The Ant and the Grasshopper アリ と キリギリス - Beginner Japanese 日本 語 初級 the|ant|||grasshopper|あり|||beginner|japanese|にっぽん|ご|しょきゅう

今日 は アリ と キリギリス の お 話 を します きょう||あり|||||はなし||

今 は 夏 です いま||なつ|

暑い 夏 です あつい|なつ| It's hot summer

アリ と キリギリス が います アリ たち は 働き者 です あり|||||あり|||はたらきもの| There are ants and grasshoppers The ants are hard workers

よく 働きます 一生懸命 働きます |はたらきます|いっしょうけんめい|はたらきます work hard work hard

キリギリス は 怠け者 です 働きません ||なまけもの||はたらきません The grasshopper is lazy. He doesn't work.

働か ず に バイオリン を 弾いて はたらか|||ばいおりん||はじいて play the violin without working

歌って います うたって| singing

アリ たち は 食べ物 を あり|||たべもの| ants eat food

運んで いいます はこんで| carry it

ここ は アリ の ||あり| here is ant's

巣 です す| It's a nest

アリ の 家 です アリ たち は あり||いえ||あり|| This is the home of the ants.

食べ物 を 巣 に たべもの||す| food in the nest

運びます はこびます I'll bring it in.

キリギリス が アリ に 聞きます ||あり||ききます The grasshopper asks the ant

何 を して いる の なん|||| what are u doing

アリ が 答えます あり||こたえます Ali answers.

食べ物 を 集めて いる んだ よ たべもの||あつめて||| I'm collecting food

どうして？ Why?

なぜ？ why?

冬 に 備えて 夏 が 終わって ふゆ||そなえて|なつ||おわって Summer is over in preparation for winter

秋 が 終わって 冬 が 来た とき の ため に あき||おわって|ふゆ||きた|||| For when autumn ends and winter comes

食べ物 を 集めて いる んだ よ たべもの||あつめて||| I'm collecting food

ギリギリ リス は アリ を 見て ぎりぎり|りす||あり||みて The squirrel barely sees the ant

笑います わらいます laugh

あ は は は は a ha ha ha

働か ないで 一緒に 歌おう はたらか||いっしょに|うたおう don't work let's sing together

アリ は 言います キリギリス さん も 夏 の 間 に あり||いいます||||なつ||あいだ| Ant says Mr. Grasshopper also during the summer

働いた 方 が いい よ はたらいた|かた||| you'd better work

冬 が 来た 時 食べる もの が ふゆ||きた|じ|たべる|| What to eat when winter comes

なくなる よ it will be gone

キリギリス は 言います 大丈夫だ よ ||いいます|だいじょうぶだ| The grasshopper says it's okay

僕 は 働か ない ぼく||はたらか| i don't work

歌う！ うたう sing!

そして 冬 が 来ました |ふゆ||きました and winter came

夏 が 終わって 秋 が 終わって なつ||おわって|あき||おわって Summer is over. Autumn is over.

冬 に なりました ここ は ふゆ|||| It's winter here

アリ の 家 です アリ の 家 に は あり||いえ||あり||いえ|| The ant's house is the ant's house.

たくさん たくさん Lots and lots and lots.

食べ物 が あります たべもの|| there is food

キリギリス は 食べ物 が ||たべもの| Grasshoppers are notorious for their food.

ありません No, sir.

お腹 が 空いて います おなか||あいて| I'm hungry

家 も ありません いえ|| I don't even have a house

寒い です さむい| It is cold.

誰 も いま せ ん キリギリス は 一 人 ぼっち です だれ|||||||ひと|じん|| There is no one The grasshopper is all alone

寂しい です キリギリス が さびしい||| I miss the grasshopper

歩いて います あるいて| He's walking.

家 が あります いえ|| there is a house

家 を 見つけました いえ||みつけました found a house

トントン ドア を ノック します とんとん|どあ||| knock on the door

アリ の 家 です あり||いえ|

こんばん は キリギリス さん Good evening grasshopper

どうした の？ what happened?

お腹 が 空いて います おなか||あいて| I'm hungry.

食べ物 を くださ い たべもの||| give me some food

食べ物 を 分けて ください たべもの||わけて| please share the food

アリ たち は 優しい です あり|||やさしい| ants are kind

キリギリス に 食べ物 を あげました ||たべもの|| I gave food to the grasshopper

どうぞ と あげました I said please

ありがとう Thank you.

キリギリス は The grasshopper is

次の 夏 は よく 働きました つぎの|なつ|||はたらきました I worked hard next summer

おしまい the end