Mercury and the woodman 金 の 斧 銀 の 斧 - Beginner Japanese 日本 語 初級 mercury||||きむ||おの|ぎん||おの|beginner|japanese|にっぽん|ご|しょきゅう Mercury and the woodman Gold ax Silver ax - Beginner Japanese

金 の 斧 銀 の 斧 の お 話 です きむ||おの|ぎん||おの|||はなし| This is the story of the golden ax silver ax

男 の 人 が います この 人 は 木 こり です おとこ||じん||||じん||き|| There is a man. This man is a lumberjack.

木 を き| The tree

斧 で おの| with an ax

切る 仕事 を して います きる|しごと||| I am working on cutting

木 こり が 木 を 切って いました き|||き||きって| The woodcutter was cutting trees

川 が あります 木 こり は 斧 を かわ|||き|||おの| There is a river with a woodcutter with an ax

川 に 落として しまいました かわ||おとして| I dropped it in the river

木 こり は き|| woodcutter is

悲しい です 「どう しよう」 かなしい||| I'm sad "What should I do"

すると 川 から 神様 が 出て きました |かわ||かみさま||でて| Then a god came out of the river

神様 が 出て きました かみさま||でて| god came out

神様 が 木 こり に 聞きます かみさま||き|||ききます God asks the woodcutter

あなた が 落とした の は ||おとした|| what you dropped

金 の 斧 です か きむ||おの|| Is it a golden ax

あなた が 落とした の は この 金 の 斧 です か 木 こり が 言います ||おとした||||きむ||おの|||き|||いいます Is it this golden ax that you dropped, says the woodcutter

いいえ 、違います |ちがいます no, it's not

金 の 斧 では ありません 神様 が また 聞きます きむ||おの|||かみさま|||ききます It's not a golden ax God will hear it again

あなた が 落とした の は この 銀 の 斧 です か ||おとした||||ぎん||おの|| Is it this silver ax that you dropped?

あなた が 落とした の は この 銀 の 斧 です か ||おとした||||ぎん||おの|| Is it this silver ax that you dropped?

木 こり が 言います いいえ 、違います き|||いいます||ちがいます The woodcutter says no, it's not

銀 の 斧 では ありません ぎん||おの|| it's not a silver ax

神様 が 聞きます かみさま||ききます god hears

あなた が 落とした の は 鉄 の 斧 です か ||おとした|||くろがね||おの|| Was it an iron ax that you dropped?

木 こり は 言います き|||いいます the woodcutter says

はい 、そう です Yes, it is

木 こり は とても 正直です き||||しょうじきです The woodcutter is very honest

神様 は 木 こり に 3つ 全部 かみさま||き||||ぜんぶ God gave the woodcutter all three

あげました gave

別の 木 こり です べつの|き|| Another lumberjack

別の 木 こり が その 話 を 聞きました べつの|き||||はなし||ききました Another woodcutter heard the story

この 木 こり は 悪い 木 こり です |き|||わるい|き|| This lumberjack is a bad lumberjack

その 木 こり も 思います |き|||おもいます I also think of that lumberjack

自分 も 金 と 銀 の 斧 が 欲しい じぶん||きむ||ぎん||おの||ほしい I want a gold and silver ax myself

その 木 こり も |き||

川 に 行きます そして かわ||いきます| go to the river and

自分 の 斧 を わざと じぶん||おの|| Deliberately use your own ax

ポイッ Poit

川 に ポイッ と 投げました かわ||||なげました I threw it into the river

神様 が 出て きました 神様 が 聞きます かみさま||でて||かみさま||ききます god came out god hears

あなた が 落とした の は この 金 の 斧 です か ||おとした||||きむ||おの|| Is it this golden ax that you dropped?

木 こり が 言います はい 、そう です き|||いいます||| the woodcutter says yes it is

木 こり は 嘘 を つきました き|||うそ|| The woodcutter lied

神様 は 怒ります かみさま||いかります god is angry

嘘 を ついて は いけません だめです うそ||||| you must not lie

神様 は この 木 こり に は かみさま|||き||| God is for this lumberjack

斧 を 一 つ も あげません でした おの||ひと|||| I didn't give you a single ax

正直な 木 こり と 嘘つき の 木 こり の お 話 でした しょうじきな|き|||うそつき||き||||はなし| It was a story about an honest lumberjack and a lying lumberjack.

おしまい

また ね ー ||- See you