て くれる と でも 言う の か ||まって||||かみさま||たすけ|||||いう||

俺 は もう 祈ら ない と 決め た ん だ おれ|||いのら|||きめ|||

こんな 状況 … |じょうきょう

覆し て やる くつがえし||

出ろ 空 木 レンカ でろ|から|き|

貴 様 を 保釈 処分 と する とうと|さま||ほしゃく|しょぶん||

はっきり 言って おく |いって|

私 と して は 出す の は 本意 で は ない わたくし||||だす|||ほんい|||

当然 お前 に は 監視 が つく とうぜん|おまえ|||かんし||

感謝 する ん だ な かんしゃ||||

エリック の 死 を 無駄 に する な えりっく||し||むだ|||

命令 は 三 つ だ めいれい||みっ||

死ぬ な しぬ|

死に そう に なったら 逃げろ しに||||にげろ

そん で 隠れろ ||かくれろ

隙 を 見 て ぶ っ 倒せ すき||み||||たおせ

それ じゃ 四 つ だ ||よっ||

方角 を 間違える な よ ほうがく||まちがえる||

驚く べき スピード で ほか の 遺伝子 を 取り込み 進化 し て いる おどろく||すぴーど||||いでんし||とりこみ|しんか|||

すごい わ これ が もっと 解明 でき れ ば … |||||かいめい|||

ほか の 分野 でも 活用 できる だ ろ ||ぶんや||かつよう|||

まさに 万能 の 細胞 だ な |ばんのう||さいぼう||

万能 … か ばんのう|

それ が 事実 なら 独自 で の 進化 も 可能 と いう こと に なる ||じじつ||どくじ|||しんか||かのう|||||

まさか …

もし …

もし この スピード で 進化 し たら … ||すぴーど||しんか||

出 ます だ|

ハッチ を 開け て ください ||あけ||

新型 ？ しんがた

救助 は 要り ませ ん きゅうじょ||いり||

新型 を うまく 使いこなし や がる しんがた|||つかいこなし||

旧 型 は 旧 型 なり の 仕事 を し て いただけ れ ば 結構 です きゅう|かた||きゅう|かた|||しごと|||||||けっこう|

捕食 ほしょく

期待 し てる ぜ 新型 きたい||||しんがた

神 を 喰 ら う もの かみ||しょく|||