Places I 've lived in 住んだ こと の ある 場所 - Beginner Japanese 日本 語 初級
places|i||||すんだ||||ばしょ|beginner|japanese|にっぽん|ご|しょきゅう
Orte, an denen ich gelebt habe - Japanisch für Anfänger
Places I 've lived in - Beginner Japanese
Places I 've lived in 住んだ こと の ある 場所 - Beginner Japanese 日本 語 初級
Lugares em que vivi - Principiante Japonês
Места, где я жил - Японский для начинающих
我住过的地方 - 初学日语
今日 は 私 が 住んだ こと の ある 場所 に ついて お 話し します
きょう||わたくし||すんだ||||ばしょ||||はなし|
Today I'm going to talk about a place where I used to live.
これ は 地図 です 日本 の 地図 日本 地図 です
||ちず||にっぽん||ちず|にっぽん|ちず|
This is a map Map of Japan Map of Japan Map of Japan
ここ は 北海道 です ここ は 東京 です
||ほっかいどう||||とうきょう|
ここ は 大阪 です
||おおさか|
日本 に は
にっぽん||
in Japan
1 2 3 4 5 6と
1 2 3 4 5 6 and
全部 で 47の 都道府県 が あります 47の 都道府県 の 中 で
ぜんぶ|||とどうふけん||||とどうふけん||なか|
There are 47 prefectures in total among the 47 prefectures
私 は 4つ の 県 に 住んだ こと が あります
わたくし||||けん||すんだ|||
I have lived in four prefectures
ここ は 大分 県 です 私 は 大分 県 で 生まれました
||だいぶ|けん||わたくし||だいぶ|けん||うまれました
This is Oita Prefecture I was born in Oita Prefecture
これ は 0歳 赤ちゃん の 時 の 私 です
||さい|あかちゃん||じ||わたくし|
This is me when I was a 0 year old baby
大分 県 で 生まれました
だいぶ|けん||うまれました
Born in Oita Prefecture
それ から
after that
4歳 まで
さい|
up to 4 years old
4年間 福岡 県 に 住んで いました
ねんかん|ふくおか|けん||すんで|
I lived in Fukuoka prefecture for 4 years.
4歳 の 時 に 静岡 県 に 引っ越しました
さい||じ||しずおか|けん||ひっこしました
I moved to Shizuoka prefecture when I was 4 years old.
4歳 から
さい|
from 4 years old
12歳 まで 8年間 静岡 県 に
さい||ねんかん|しずおか|けん|
8 years until 12 years old in Shizuoka Prefecture
住んで いました これ は 学校 です
すんで||||がっこう|
I lived here, and this is the school.
小学校 中学校 高校 大学 です 私 は
しょうがっこう|ちゅうがっこう|こうこう|だいがく||わたくし|
Elementary school, junior high school, high school, university, I am
小学校 を 卒業 する まで 静岡 県 に 住んで いました
しょうがっこう||そつぎょう|||しずおか|けん||すんで|
I lived in Shizuoka Prefecture until I graduated from elementary school.
そして また 福岡 県 に 引っ越しました
||ふくおか|けん||ひっこしました
And then I moved to Fukuoka prefecture again.
静岡 県 に 行って 福岡 県 に 戻りました
しずおか|けん||おこなって|ふくおか|けん||もどりました
I went to Shizuoka prefecture and returned to Fukuoka prefecture.
12歳 から 22歳 まで
さい||さい|
12 to 22 years old
10年間 福岡 県 に 住んで いました
ねんかん|ふくおか|けん||すんで|
I lived in Fukuoka prefecture for 10 years.
中学校 高校 大学 を 卒業 する まで
ちゅうがっこう|こうこう|だいがく||そつぎょう||
Until you graduate from junior high school high school university
10年間 福岡 県 に 住んで いました
ねんかん|ふくおか|けん||すんで|
I lived in Fukuoka for 10 years.
途中 20歳 はたち の 時 に オーストラリア に 留学 しました
とちゅう|さい|||じ||おーすとらりあ||りゅうがく|
On the way, I went to study abroad in Australia when I was 20 years old.
2006年 の 2月 から 2006年 の 12月 まで
とし||つき||とし||つき|
From February 2006 to December 2006
10カ月間 オーストラリア の タスマニア に 住んで いました
かげつかん|おーすとらりあ||||すんで|
I lived in Tasmania, Australia for 10 months.
大学 を 卒業 して から
だいがく||そつぎょう||
After graduating from university
群馬 県 に 引っ越しました
ぐんま|けん||ひっこしました
Moved to Gunma Prefecture
22歳 から
さい|
24歳 まで
さい|
2年間 群馬 県 に 住んで いました
ねんかん|ぐんま|けん||すんで|
I lived in Gunma Prefecture for two years.
そして 山口 県 に 引っ越しました
|やまぐち|けん||ひっこしました
Then I moved to Yamaguchi prefecture.
24歳 から 26歳 まで 2年間
さい||さい||ねんかん
2 years from age 24 to age 26
山口 県 に 住んで いました 26歳 の 時 に
やまぐち|けん||すんで||さい||じ|
I lived in Yamaguchi prefecture when I was 26 years old.
結婚 しました 26歳 の 時 に
けっこん||さい||じ|
I got married at the age of 26
結婚 して また
けっこん||
get married again
福岡 県 に 引っ越しました それ から 今 まで
ふくおか|けん||ひっこしました|||いま|
Since I moved to Fukuoka Prefecture until now
ずーっと 8年間
|ねんかん
8 years forever
福岡 県 に 住んで います1 2 3 4
ふくおか|けん||すんで|
I live in Fukuoka Prefecture 1 2 3 4
47都道府県 の うち 4つ の 県 に 住んだ こと が あります
とどうふけん|||||けん||すんだ|||
I have lived in 4 of the 47 prefectures
今日 は 私 が 住んだ こと の ある 場所 に ついて お 話し しました
きょう||わたくし||すんだ||||ばしょ||||はなし|
Today I talked about a place where I used to live.
今日 は これ で おしまい また ね ー
きょう|||||||-