2023-01-06【アニメ 】この後 この人 フデ に なります 【＃スタ これ】 あにめ|このあと||じん|ふで||| 2023-01-06 [Anime] After this, this person will become Fude [#Star this] 2023-01-06 [Animation] Après cela, cette personne deviendra Fude [#STA This]. 2023-01-06 [動畫] 從此以後，這個人就變成福德了【#Star This】

​​​ ​みなさま 新年 明け まして​ ​​ |しんねん|あけ| ​ ​ ​ ​To everyone, we wish you...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Hola y feliz...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Semuanya, selamat​ ​ ​

​​​ ​おめでとう​ ​​ ​ ​ ​ ​a happy...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...año...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​tahun​ ​ ​

​​​ ​ござ いま​ ​​ ​ ​ ​ ​New...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...nuevo a...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​baru​ ​ ​

​​​ ​す​ ​​ ​ ​ ​ ​Year!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...todos!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​yah​ ​ ​

​​​ ​…！…！​ ​​ ​ ​ ​ ​...?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...!​ ​ ​

​​​ ​割り込ま ないで ください！​ ​​ わりこま|| ​ ​ ​ ​Don't just steal my spot, man!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡No me interrumpan!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Jangan diserobot, dong!​ ​ ​

​​​ ​って か 烏 有 の セリフ 多く ね！？​ ​​ ||からす|ゆう||せりふ|おおく| ​ ​ ​ ​And why is Uyu's part so long?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡¿Y cómo es que la frase de Uyu es más larga?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Kok si Uyu jadi pembukanya, sih?!​ ​ ​

​​​ ​ま ぁま ぁ​ ​​ ​ ​ ​ ​Settle down now.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Bueno, ya fue...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Udah, udah...​ ​ ​

​​​ ​おみくじ 引か ない？​ ​​ |ひか| ​ ​ ​ ​Wanna pull some fortunes?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¿Quieren probar suerte?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Mau coba ramalan tahun baru?​ ​ ​

​​​ ​急に！？​ ​​ きゅうに ​ ​ ​ ​Now?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡¿Ahora?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Kenapa tiba-tiba?!​ ​ ​

​​​ ​引きます！​ ​​ ひき ​ ​ ​ ​I'll do one!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Yo sí quiero!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Mau!​ ​ ​

​​​ ​やる ん だ😓​ ​​ ​ ​ ​ ​He's going along with it... 😓​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¿Por qué? 😓​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Gak pake mikir... 😓​ ​ ​

​​​ ​大吉 来い …！ 大吉 来い…！！​ ​​ だいきち|こい|だいきち|こい ​ ​ ​ ​Come on, great fortune! Come on!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Gran suerte, plis...! ¡Gran suerte, plis...!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Hoki luar biasa ... Plis muncul!​ ​ ​

​​​ ​極 凶！？​ ​​ ごく|きょう ​ ​ ​ ​Worst luck?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡¿Mala suerte extrema?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Malah luar binasa ?!​ ​ ​

​​​ ​絶 凶 も ある で よ😏​ ​​ た|きょう|||| ​ ​ ​ ​There's also extremely bad luck! 😏​ ​ ​ ​ ​ ​ ​También hay "mala suerte sin parangón." 😏​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Ada yang luar harapan juga loh. 😏​ ​ ​

​​​ ​き ゃあ ーー！！​ ​​ ||-- ​ ​ ​ ​Gwaaa!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Yaaah!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Kyaaa!!!​ ​ ​

​​​ ​ど 、どっち の ほう が 悪い ん す か？​ ​​ |||||わるい||| ​ ​ ​ ​Wh-Which one is worse?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¿Y-y cuál de las dos es peor?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Ma-Mana yang lebih parah?​ ​ ​

​​​ ​絶 じゃ ない？​ ​​ た|| ​ ​ ​ ​Extreme, right?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Pues la sin parangón, ¿no?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Yang luar harapan , gak sih?​ ​ ​

​​​ ​じゃあ まだ マシ…​ ​​ ​ ​ ​ ​Then, I'm still safe...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Bueno, podría ser peor...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Masih mending, lah...​ ​ ​

​​​ ​いや 、極​ ​​ |ごく ​ ​ ​ ​Nah, it's worst luck.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​No, la extrema es la peor.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Gak, yang luar binasa .​ ​ ​

​​​ ​え゛！？​ ​​ ​ ​ ​ ​Huh?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡¿Eh?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Eeh?!​ ​ ​

​​​ ​き ゃあ ーー！！​ ​​ ||-- ​ ​ ​ ​Gwaaa!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Yaaah!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Kyaaa!!!​ ​ ​

​​​ ​えっ！？​ ​​ ​ ​ ​ ​What?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡¿Eh?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Eh?!​ ​ ​

​​​ ​人間 書き初め​ ​​ にんげん|かきぞめ ​ ​ ​ ​Human Calligraphy​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Escritura con pincel humano​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Kaligrafi Manusia​ ​ ​

​​​ ​人間 書き初め 、始め い！！​ ​​ にんげん|かきぞめ|はじめ| ​ ​ ​ ​It's human calligraphy time!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Hora de escribir con pincel humano!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Kaligrafi manusia, dimulai!​ ​ ​

​​​ ​待って 待って 待って！！​ ​​ まって|まって|まって ​ ​ ​ ​Wait, wait, wait!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡No, no, espera!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Bentar bentar bentar!!!​ ​ ​

​​​ ​お前 の 長髪 は いい 筆 に なり​ ​​ おまえ||ちょうはつ|||ふで|| ​ ​ ​ ​Your long hair makes for a nice brush!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Con ese mechón, seguro haces bien de pincel.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Rambut lo tuh cocok jadi kuas.​ ​ ​

​​​ ​サイキョー に 書き初められる😏​ ​​ ||かきぞめ ​ ​ ​ ​My calligraphy is gonna be awesome! 😏​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Esta es la caligrafía más fuerte. 😏​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Untuk menulis kanji yang paling hebat! 😏​ ​ ​

​​​ ​もう 日本語 が…​ ​​ |にっぽん|ご ​ ​ ​ ​He's not making sense anymore...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Eso no tiene sentido!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Ngomongnya, dah...​ ​ ​

​​​ ​この 野郎​ ​​ |やろう ​ ​ ​ ​Why you...!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Maldito seas.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Seenaknya aja...​ ​ ​

​​​ ​くらえ！​ ​​ ​ ​ ​ ​Take this!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Toma esto!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Terimalah!​ ​ ​

​​​ ​実態 の ある 幽霊 パーンチ！​ ​​ じったい|||ゆうれい| ​ ​ ​ ​Totally Physical Ghost Punch!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Golpe físico espiritual!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Pukulan Hantu Penembus Realita!​ ​ ​

​​​ ​パンチー！？​ ​​ ​ ​ ​ ​Punch?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡¿Golpe?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Kok nendang?!​ ​ ​

​​​ ​そんな 古 の ある ある を…​ ​​ |ふる|||| ​ ​ ​ ​That's such an archaic reference!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Más trillado que un golpe solo es aruñar!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Ah, rusuh banget buat ramalan aja...​ ​ ​

​​​ ​ある ある…？​ ​​ ​ ​ ​ ​Archaic...?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¿Aruñar?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Ah, rusuh...?​ ​ ​

​​​ ​ある…​ ​​ ​ ​ ​ ​Ar...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¿Aru?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Aru...​ ​ ​

​​​ ​アル さん？​ ​​ ​ ​ ​ ​Aru-san!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¿Aru-san?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Aru-san?​ ​ ​

​​​ ​いかにも！​ ​​ ​ ​ ​ ​Indeed!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Exactamente!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Inilah dia!​ ​ ​

​​​ ​オレ は 始め から ここ に いた​ ​​ おれ||はじめ|||| ​ ​ ​ ​I was here the whole time!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Desde un inicio, siempre estuve aquí!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Dari tadi gue udah di sini!​ ​ ​

​​​ ​アル さん😊​ ​​ ​ ​ ​ ​Aru-san! 😊​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Aru-san! 😊​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Aru-san! 😊​ ​ ​

​​​ ​なぜ 黙って た か と 言う と​ ​​ |だまって||||いう| ​ ​ ​ ​As for why I kept silent...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​La única razón por la que no dije nada...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Pengen tau kenapa gue diem aja?​ ​ ​

​​​ ​アル さん…😢​ ​​ ​ ​ ​ ​Aru-san...! 😢​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Aru-san...! 😢​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Aru-san... 😢​ ​ ​

​​​ ​お前 ら が 気づく か…​ ​​ おまえ|||きづく| ​ ​ ​ ​I was wondering when you guys would—​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...es que los estaba...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Pingin ngetes kalian...​ ​ ​

​​​ ​アル さ ー ん！​ ​​ ||-| ​ ​ ​ ​Aru-san!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Aru-san!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Aru-san!​ ​ ​

​​​ ​試して…​ ​​ ためして ​ ​ ​ ​I was trying to—​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...probando...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Sadar ato...​ ​ ​

​​​ ​アル さん w​ ​​ ​ ​ ​ ​Aru-san (lol)​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Aru-san...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Heh, Aru-san.​ ​ ​

​​​ ​お ぉぉ ぉぉ ぉぉ い！！​ ​​ ​ ​ ​ ​HEY!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Oigaaan!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Wooiii!!!​ ​ ​

​​​ ​はさんで くる な よ！​ ​​ ​ ​ ​ ​Stop interrupting me!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡No me interrumpan!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Main nyelak aja!​ ​ ​

​​​ ​なんだ その 新しい イジ り 方！​ ​​ ||あたらしい|||かた ​ ​ ​ ​Is this a new type of bullying?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡¿De donde salió esta​ ​ ​ ​ ​ ​nueva forma de molestarme?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Ini usilan baru lo, apa?!​ ​ ​

​​​ ​今年 は この 方向 で いこう か と😏​ ​​ ことし|||ほうこう|||| ​ ​ ​ ​This is my new strat for this year. 😏​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Nos pareció una buena​ ​ ​ ​ ​ ​estrategia para este año. 😏​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Tahun baru, cara usil baru. 😏​ ​ ​

​​​ ​しゃべれ ね ー じゃ ねぇ か！​ ​​ ||-||| ​ ​ ​ ​I can't even form a sentence!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Pero no dejas que otros hablen!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Gue ngomong gak bakal selesai, dong!​ ​ ​

​​​ ​そんな わけ で​ ​​ ​ ​ ​ ​And with that...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Y como ya saben...!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Jadi...​ ​ ​

​​​ ​今年 も​ ​​ ことし| ​ ​ ​ ​Please support​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Este año también...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Tahun ini juga​ ​ ​

​​​ ​ホロスターズ を​ ​​ ​ ​ ​ ​HOLOSTARS​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...nosotros en HOLOSTARS...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​mohon kerja​ ​ ​

​​​ ​よろしく​ ​​ ​ ​ ​ ​again​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...esperamos...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​samanya​ ​ ​

​​​ ​お 願い​ ​​ |ねがい ​ ​ ​ ​this​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...contar...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​dengan​ ​ ​

​​​ ​しま​ ​​ ​ ​ ​ ​year​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...con su...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​HOLOSTARS​ ​ ​

​​​ ​す​ ​​ ​ ​ ​ ​too!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...apoyo!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​yah​ ​ ​

​​​ ​…！…！​ ​​ ​ ​ ​ ​...?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...!​ ​ ​

​​​ ​オレ の セリフ わ い！！​ ​​ おれ||せりふ|| ​ ​ ​ ​Where's my part?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Bagian gue mana?!​ ​ ​