TerribleTwos!?魔 の 二歳児 ！？-IntermediateJapanese中級 日本語 |ま|の|にさいじ||にほんご Terrible Twos|||zwei|IntermediateJapanese| Terrible Twos|devil||two-year-old|Intermediate Japanese| |terrible|attributive particle|two-year-old||Japanese |terrible|attributive particle|two-year-old||Japanese |devil|attributive particle|two-year-old||Japanese Terrible Twos!? ? - Intermediate Japanese ¡Terrible Twos! ¡Terrible Twos! - Japonés intermedio Terribili gemelli! I Terribili Gemelli! - Giapponese intermedio Verschrikkelijke Tweeën! Verschrikkelijke Twee! - Japans voor gevorderden Ужасные двойки!? Демонические двойки! - Промежуточный уровень японского языка Terrible Twos!? Demon Twos! - Japanska för mellanstadiet 可怕的二歲！？惡魔般的兩歲孩子！ ？ - 中級日語 Korkunç İkiler!? Şeytani İki Yaşındaki Çocuk!? - Orta Seviye Japonca Terrible Twos !? Terríveis Dois Anos !? - Japonês Intermediário 中級 日本語 TerribleTwos!? Die schrecklichen zwei Jahre!? - IntermediateJapanese 中級 日本語 可怕的两岁！？魔鬼的两岁！？- 中级日语 TerribleTwos!? Les terribles deux ans !? - Japonais intermédiaire TerribleTwos!? Чарівні два роки!? - IntermediateJapanese середній японська

今回 の 中級 の 動画 で は 私 の 娘 の 話 を し たい と 思います 。 こんかい|の|ちゅうきゅう|の|どうが|で|は|わたし|の|むすめ|の|はなし|を|し|たい|と|おもいます dieses Mal|attributive particle|Mittelstufe|attributive particle|Video|in|topic marker|ich|possessive particle|Tochter|possessive particle|Geschichte|object marker|machen|möchte|Zitatpartikel|denke this time|possessive particle|intermediate level||video||topic marker|I||daughter||story||want|want to|quotation particle|I think this time|attributive particle|intermediate|attributive particle|video|at|topic marker|I|possessive particle|daughter|possessive particle|story|object marker|do|want to|quotation particle|think bu sefer|bağlayıcı|orta seviye|bağlayıcı|video|-de|konu işaretçisi|ben|aitlik eki|kızım|aitlik eki|hikaye|nesne işaretçisi|yapmak|istiyorum|ve|düşünüyorum cette fois|particule attributive|intermédiaire|particule attributive|vidéo|à|particule de thème|je|particule possessive|fille|particule possessive|histoire|particule d'objet direct|faire|vouloir|citation|je pense desta vez|partícula possessiva|intermediário|partícula adjetival|vídeo|partícula que indica o local|partícula de tópico|eu|partícula possessiva|filha|partícula possessiva|história|partícula de objeto direto|fazer|quero|e|penso цього разу|атрибутивна частка|середній рівень|атрибутивна частка|відео|в|тема|я|притяжна частка|дочка|притяжна частка|розмова|об'єктна частка|робити|хочу|і|думаю In this intermediate video, I would like to talk about my daughter. 在这段中间视频中，我想向大家介绍一下我的女儿。 Bu orta seviye videoda kızımın hikayesini anlatmak istiyorum. No vídeo intermediário de hoje, quero falar sobre minha filha. In diesem Intermediate-Video möchte ich über meine Tochter sprechen. 在这次的中级视频中，我想讲讲我的女儿。 Dans cette vidéo intermédiaire, je voudrais parler de ma fille. У цьому середньому відео я хочу розповісти про свою доньку.

私 の 娘 は 今 2 歳 です 。今 5 月 です が 先月 4 月 に 誕生日 を 迎えて わたし|の|むすめ|は|いま|さい|です|いま|がつ|です|が|せんげつ|がつ|に|たんじょうび|を|むかえて ich|von|Tochter|Themenpartikel|jetzt|Jahre alt|ist|jetzt|Monat|ist|aber|letzten Monat|Monat|an|Geburtstag|Objektpartikel|gefeiert I||||now|years|is|now|May|||last month|||birthday|迎えました|celebrated I|possessive particle|daughter|topic marker|now|years old|is|now|month|is|but|last month|month|at|birthday|object marker|celebrated benim|-nin|kızım|konu belirleyici|şimdi|yaşında|dir|şimdi|ay|dir|ama|geçen ay|ay|de|doğum günü|nesne belirleyici|kutladı je|de|fille|thème|maintenant|ans|c'est|maintenant|mois|c'est|mais|le mois dernier|mois|à|anniversaire|objet direct|célébrer eu|partícula possessiva|filha|partícula de tópico|agora|anos|é|agora|mês|é|partícula de sujeito|mês passado|mês|partícula de tempo|aniversário|partícula de objeto direto|comemorar я|присвійний показник|дочка|тема|зараз|років|є|зараз|місяць|є|але|минулого місяця|місяць|в|день народження|об'єктний показник|святкуємо My daughter is now 2 years old, now in May, but celebrating her birthday in April last month 我女儿两岁了，现在是五月份，她上个月的生日是四月份。 Kızım şu anda 2 yaşında. Şu an Mayıs ama geçen ay Nisan'da doğum gününü kutladı. Minha filha agora tem 2 anos. Agora é maio, mas no mês passado, em abril, ela fez aniversário. Meine Tochter ist jetzt 2 Jahre alt. Es ist jetzt Mai, aber sie hatte letzten Monat im April Geburtstag. 我的女儿现在2岁了。现在是5月，但在上个月4月她过了生日， Ma fille a maintenant 2 ans. Nous sommes en mai, mais elle a eu son anniversaire le mois dernier en avril. Моїй доньці зараз 2 роки. Зараз травень, але минулого місяця, у квітні, вона святкувала 2 歳 に なった ばかりです 。皆さん の 中 に さい|に|なった|ばかりです|みなさん|の|なか|に years old|at|became|just|everyone|attributive particle|among|in ||became|only|everyone|possessive particle|among|locative particle years old|at|became|just|everyone|possessive particle|among|in years old|at|became|just|everyone|possessive particle|among|in ans|à|est devenu|vient juste de|tout le monde|particule possessive|parmi|à anos|partícula de tempo|se tornou|acabou de|todos|partícula possessiva|dentro|partícula locativa років (rokiv)|в (v)|став (stav)|тільки (til'ki)|усі (usi)|присвійний (prysviynyy)|серед (sered)|в (v) I'm just two years old 我刚满两岁。 Tam 2 yaşına girdi. Aranızda Ela acabou de completar 2 anos. Entre vocês, Sie ist gerade 2 Jahre alt geworden. Unter euch gibt es sicherlich einige, die... 刚刚满2岁。大家中有 Elle vient juste d'avoir 2 ans. Parmi vous, свої 2 роки. Серед вас є 子供 が いる 方 は いらっしゃいます か 。子育て の 経験 が ある 方 は いらっしゃいます か 。 こども|が|いる|かた|は|いらっしゃいます|か|こそだて|の|けいけん|が|ある|かた|は|いらっしゃいます|か Kinder|Subjektpartikel|gibt|Person|Themenpartikel|sind (höflich)|Fragepartikel|Kindererziehung|Attributpartikel|Erfahrung|Subjektpartikel|haben|Person|Themenpartikel|sind (höflich)|Fragepartikel child|||person||please|ございます|child-rearing|child-rearing|experience|experience|experienced||person||please child|subject marker|there is|person|topic marker|is (honorific)|question marker|child-rearing|attributive particle|experience|subject marker|there is|person|topic marker|is (honorific)|question marker çocuk|özne işareti|var|kişi|konu işareti|var|mi|çocuk yetiştirme|aitlik eki|deneyim|özne işareti|var|kişi|konu işareti|var|mi enfant|particule sujet|il y a|personne|particule thématique|êtes-vous|particule interrogative|élever des enfants|particule attributive|expérience|particule sujet|il y a|personne|particule thématique|êtes-vous|particule interrogative criança|partícula de sujeito|ter|pessoa|partícula de tópico|está (honorífico)|partícula de pergunta|criação de filhos|partícula atributiva|experiência|partícula de sujeito|ter|pessoa|partícula de tópico|está (honorífico)|partícula de pergunta діти|частка суб'єкта|є|людина|частка теми|є (ввічлива форма)|питання|виховання дітей|частка атрибуції|досвід|частка суб'єкта|є|людина|частка теми|є (ввічлива форма)|питання Do you have children? Do you have any experience in raising children? 您有孩子吗？ 您有育儿经验吗？ Çocukları olan var mı? Çocuk yetiştirme deneyimi olan var mı? Há alguém aqui que tem filhos? Há alguém que tem experiência em criar filhos? Gibt es hier Eltern? Gibt es hier jemanden mit Erfahrung in der Kindererziehung? 有孩子的人在吗？有育儿经验的人在吗？ Y a-t-il des personnes qui ont des enfants ? Y a-t-il des personnes qui ont de l'expérience en éducation des enfants ? Чи є тут батьки, у яких є діти? Чи є тут ті, хто має досвід виховання дітей? 英語 でも Terrible Twos という 言葉 が ある そうです が 日本 でも 2 歳 の 子供 は 魔の 2 歳 児 と 呼ばれたり し ます 。 えいご|でも|||という|ことば|が|ある|そうです|が|にほん|でも|さい|の|こども|は|まの|さい|じ|と|よばれたり|し|ます Englisch|aber|schrecklich|zwei|das sogenannte|Wort|Subjektpartikel|gibt|das habe ich gehört|aber|Japan|auch|Jahre alt|attributives Partikel|Kinder|Themenpartikel|teuflisches|Jahre alt|Kleinkind|und|genannt werden|und|höfliche Endung English||terrible|twos||word|||it seems|(subject marker)|Japan||||||devil|years|child||called|also|ます English|but|||called|word|subject marker|there is|it seems|but|Japan|even|years old|attributive particle|children|topic marker|terrible|years old|child|and|called|and|polite ending İngilizce|ama|||denilen|kelime|özne işareti|var|öyleymiş|ama|Japonya|de|yaş|aitlik eki|çocuk|tema işareti|şeytani|yaş|çocuk|ve|çağrılır|ve|yapar anglais|même|||qui s'appelle|mot|sujet|il y a|c'est ce qu'on dit|mais|Japon|même|ans|possessif|enfant|thème|terrible|ans|enfant|et|appelé|et|forme polie inglês|mas|||que se chama|palavra|partícula de sujeito|existe|dizem que sim|mas|Japão|também|anos|partícula atributiva|crianças|partícula de tópico|do demônio|anos|crianças|e|são chamados|e|forma polida do verbo ser English|but|||called|word|subject marker|there is|it seems|but|Japan|even|years old|attributive particle|children|topic marker|terrible|years old|child|and|called|and|polite ending It seems that there is a word Terrible Twos in English, but even in Japan, a 2-year-old child is sometimes called a devil's 2-year-old child. 英语中有一个词叫 "Terrible Twos"，在日本，两岁的孩子有时被称为 "邪恶的两岁孩子"。 İngilizcede 'Terrible Twos' diye bir terim varmış, ama Japonya'da da 2 yaşındaki çocuklar 'şeytan 2 yaş' olarak adlandırılıyor. Dizem que em inglês existe a expressão Terrible Twos, e no Japão, crianças de 2 anos também são chamadas de "terríveis dois anos". Es gibt auch den Begriff "Terrible Twos" auf Englisch, aber in Japan werden 2-jährige Kinder auch als "schreckliche Zweijährige" bezeichnet. 英语中有个词叫Terrible Twos，在日本2岁的孩子也被称为魔鬼的2岁。 Il semble qu'il y ait un terme en anglais, Terrible Twos, mais au Japon, les enfants de 2 ans sont également appelés les terribles deux ans. Кажуть, що англійською є термін Terrible Twos, і в Японії також 2-річних дітей називають "дитина жахів". 魔 の 2 歳 児 です 。2 歳 児 の 子育て は 結構 大変 です 。 ま|の|さい|じ|です|さい|じ|の|こそだて|は|けっこう|たいへん|です Teufel|attributive particle|Jahre alt|Kleinkind|ist|Jahre alt|Kleinkind|attributive particle|Kindererziehung|topic marker|ziemlich|anstrengend|ist devil|||child|||child||child-rearing||quite|quite difficult| magic|attributive particle|years old|child|is|years old|child|possessive particle|child-rearing|topic marker|quite|difficult|is şeytan|aitlik eki|yaş|çocuk|dir|yaş|çocuk|aitlik eki|çocuk yetiştirme|konu belirleyici|oldukça|zor|dir diabolique|particule attributive|ans|enfant|c'est|ans|enfant|particule possessive|élever des enfants|particule de thème|assez|difficile|c'est demônio|partícula possessiva|anos|criança|é|anos|criança|partícula possessiva|criação de filhos|partícula de tópico|bastante|difícil|é магічний|атрибутивна частка|років|дитина|є|років|дитина|атрибутивна частка|виховання дітей|тема|досить|важко|є Devil's 2-year-old child Parenting a 2-year-old child is quite difficult 抚养一个两岁的孩子并不容易。 Şeytan 2 yaş. 2 yaşındaki çocukları yetiştirmek oldukça zor. São os terríveis dois anos. Criar uma criança de 2 anos é bastante difícil. Es sind schreckliche Zweijährige. Die Erziehung von Zweijährigen ist ziemlich herausfordernd. 魔鬼的2岁。2岁孩子的育儿相当困难。 Ce sont les terribles deux ans. Élever un enfant de 2 ans est assez difficile. Це дитина жахів. Виховувати 2-річну дитину досить важко.

イヤイヤ 期 と いう 言葉 が あり ます 。2 歳 に なる と 何でも 「いや 」「いや 」と 言う ので 2 歳 は イヤイヤ 期 と いわれて います 。 イヤイヤ|き|と|いう|ことば|が|あり|ます|さい|に|なる|と|なんでも|いや|いや|と|いう|ので|さい|は|イヤイヤ|き|と|いわれて|います Nein nein|Phase|und|genannt|Wort|Subjektpartikel|gibt|Höflichkeitsform|Jahre alt|Zeitpartikel|werden|wenn|alles|nein|nein|und|sagen|weil|Jahre alt|Themenpartikel|nein nein|Phase|und|genannt|ist no|period|||word||exists||||||anything|||||||||||it is said| no no|period|quotation particle|called|word|subject marker|there is|polite ending|years old|locative particle|becomes|and|anything|no|no|quotation particle|say|because|years old|topic marker|no no|period|quotation particle|is said|is inat|dönem|ve|denir|kelime|özne işareti|var|vardır|yaş|-de|olmak|ve|her şey|hayır|hayır|ve|der|çünkü|yaş|konu işareti|inat|dönem|ve|denir|var non non|période|et|ça s'appelle|mot|sujet|il y a|forme polie du verbe être|ans|à|devenir|quand|tout|non|non|et|dire|parce que|ans|thème|non non|période|et|est appelé|il y a não quero não quero|fase|partícula de citação|dizer|palavra|partícula de sujeito|existe|forma polida do verbo existir|anos|partícula de tempo|tornar-se|partícula de citação|qualquer coisa|não|não|partícula de citação|dizer|porque|anos|partícula de tópico|não quero não quero|fase|partícula de citação|é chamado|está ні-ні|період|і|який називається|слово|частка суб'єкта|є|ввічлива форма дієслова бути|роки|частка часу|ставати|і|що завгодно|ні|ні|і|говорити|тому що|роки|частка теми|ні-ні|період|і|називається|є There is a word called unpleasant period. When you are 2 years old, you say "no" or "no", so 2 years old is called unpleasant period. 有一个词叫 "无尿期"，因为你两岁的时候，对什么都说 "不 "和 "不"，所以叫 "无尿期"。 İnat dönemi diye bir terim var. 2 yaşına gelince her şeye 'hayır' 'hayır' dedikleri için 2 yaş, inat dönemi olarak adlandırılıyor. Existe a expressão "fase do não". Quando a criança completa 2 anos, ela diz "não" para tudo, por isso essa fase é chamada de fase do não. Es gibt den Begriff "Widerspruchsphase". Wenn Kinder zwei Jahre alt werden, sagen sie zu allem "nein" oder "nein", weshalb die zwei Jahre als Widerspruchsphase bezeichnet werden. 有一个词叫做反抗期。到了2岁，什么都说“不”，所以2岁被称为反抗期。 Il existe un terme appelé la période des refus. À 2 ans, les enfants disent « non » à tout, c'est pourquoi on parle de la période des refus pour les enfants de 2 ans. Існує термін "період заперечення". Коли дитині виповнюється 2 роки, вона все заперечує, кажучи "ні" або "не хочу", тому цей вік називають періодом заперечення. 娘 も まさに 今 イヤイヤ 期 です 。私 が 「ご飯 食べる よ 」と 言う と 「いや 」。 むすめ|も|まさに|いま|イヤイヤ|き|です|わたし|が|ごはん|たべる|よ|と|いう|と|いや Tochter|auch|gerade|jetzt|Nein Nein|Phase|ist|ich|Subjektpartikel|Reis|essen|Betonung|Zitatpartikel|sagen|Zitatpartikel|nein daughter||just now||no|period|is|||rice|eating|||says|| daughter|also|exactly|now|no no|phase|is|I|subject marker|rice|eat|emphasis particle|quotation particle|say|and|no kız|de|tam|şimdi|hayır hayır|dönemi|dir|ben|özne işareti|yemek|yemek|vurgulama eki|ve|demek|ve|hayır fille|aussi|justement|maintenant|non non|période|c'est|je|sujet|riz|manger|hein|et|dire|citation|non filha|também|exatamente|agora|fase de negação|fase|é|eu|partícula de sujeito|arroz/refeição|comer|partícula enfática|citação|dizer|partícula de citação|não дочка|також|якраз|зараз|не хочу|період|є|я|суб'єктна частка|рис|їсти|частка для підкреслення|і|сказати|частка цитати|ні My daughter is in an unpleasant period right now. When I say "I'm going to eat rice," "No." 她还处于早期阶段，当我说 "我要吃晚饭了"，她会说 "不"。 Kızım tam da şimdi inat döneminde. Ben "Yemek yiyeceğiz" dediğimde "Hayır" diyor. Minha filha está exatamente na fase do "não" agora. Quando eu digo "Vamos comer", ela responde "não". Meine Tochter ist gerade in der Trotzphase. Wenn ich sage: "Wir essen jetzt", sagt sie: "Nein." 女儿正处于叛逆期。我说“要吃饭了”，她就说“不要”。 Ma fille est justement dans sa période de refus en ce moment. Quand je dis "On va manger", elle répond "Non". Дочка якраз зараз проходить період «ні-ні». Коли я кажу: «Пора їсти», вона відповідає: «Ні». 「お風呂 入ろう 」と 言って も 「いや 」。「歯磨き する よ 」と言って も 「いや 」。 おふろ|はいろう|と|いって|も|いや|はみがき|する|よ|といって|も|いや Bad|lass uns einsteigen|Zitatpartikel|sagen|auch|nein|Zähneputzen|machen|Betonungspartikel|und sagen|auch|nein |bath|let's enter||said||tooth brushing|brushing teeth|quotation particle|saying|| bath|let's enter|quotation particle|saying|even|no|tooth brushing|to do|emphasis particle|saying|even|no banyo|girelim|ve|diyor|bile|hayır|diş fırçalama|yapacağım|bak|diyor|bile|hayır bain|allons entrer|citation particle|en disant|même si|non|brossage de dents|faire|particule emphatique|en disant|même si|non banho|vamos entrar|partícula de citação|dizendo|também|não|escovação de dentes|fazer|partícula enfática|dizendo|também|não ванна|давай зайдемо|і|кажучи|навіть|ні|чистка зубів|робити|ж|кажучи|навіть|ні Even if you say "Let's take a bath", "No", "I'll brush my teeth", "No" 当我说 "我们洗澡吧"，她说 "不"；当我说 "我要刷牙"，她说 "不"。 "Banyo yapalım" dediğimde de "Hayır" diyor. "Diş fırçalayacağız" dediğimde de "Hayır" diyor. Quando eu digo "Vamos tomar banho", ela diz "não". Quando eu digo "Vamos escovar os dentes", ela também diz "não". Wenn ich sage: "Lass uns baden", sagt sie: "Nein." Wenn ich sage: "Wir putzen die Zähne", sagt sie auch: "Nein." 我说“要洗澡了”，她也说“不要”。我说“要刷牙了”，她还是说“不要”。 Quand je dis "On va prendre un bain", elle dit "Non". Quand je dis "On va se brosser les dents", elle dit aussi "Non". Коли я кажу: «Пора в ванну», вона знову: «Ні». Коли я кажу: «Пора чистити зуби», вона знову: «Ні». いつも こんな 感じ です 。そして 時々 いつも|こんな|かんじ|です|そして|ときどき immer|so|Gefühl|ist|und|manchmal always|like this|feeling|||sometimes always|this kind of|feeling|is|and|sometimes her zaman|böyle|hissetmek|dir|ve|bazen toujours|comme ça|sensation|c'est|et|parfois sempre|assim|sensação|é|e|às vezes завжди|такий|відчуття|є|і|іноді It's always like this and sometimes Her zaman böyle. Ve bazen Sempre é assim. E às vezes Es ist immer so. Und manchmal 总是这样。然后有时候 C'est toujours comme ça. Et parfois, Завжди так. І іноді 「もう 歯磨き した もん ！」と 嘘 を つく とき も あります 。唯一 もう|はみがき|した|もん|と|うそ|を|つく|とき|も|あります|ゆいいつ schon|Zähneputzen|gemacht|doch|und|Lüge|Objektmarker|lügen|wenn|auch|gibt|gibt es |tooth brushing|did|emphasis particle||lie||to lie|||あります|only already|tooth brushing|did|you see|quotation particle|lie|object marker|to lie|when|also|there is|only artık|diş fırçalama|yaptım|işte|ve|yalan|nesne işareti|söylemek|zaman|de|var|var déjà|brossage de dents|fait|parce que|et|mensonge|particule d'objet direct|mentir|quand|aussi|il y a|unique já|escovação de dentes|fiz|porque|e|mentira|partícula de objeto direto|mentir|quando|também|há|forma polida do verbo ser/estar вже|чистка зубів|зробив|ж|і|брехня|об'єктний маркер|говорити|коли|також|є|єдиний Sometimes I lie, "I've already brushed my teeth!" "我已经刷过牙了！" 有时她会撒谎 "Zaten diş fırçaladım!" diye yalan söylediği de oluyor. Tek. ela mente dizendo "Eu já escovei os dentes!". lügt sie und sagt: "Ich habe schon die Zähne geputzt!" Das Einzige 她会撒谎说“我已经刷过牙了！” elle ment en disant "J'ai déjà brossé mes dents !". вона навіть бреше: «Я вже почистила зуби!». 「おやつ 食べよう か 」と 言った 時 だけ は 絶対に 「いや 」と 言いません 。嬉しそうに 「食べる ！」と 言います 。 おやつ|たべよう|か|と|いった|とき|だけ|は|ぜったいに|いや|と|いいません|うれしそうに|たべる|と|いいます Snack|let's eat|question particle|quotation particle|said|time|only|topic marker|absolutely|no|and|will not say|happily|eat|and|will say snack|let's eat|||said||||absolutely|no|||happily|will not||happy snack|let's eat|question particle|quotation particle|said|time|only|topic marker|absolutely|no|quotation particle|will not say|happily|eat|quotation particle|will say atıştırmalık|yiyelim|mi|ve|dedi|zaman|sadece|tema işareti|kesinlikle|hayır|ve|demeyecek|mutlu görünerek|yiyeceğim|ve|diyecek snack|let's eat|question particle|quotation particle|said|time|only|topic marker|absolutely|no|quotation particle|will not say|happily|eat|quotation particle|will say lanche|vamos comer|partícula de pergunta|citação|disse|quando|apenas|partícula de tópico|absolutamente|não|citação|não digo|parecendo feliz|comer|citação|digo перекус|давай поїмо|чи|і|сказав|час|тільки|тема|абсолютно|ні|і|не скажу|виглядаючи щасливим|їсти|і|скажу Only when I say "let's eat a snack", I absolutely say "no" and happily say "eat!" 只有当我说 "我们吃点零食好吗？"时，她才不会说 "不"，她只会高兴地说："我要吃零食！" 他会说 "我要吃点心 "Atıştırmalık yiyelim mi?" dediğimde kesinlikle "hayır" demiyor. Sevinçle "yiyelim!" diyor. "Vamos comer um lanche?" é a única vez que ela definitivamente não diz "não". Ela diz animadamente "Vou comer!". Wenn ich sage: "Sollen wir einen Snack essen?", sagt sie auf keinen Fall "Nein". Sie sagt fröhlich: "Ich esse!". “要吃点心吗？”的时候绝对不会说“不要”。她会高兴地说“要吃！” Elle ne dit absolument jamais "non" quand je dis "On va manger un goûter ?". Elle répond avec joie "Oui, je veux en manger !". «Чи будемо їсти перекус?» — це єдине, коли вона абсолютно не скаже «ні». Вона радісно скаже «Їстиму!».

それ から それ|から das|von that|from o|sonra cela|depuis isso|de це (ce)|з (z) after that Bundan sonra Depois disso, Danach 然后 Ensuite, Після цього こだわり が 強く なる と いう の も 2 歳 児 の 特徴 です 。例えば 今 娘 は ピンク と リボン が 大好き です 。 こだわり|が|つよく|なる|と|いう|の|も|さい|じ|の|とくちょう|です|たとえば|いま|むすめ|は|ぴんく|と|リボン|が|だいすき|です Vorliebe|Subjektpartikel|stark|werden|Zitatpartikel|sagen|Attributpartikel|auch|Jahre|Kleinkind|Genitivpartikel|Merkmal|ist|zum Beispiel|jetzt|Tochter|Themenpartikel|rosa|und|Schleife|Subjektpartikel|sehr mögen|ist obsession||strong|||||||||characteristic|is|for example||||pink||ribbon||love a lot| obsession|subject marker|strong|becomes|quotation particle|called|attributive particle|also|years old|child|possessive particle|characteristic|is|for example|now|daughter|topic marker|pink|and|ribbon|subject marker|loves|is takıntı|özne işareti|güçlü|olmak|ve|denir|aitlik eki|de|yaş|çocuk|aitlik eki|özellik|dir|örneğin|şimdi|kızım|konu işareti|pembe|ve|kurdele|özne işareti|çok seviyor|dir obsession|subject marker|strong|to become|and|called|attributive particle|also|years old|child|possessive particle|characteristic|is|for example|now|daughter|topic marker|pink|and|ribbon|subject marker|loves|is preferência|partícula de sujeito|forte|se torna|citação|dizer|partícula atributiva|também|anos|criança|partícula possessiva|característica|é|por exemplo|agora|filha|partícula de tópico|rosa|e|laço|partícula de sujeito|adora|é obsession|subject marker|strong|to become|quotation particle|to say|attributive particle|also|years old|child|possessive particle|characteristic|is|for example|now|daughter|topic marker|pink|and|ribbon|subject marker|loves|is One of the characteristics of a 2-year-old child is that he is more particular about it. For example, my daughter now loves pink and ribbons. 两岁儿童的另一个特点是他们会变得很执着，例如，我女儿现在喜欢粉红色和丝带。 takıntılı hale gelmek de 2 yaşındaki çocukların bir özelliğidir. Örneğin, şu anda kızım pembe ve kurdeleleri çok seviyor. ter uma forte preferência é uma característica das crianças de 2 anos. Por exemplo, agora minha filha adora rosa e laços. ist es auch ein Merkmal von zweijährigen Kindern, dass sie sehr wählerisch werden. Zum Beispiel liebt meine Tochter jetzt Pink und Schleifen. 变得很执着也是2岁孩子的特点。例如，现在女儿非常喜欢粉色和蝴蝶结。 le fait d'avoir des préférences fortes est aussi une caractéristique des enfants de 2 ans. Par exemple, ma fille adore le rose et les rubans. сильна прив'язаність — це також характеристика дворічних дітей. Наприклад, зараз моя донька дуже любить рожевий колір і бантики. 例えば 私 が 黒い 服 を 娘 の 為 に 用意 する と たとえば|わたし|が|くろい|ふく|を|むすめ|の|ため|に|ようい|する|と zum Beispiel|ich|Subjektpartikel|schwarz|Kleidung|Objektpartikel|Tochter|Genitivpartikel|für|Zielpartikel|Vorbereitung|machen|Zitatpartikel |||black|clothes||||for|for|to prepare|| for example|I|subject marker|black|clothes|object marker|daughter|possessive particle|for|locative particle|preparation|to do|and örneğin|ben|özne işareti|siyah|kıyafet|nesne işareti|kız|aitlik eki|yarar|için|hazırlamak|yapmak|ve par exemple|je|particule sujet|noir|vêtements|particule objet direct|fille|particule possessive|pour|particule de lieu ou de but|préparation|faire|et por exemplo|eu|partícula de sujeito|preto|roupa|partícula de objeto direto|filha|partícula possessiva|para|partícula de direção|preparar|fazer|e наприклад|я|частка суб'єкта|чорний|одяг|частка об'єкта|дочка|частка присвійності|для|частка місця|приготування|робити|і For example, if I prepare black clothes for my daughter 例如，如果我给女儿买一件黑色连衣裙... Örneğin, ben siyah bir elbise kızım için hazırladığımda Por exemplo, quando eu preparo roupas pretas para minha filha, Wenn ich zum Beispiel schwarze Kleidung für meine Tochter vorbereite, 例如，当我为女儿准备黑色衣服时 Par exemple, quand je prépare des vêtements noirs pour ma fille, Наприклад, коли я готую чорний одяг для доньки, 「これ じゃない ！」と 言って 着 たがりません 。「ピンク が いい ！」「リボン が いい ！」と 言って これ|じゃない|と|いって|き|たがりません|ピンク|が|いい|リボン|が|いい|と|いって |||||does not want to wear|||||||| this|is not|and|saying|wear|does not want to wear|pink|subject marker|good|ribbon|subject marker|good|and|saying I don't want to wear it by saying "This isn't it!" Saying "Pink is good!" "Ribbon is good!" "不是这件！" 她不想戴 因为她说 "我喜欢粉色的！"我想要缎带 我要缎带！"，"我要粉色的！ "Bu değil!" diyerek giymek istemiyor. "Pembe olsun!" "Kurdele olsun!" diyor. "Não é isso!" ela diz e não quer usar. "Eu quero rosa!" "Eu quero laço!" ela diz. "Das ist es nicht!" sagt sie und will es nicht anziehen. "Ich will Pink!" "Ich will eine Schleife!" sagt sie. “这不是我想要的！”她不想穿。“我想要粉色！”“我想要蝴蝶结！” « Ce n'est pas ça ! » dit-elle en ne voulant pas le porter. « J'aime le rose ! » « J'aime le ruban ! » dit-elle. «Це не те!» — каже вона і не хоче носити. «Мені подобається рожевий!» «Мені подобається стрічка!» — говорить. 自分 の お気に入り の 服 ばかり 着 たがります 。スプーン は なぜ か 絶対に 銀色 が いい という こだわり があります 。 じぶん|の|おきにいり|の|ふく|ばかり|き|たがります|スプーン|は|なぜ|か|ぜったいに|ぎんいろ|が|いい|という|こだわり|があります selbst|attributive particle|Lieblings|attributive particle|Kleidung|nur|tragen|möchte|Löffel|topic marker|warum|Fragepartikel|unbedingt|silber|subject marker|gut|das heißt|Vorliebe|gibt es ||favorite||clothes|ばかり||wants|spoon||spoon||why||absolutely||silver||exists myself|possessive particle|favorite|attributive particle|clothes|only|wear|wants to wear|spoon|topic marker|why|question marker|absolutely|silver|subject marker|good|that|obsession|has kendim|-nin|favori|-nin|kıyafet|sadece|giy|giymek istiyor|kaşık|konu işareti|neden|mı|kesinlikle|gümüş rengi|özne işareti|iyi|dediği|takıntı|var soi-même|particule possessive|préféré|particule attributive|vêtements|seulement|porter|veut porter|cuillère|particule de thème|pourquoi|particule interrogative|absolument|couleur argent|particule de sujet|bon|qui s'appelle|obsession|il y a eu mesmo|partícula possessiva|favorito|partícula atributiva|roupas|apenas|vestir|quer vestir|colher|partícula de tópico|por que|partícula de dúvida|absolutamente|prata|partícula de sujeito|bom|que se chama|preferência|tem myself|possessive particle|favorite|attributive particle|clothes|only|wear|wants to wear|spoon|topic marker|why|question marker|absolutely|silver|subject marker|good|that|obsession|has I just want to wear my favorite clothes. For some reason, I'm particular about the fact that the spoon should definitely be silver. 她只喜欢穿自己喜欢的衣服，而且出于某种原因，她坚持使用银汤匙。 Kendi en sevdiği kıyafetleri giymek istiyor. Kaşık konusunda ise nedenini bilmediğim bir şekilde kesinlikle gümüş olmasını istiyor. Ela só quer usar suas roupas favoritas. Por algum motivo, ela tem uma obsessão de que a colher tem que ser necessariamente prateada. Sie möchte nur ihre Lieblingskleidung tragen. Aus irgendeinem Grund hat sie eine Vorliebe dafür, dass der Löffel unbedingt silberfarben sein muss. 她只想穿自己喜欢的衣服。对勺子，她有一个奇怪的坚持，绝对要银色的。 Elle veut toujours porter ses vêtements préférés. Elle a une obsession pour les cuillères qui doivent absolument être en argent. Вона завжди хоче носити тільки свої улюблені речі. Чомусь у неї є принцип, що ложка повинна бути обов'язково срібною.

私 が 娘 の 好きな ピンク の スプーン を 渡して も なぜか スプーン だけ は ピンク で はなくて 銀色 を 使い たがります 。 わたし|が|むすめ|の|すきな|ぴんく|の|スプーン|を|わたして|も|なぜか|スプーン|だけ|は|ぴんく|で|はなくて|ぎんいろ|を|つかい|たがります ich|Subjektmarker|Tochter|Attributpartikel|Lieblings|rosa|Attributpartikel|Löffel|Objektmarker|übergeben|auch|irgendwie|Löffel|nur|Themenmarker|rosa|und|ist nicht|silber|Objektmarker|benutzen|möchte |||||||||handing over||||||||not|||| I|subject marker|daughter|possessive particle|favorite|pink|attributive particle|spoon|object marker|hand over|even|somehow|spoon|only|topic marker|pink|at|and not|silver|object marker|use|wants ben|özne işareti|kız|aitlik eki|sevdiği|pembe|aitlik eki|kaşık|nesne işareti|veriyorum|de|neden|mı|kaşık|sadece|konu işareti|pembe|ile|değil|gümüş|nesne işareti|kullanmak je|particule sujet|fille|particule possessive|préféré|rose|particule attributive|cuillère|particule objet direct|passer|aussi|pourquoi|cuillère|seulement|particule de thème|rose|et|et pas|argent|particule objet direct|utiliser|veut eu|partícula de sujeito|filha|partícula possessiva|favorita|rosa|partícula atributiva|colher|partícula de objeto direto|passando|também|por que|colher|apenas|partícula de tópico|rosa|e|e não|prata|partícula de objeto direto|usar|quer usar я|частка суб'єкта|дочка|частка присвійності|улюблений|рожевий|частка атрибуції|ложка|частка об'єкта|передаю|також|чомусь|ложка|тільки|частка теми|рожевий|і|не є|срібний|частка об'єкта|використовувати|хоче Even if I hand over my daughter's favorite pink spoon, for some reason I want to use silver instead of pink. 即使我给她粉红色的勺子，她也喜欢，但不知为什么，她更喜欢用银色的勺子，而不是粉红色的勺子。 Ben kızıma sevdiği pembe kaşığı versem de nedenini bilmediğim bir şekilde sadece kaşığın pembe değil, gümüş olmasını istiyor. Mesmo que eu lhe dê uma colher rosa, que é a favorita da minha filha, por algum motivo, ela só quer usar a colher prateada. Selbst wenn ich ihr einen rosa Löffel gebe, möchte sie aus irgendeinem Grund nur den silbernen Löffel benutzen und nicht den rosa. 即使我给女儿喜欢的粉色勺子，她偏偏只想用银色的勺子，而不是粉色的。 Même si je lui donne une cuillère rose qu'elle aime, pour une raison quelconque, elle préfère utiliser une cuillère en argent au lieu de la rose. Навіть коли я даю своїй доньці улюблену рожеву ложку, чомусь вона хоче використовувати тільки срібну, а не рожеву. そして 靴 に も こだわり が あり ます 。毎日 長靴 を 履き たがり ます 。 そして|くつ|に|も|こだわり|が|あり|ます|まいにち|ながぐつ|を|はき|たがり|ます und|Schuhe|in|auch|Wert|Subjektmarker|gibt|Höflichkeitsform|jeden Tag|Gummistiefel|Objektmarker|tragen|möchte tragen|Höflichkeitsform and|shoes|||attention to detail|||||rubber boots||wears|wants to wear| and|shoes|locative particle|also|obsession|subject marker|there is|polite ending|every day|rubber boots|object marker|wear|want to wear|polite ending ve|ayakkabı|-e -a (yönelme eki)|de da (ek)|takıntı|özne işareti|var|var (kibar form)|her gün|yağmur botu|nesne işareti|giyinmek|giymek istemek|istemek (kibar form) and|shoes|locative particle|also|obsession|subject marker|there is|polite ending|every day|rubber boots|object marker|wear|want to wear|polite ending e|sapatos|partícula de lugar|também|preocupação|partícula de sujeito|há|forma polida do verbo ser/estar|todos os dias|botas|partícula de objeto direto|vestir (botas)|querer vestir|forma polida do verbo ser/estar and|shoes|locative particle|also|obsession|subject marker|there is|polite ending|every day|boots|object marker|wear|want to wear|polite ending And I am particular about shoes. I want to wear boots every day. 他对鞋子很挑剔，喜欢每天穿靴子。 Ve ayakkabılar konusunda da bir takıntısı var. Her gün yağmur botu giymek istiyor. E ela também tem uma fixação com os sapatos. Ela quer usar botas todos os dias. Und sie hat auch eine Vorliebe für Schuhe. Jeden Tag möchte sie Gummistiefel tragen. 而且她对鞋子也很讲究。每天都想穿雨靴。 Et elle a aussi des exigences pour les chaussures. Elle veut toujours porter des bottes en caoutchouc tous les jours. І в неї також є вимоги до взуття. Щодня вона хоче носити гумові чоботи. たとえ 晴れて いて も 、雨 が 降って いなくて も 毎日 「今日 は 長靴 ！」と 言って 長靴 を 履き たがります 。 たとえ|はれて|いて|も|あめ|が|ふって|いなくて|も|まいにち|きょう|は|ながぐつ|と|いって|ながぐつ|を|はき|たがります auch wenn|es sonnig ist|und|auch|Regen|Subjektpartikel|es regnet|und nicht|auch|jeden Tag|heute|Themenpartikel|Gummistiefel|Zitatpartikel|sagen|Gummistiefel|Objektpartikel|tragen|möchte tragen even if|sunny|sitting|also|rain||will fall||||||rubber boots|rubber boots||||| even if|sunny|is|also|rain|subject marker|raining|not raining|also|every day|today|topic marker|rain boots|quotation particle|saying|rain boots|object marker|wear|wants to wear bile|hava güneşli|var|de|yağmur|özne işareti|yağıyor|yoksa|de|her gün|bugün|konu işareti|yağmur botu|ve|diyor|yağmur botu|nesne işareti|giyiyor|giymek istiyor même si|il fait beau|et|aussi|pluie|sujet|il pleut|il ne pleut pas|aussi|tous les jours|aujourd'hui|thème|bottes|et|dit|bottes|objet direct|porter|veut porter mesmo que|esteja ensolarado|e|também|chuva|partícula de sujeito|esteja chovendo|não estiver|também|todo dia|hoje|partícula de tópico|botas de borracha|e|dizendo|botas de borracha|partícula de objeto direto|usar (calçado)|quer usar навіть|сонячно|є|навіть якщо|дощ|частка суб'єкта|йде|немає|навіть якщо|кожен день|сьогодні|частка теми|гумові чоботи|і|каже|гумові чоботи|частка об'єкта|носити|хоче носити Even if it's sunny, even if it's not raining, I want to wear boots every day saying "Today's boots!" 每天，即使是晴天，即使不下雨，他也要穿上靴子，说："今天穿靴子！ 他每天都想穿靴子，不管是晴天还是雨天。 Hava açık olsa da, yağmur yağmasa da her gün "Bugün çizmeler!" diyerek çizmelerini giymek istiyor. Mesmo que esteja ensolarado ou que não esteja chovendo, todos os dias ela diz "Hoje é dia de galochas!" e quer usar galochas. Egal ob es sonnig ist oder nicht regnet, sagt sie jeden Tag: "Heute sind Gummistiefel dran!" und möchte Gummistiefel tragen. 即使是晴天，或者没有下雨，每天都说“今天要穿雨靴！”并想穿雨靴。 Même s'il fait beau, même s'il ne pleut pas, elle dit tous les jours "Aujourd'hui, c'est des bottes !" et veut mettre ses bottes. Навіть якщо сонячно, навіть якщо не йде дощ, щодня вона каже: «Сьогодні черевики!» і хоче їх носити.

とっても 不思議 です 。それ から もう 一つ とっても|ふしぎ|です|それ|から|もう|ひとつ sehr|seltsam|ist|das|und dann|noch|ein Stück very|very strange|||after|| very|strange|is|that|and|another|one çok|garip|dir|o|sonra|bir|tane très|étrange|c'est|ça|puis|encore|un muito|estranho|é|isso|depois|mais|um дуже|дивно|є|це|потім|ще|один It ’s very strange, and then another one. 这很奇怪，还有一件事。 Bu çok garip. Sonra bir şey daha. É muito estranho. E tem mais uma coisa. Es ist sehr seltsam. Und dann noch etwas. 这真是太奇怪了。然后还有一点 C'est vraiment étrange. Ensuite, une autre chose. Це дуже дивно. А ще одне, 何でも 自分 で やり たがる と いう の も 2 歳 児 の 特徴 です 。娘 は 何でも 自分 で する と 言い ます 。 なんでも|じぶん|で|やり|たがる|と|いう|の|も|さい|じ|の|とくちょう|です|むすめ|は|なんでも|じぶん|で|する|と|いい|ます alles|selbst|mit|machen|will|und|sagen|Attributpartikel|auch|Jahre|Kleinkind|Attributpartikel|Merkmal|ist|Tochter|Themenpartikel|alles|selbst|mit|machen|und|sagt|höfliche Endung anything|||want to do|wants|wants to||||||toddler||||daughter||||||| anything|oneself|by|do|want to do|quotation particle|to say|attributive particle|also|years old|child|possessive particle|characteristic|is|daughter|topic marker|anything|oneself|by|do|quotation particle|say|polite ending her şey|kendisi|ile|yapmak|yapmak istemek|ve|demek|bağlaç|de|yaş|çocuk|bağlaç|özellik|dir|kızım|konu işareti|her şey|kendisi|ile|yapmak|ve|diyor|saygılı fiil eki tout|soi|par|faire|vouloir faire|et|dire|particule nominale|aussi|ans|enfant|particule possessive|caractéristique|c'est|fille|particule de thème|tout|soi|par|faire|et|dire|forme polie qualquer coisa|eu mesmo|com|fazer|querer fazer|e|dizer|partícula possessiva|também|anos|criança|partícula possessiva|característica|é|filha|partícula de tópico|qualquer coisa|eu mesmo|com|fazer|e|dizer|forma polida do verbo все|себе|сам|робити|хоче|що|говорити|частка|також|роки|дитина|частка|особливість|є|дочка|тема|все|себе|сам|робити|що|говорить|ввічлива форма дієслова It is also a characteristic of a 2-year-old child that he wants to do everything himself. The daughter says that she does everything herself. 这也是两岁孩子的特点，他们什么都想自己做，我女儿说她什么都要自己做。 Her şeyi kendisi yapmak istemesi de 2 yaşındaki çocukların bir özelliği. Kızım her şeyi kendisi yapacağını söylüyor. Querer fazer tudo sozinho também é uma característica das crianças de 2 anos. Minha filha diz que quer fazer tudo sozinha. Es ist auch ein Merkmal von zweijährigen Kindern, dass sie alles selbst machen wollen. Meine Tochter sagt, dass sie alles selbst machen möchte. 想要自己做任何事情也是2岁孩子的特点。女儿总是说要自己做。 Le fait de vouloir tout faire soi-même est aussi une caractéristique des enfants de 2 ans. Ma fille dit qu'elle veut tout faire elle-même. бажання робити все самостійно - це також характеристика дворічних дітей. Моя донька каже, що хоче все робити сама.

私 が 手伝って あげる と 怒る こと も あり ます 。例えば この 前 こんな こと が ありました 。 わたし|が|てつだって|あげる|と|おこる|こと|も|あり|ます|たとえば|この|まえ|こんな|こと|が|ありました ich|Subjektmarker|helfen|dir helfen|und|wütend werden|Sache|auch|gibt|Höflichkeitsform|zum Beispiel|dieses|vorher|so eine|Sache|Subjektmarker|gab es ||helping|||get angry||||||||||| I|subject marker|help|will give|and|get angry|thing|also|there is|polite ending|for example|this|before|such|thing|subject marker|there was ben|özne işareti|yardım etmek|sana vereceğim|ve|kızmak|şey|de|var|var|örneğin|bu|önce|böyle|şey|özne işareti|vardı je|particule sujet|aider|donner|et|se fâcher|chose|aussi|il y a|forme polie|par exemple|ce|avant|comme ça|chose|particule sujet|il y avait eu|partícula de sujeito|ajudar|dar (como um favor)|e|ficar bravo|coisa|também|há|forma polida do verbo existir|por exemplo|este|antes|assim|coisa|partícula de sujeito|houve я|частка суб'єкта|допоможу|дам|і|розлитися|річ|також|є|є (формальне закінчення)|наприклад|цей|перед|така|річ|частка суб'єкта|була Sometimes I get angry when I help, for example, I had something like this the other day. 有时我帮他，他也会生气，比如前几天。 Ben yardım edince bazen sinirleniyor. Örneğin, geçenlerde böyle bir şey oldu. Às vezes, ela fica brava quando eu ofereço ajuda. Por exemplo, houve uma situação assim recentemente. Wenn ich ihr helfe, kann sie auch wütend werden. Zum Beispiel gab es neulich so einen Vorfall. 有时候我帮她时，她会生气。比如前几天发生了这样的事情。 Il arrive qu'elle se fâche quand je l'aide. Par exemple, il y a eu une situation comme ça récemment. Коли я намагаюся їй допомогти, вона іноді сердиться. Наприклад, нещодавно сталася ось така ситуація. これ は 靴 箱 です 。靴 が 並んで います 。私 が 娘 の 靴 を 靴箱 から 取って これ|は|くつ|はこ|です|くつ|が|ならんで|います|わたし|が|むすめ|の|くつ|を|くつばこ|から|とって this|topic marker|shoes|box|is|shoes|subject marker|lined up|there is|I|subject marker|daughter|possessive particle|shoes|object marker|shoe box|from|take |||||||lined up||||||||shoe box|| this|topic marker|shoes|box|is|shoes|subject marker|are lined up|there is|I|subject marker|daughter|possessive particle|shoes|object marker|shoe box|from|take this|topic marker|shoes|box|is|shoes|subject marker|lined up|there is|I|subject marker|daughter|possessive particle|shoes|object marker|shoe box|from|take isso|partícula de tópico|sapatos|caixa|é|sapatos|partícula de sujeito|estão alinhados|(existir para seres animados)|eu|partícula de sujeito|filha|partícula possessiva|sapatos|partícula de objeto direto|caixa de sapatos|de|pegando this|topic marker|shoes|box|is|shoes|subject marker|lined up|there is|I|subject marker|daughter|possessive particle|shoes|object marker|shoe box|from|take This is a shoe box The shoes are lined up I took my daughter's shoes out of the shoe box 这是一个鞋盒，里面有一排鞋子，我正从鞋盒里拿出我女儿的鞋子。 Bu bir ayakkabı kutusu. Ayakkabılar sıralanmış. Kızımın ayakkabılarını ayakkabı kutusundan alıyorum. Esta é uma caixa de sapatos. Os sapatos estão alinhados. Eu peguei os sapatos da minha filha da caixa de sapatos. Das ist ein Schuhkarton. Die Schuhe sind aufgereiht. Ich nehme die Schuhe meiner Tochter aus dem Schuhkarton. 这是鞋盒。鞋子排在一起。我从鞋盒里拿出女儿的鞋子。 Ceci est une boîte à chaussures. Les chaussures sont alignées. Je prends les chaussures de ma fille dans la boîte à chaussures. Це коробка для взуття. Взуття розкладено. Я беру взуття доньки з коробки для взуття. 靴 を 履かせて あげる と 「自分 で する 」。 くつ|を|はかせて|あげる|と|じぶん|で|する Schuhe|Objektmarker|anziehen (Imperativform)|geben|und|selbst|mit|machen ||to put on||||| shoes|object marker|make (someone) wear|give|and|myself|by|do ayakkabı|nesne işareti|giydirmek|vermek|ve|kendim|ile|yapmak chaussures|particule d'objet direct|faire porter|donner|et|soi-même|avec|faire sapatos|partícula de objeto direto|fazer calçar|dar (como um favor)|e|eu mesmo|por|fazer взуття|частка об'єкта|надіти (для когось)|дати|і|сам|самостійно|робити If you put on your shoes, you will "do it yourself" 我帮他穿鞋，他说 "我自己来" Ayakkabıyı giydirmeye çalıştığımda, "Kendim yapacağım" diyor. Quando eu a ajudei a calçar os sapatos, ela disse: "Eu faço sozinha." Wenn ich ihr die Schuhe anziehe, sagt sie: "Ich mache es selbst." 给她穿鞋时，她说：“我自己来。” Quand je lui mets les chaussures, elle dit : « Je le fais moi-même. » Коли я намагаюся допомогти їй взутися, вона каже: «Я сама». 「ママ し ないで 」と 怒って もう 1 回 最初 から やり 直して い ました 。 ママ|し|ないで|と|おこって|もう|かい|さいしょ|から|やり|なおして|い|ました Mama|nicht|nicht tun|und|wütend|schon|Mal|am Anfang|von|machen|neu machen|sein|war mom|||||||at first||do|to fix|| mama|do|don't|quotation particle|angry|already|time|beginning|from|do|redo|is|did anne|yapma|yapma|ve|kızarak|artık|kez|en başta|itibaren|yapıyor|yeniden|var|yaptı maman|faire|ne fais pas|et|en colère|déjà|fois|au début|depuis|faire|recommencer|en|était mamãe|não faça|não faça|e|ficando bravo|já|vez|do começo|desde|fazer|recomeçar|está|fez мама|не|не роби|і|сердитий|вже|раз|спочатку|з|робити|перезапустити|є|було I was angry and started over from the beginning, saying, "Don't be a mom." 她会生气地说："妈妈，别这样"，然后我们又得从头开始。 "Anne, yapma" diyerek sinirleniyor ve baştan tekrar deniyor. Ela ficou brava e disse: "Mamãe, não faça isso" e começou tudo de novo. Sie wird wütend und sagt: "Mama, mach das nicht" und fängt wieder von vorne an. 她生气地说：“妈妈不要帮我。”然后又从头开始做一次。 Elle s'est fâchée en disant : « Maman, ne le fais pas ! » et a recommencé depuis le début. Вона сердиться і каже: «Мамо, не роби цього», і починає все спочатку.

わざわざ 自分 で 靴 を 脱いで 靴箱 に 戻して もう 一回 取って 履き 直して い ました 。 わざわざ|じぶん|で|くつ|を|ぬいで|くつばこ|に|もどして|もう|いっかい|とって|はき|なおして|い|ました extra|myself|with|shoes|object marker|took off|shoe box|locative particle|put back|already|one more time|take|wear|put on again|is|did specially|||||took off||||returned to||||reput on|| specifically|myself|with|shoes|object marker|took off|shoe box|locative particle|put back|already|one more time|take|wear|put on again|is|did özel olarak|kendim|ile|ayakkabı|nesne işareti|çıkararak|ayakkabı kutusu|yön belirteci|geri koyarak|zaten|bir kez|alarak|giyerek|tekrar giyerek|var|yaptı exprès|soi-même|avec|chaussures|particule d'objet direct|en enlevant|boîte à chaussures|particule de lieu|en remettant|déjà|une fois|en prenant|en mettant (des chaussures)|en remettant|particule de continuité|était de propósito|eu mesmo|com|sapatos|partícula de objeto direto|tirando|caixa de sapatos|partícula de lugar|colocando de volta|mais|uma vez|pegando|calçando|ajustando|partícula de continuação|estava спеціально|сам|(місце дії)|черевики|об'єктний маркер|знявши|коробка для черевиків|місцевий маркер|повернувши|вже|один раз|взявши|одягаючи|поправивши|(частка що вказує на тривалість дії)|було I took the trouble to take off my shoes, put them back in the shoe box, take them again, and put them back on. 她不得不把鞋脱下来，放回鞋盒，再脱下来，再穿上。 Özellikle kendi ayakkabılarını çıkarıp ayakkabı kutusuna geri koyuyor ve bir kez daha alıp giyiyordu. Ela se esforçou para tirar os sapatos sozinha, colocá-los de volta na caixa de sapatos, pegá-los novamente e calçá-los. Sie zieht absichtlich selbst die Schuhe aus, legt sie zurück in den Schuhkarton, nimmt sie erneut heraus und zieht sie wieder an. 她特意自己脱掉鞋子，把鞋子放回鞋盒里，然后再拿出来穿。 Elle a même pris la peine d'enlever ses chaussures, de les remettre dans la boîte à chaussures, puis de les reprendre et de les remettre. Вона спеціально знімає своє взуття, повертає його в коробку, а потім знову бере і взуває. こんな 風 に 、ちょっと 不思議 で 大変な こと も ある 2 歳 児 です が とっても 可愛い し 、娘 の 行動 、 こんな|ふう|に|ちょっと|ふしぎ|で|たいへんな|こと|も|ある|さい|じ|です|が|とっても|かわいい|し|むすめ|の|こうどう this kind of|way|at|a little|strange|and|tough|things|also|there is|years old|child|is|but|very|cute|and|daughter|possessive particle|behavior |way|||a little strange|troublesome|troublesome|||||||||cute||||behavior this kind of|way|locative particle|a little|strange|and|tough|things|also|there is|years old|child|is|but|very|cute|and|daughter|possessive particle|behavior böyle|tarz|-de|biraz|garip|ve|zor|şey|de|var|yaşında|çocuk|-dır|ama|çok|sevimli|ve|kızım|-in|davranış this kind of|way|locative particle|a little|strange|and|tough|things|also|there is|years old|child|is|but|very|cute|and|daughter|possessive particle|behavior assim|jeito|partícula de lugar|um pouco|estranho|e|difícil|coisas|também|há|anos|criança|é|mas|muito|bonita|e|filha|partícula possessiva|comportamento such|way|at|a little|strange|and|tough|things|also|there is|years old|child|is|but|very|cute|and|daughter|possessive particle|behavior It's a 2-year-old child who can be a little strange and difficult like this, but it's very cute, and the behavior of her daughter, 两岁的孩子就是这样，虽然有点奇怪，有点难相处，但也非常可爱，表现得非常好、 Böylece, biraz garip ve zorlayıcı şeyler de olan 2 yaşındaki bir çocuk ama çok sevimli, kızımın davranışları, Assim, há coisas um pouco estranhas e difíceis com uma criança de 2 anos, mas ela é muito fofa e as ações da minha filha, So ist es, es gibt auch ein bisschen seltsame und herausfordernde Dinge bei einem 2-jährigen Kind, aber sie ist wirklich süß und das Verhalten meiner Tochter, 这样的 2 岁小孩 有点 奇怪 和 麻烦，但 非常 可爱，女儿 的 行为， C'est un enfant de 2 ans, un peu étrange et plein de défis, mais tellement mignon, et les actions de ma fille, Такі 2-річні діти можуть бути трохи дивними і складними, але вони дуже милі, і поведінка моєї доньки, 娘 の する こと を 見ている と 毎日 面白い です 。 むすめ|の|する|こと|を|みている|と|まいにち|おもしろい|です Tochter|attributive particle|machen|Sache|object marker|schaue|wenn|jeden Tag|interessant|ist |||||watching|||| daughter|attributive particle|to do|thing|object marker|watching|and|every day|interesting|is kız|aitlik eki|yapmak|şey|nesne işareti|izliyorum|ve|her gün|eğlenceli|dır fille|particule possessive|faire|chose|particule d'objet direct|regarder|quand|tous les jours|intéressant|c'est filha|partícula possessiva|fazer|coisas|partícula de objeto direto|estou assistindo|e|todos os dias|interessante|é daughter|possessive particle|to do|thing|object marker|watching|and|every day|interesting|is It's funny every day to see what my daughter does 每天看她做什么都很有趣。 Kızımın yaptığı şeyleri izlemek her gün eğlenceli. é sempre interessante ver o que minha filha faz todos os dias. es ist jeden Tag interessant, ihr zuzusehen. 看着 女儿 的 行为 每天 都 很 有趣。 c'est toujours amusant de voir ce que ma fille fait chaque jour. коли я спостерігаю за тим, що робить моя донька, щодня викликає усмішку.

今日 は 2 歳 の 娘 の 様子 に ついて お話し ました 。今日 は これ で おしまい 。 きょう|は|さい|の|むすめ|の|ようす|に|ついて|おはなし|ました|きょう|は|これ|で|おしまい heute|Themenpartikel|Jahre alt|attributives Partikel|Tochter|Genitivpartikel|Zustand|Lokativpartikel|über|Gespräch|habe gesprochen|heute|Themenpartikel|das|damit|Ende ||||||condition|||story|||||| today|topic marker|years old|attributive particle|daughter|possessive particle|condition|locative particle|about|talk|did|today|topic marker|this|at|end bugün|konu işaretçisi|yaşında|aitlik eki|kız|aitlik eki|durumu|yer zarfı|hakkında|saygı ifadesi|konuşma|yaptım|bugün|konu işaretçisi|bu|ile aujourd'hui|particule de thème|ans|particule attributive|fille|particule possessive|état|particule de lieu|à propos de|conversation|passé poli|aujourd'hui|particule de thème|ceci|particule de lieu|fin hoje|partícula de tópico|anos|partícula possessiva|filha|partícula possessiva|estado|partícula de lugar|sobre|conversa|passado|hoje|partícula de tópico|isto|partícula de lugar|fim сьогодні|тема|роки|атрибутивна частка|дочка|атрибутивна частка|стан|місцева частка|про|розмова|говорив|сьогодні|тема|це|місцева частка|кінець Today I talked about how my 2-year-old daughter looks like. That's it for today. 今天我们要谈谈两岁女儿的情况，但今天就到此为止。 Bugün 2 yaşındaki kızımın durumu hakkında konuştum. Bugünlük bu kadar. Hoje, falei sobre como está minha filha de 2 anos. É isso por hoje. Heute habe ich über das Verhalten meiner 2-jährigen Tochter gesprochen. Das ist es für heute. 今天 我 讲了 2 岁 女儿 的 情况。今天 就到这里。 Aujourd'hui, j'ai parlé du comportement de ma fille de 2 ans. C'est tout pour aujourd'hui. Сьогодні я розповів про поведінку моєї 2-річної доньки. На цьому сьогодні все.

また ね ！ また|ね wieder|oder again|right tekrar|değil mi encore|n'est-ce pas novamente|né ще|так правда See you! Görüşürüz! Até mais! Bis bald! 再见！ À bientôt ! До зустрічі!