Kinono Tabi :TheBeautifulWorld(Kino'sJourney)Episode4

♪ ～

～ ♪

（キノ の 歌声 ）

（エルメス ）アンコール もう ２ ～３曲聞きたいもしくは…

（キノ ）もしくは ？（エルメス ）起こし て

（キノ ）アハハ …それ じゃ もう 少し

（キノ の 歌声 ）

（エルメス ）あの とき も こんな 一面 の 紅い 海 だった ね

（渡り鳥 の 鳴き声 ）

（エルメス ）これ から どう する の ？

（キノ ）いつも と 同じ さ

（エルメス ）そう だ ね そう しよ う

（少女 ）私 が “キノ ”と 名乗る 旅人 と 出会った の は ―

まだ 私 が 生まれた 国 に 住んでいた ころ

私 が 11 歳 の とき だ

（少女 ）あ ！

ん ？

（少女 ）その とき 私 が 何て 呼ばれ て い た の か ―

実は よく 覚え て い ない

何 か 花 の 名前 で 読み方 を 少し 変える と ―

とても イヤ な 悪口 に なって い た こと だけ は ―

はっきり 覚え て いる

よく それ で からかわれた から

（旅人 ）こんにちは 僕 は キノ

あちこち 旅 を し て いる ん だ

（旅人 ）君 は ？

（ 少女 ） え ？

（旅人 ）君 の 名前 は ？

失礼 だった かな

うーん この 国 に 宿屋 は ない か な

ちょっと 安く て シャワー が ある と いい ん だけど

（少女 ）うち が そう だ よ （旅人 ）あ ！

それ は ありがたい 案内 し て くれる かな ？

うん ！

（少女 ）こっち ！（旅人 ）ああ

あ ！ベーッ ！

（旅人 ）大きな 建物 だ ね あれ は 何 だい ？

（少女 ）病院

（旅人 ）なるほど

この 国 は 医学 が 発達 し て いる ん だろう ね

（少女 ）こっち ！（旅人 ）あ …

（少女 ）もう すぐ だ よ ほら あの 建物

（旅人 ）あ …ああ

お 父さん お 客 さん だ よ

（母親 ）ん ？（父親 ）え ？

おお ！（母親 ）あ ！

（ 父親 ） これ は これ は 旅人 さん いらっしゃい ませ

いつ まで お泊まり です か ？

（旅人 ）あさって まで 二 晩 泊めて ください ます か ？

（父親 ）は いはい で は こちら に サイン を

（少女 ）あさって ！

や あ どうも ありがとう すてき な 宿屋 を 紹介 し て くれ て

フフフ

（金づち の 音 ）

（少女 ）ん … ん ～

や あ おはよう

（ 少女 ） あ … おはよう ござ …

キャー ！

（旅人 ）フッ

イヤ ～

（少女 ）あ ！

（旅人 ）や あ

（少女 ）何 し てる の ？

（旅人 ）モト ラド を 直し て いる ん だ

売って ください って 頼んだ ら ―

昔 の ゴミ だ から いらない って 言われて ね

もらった ん だ

直る の ？

治す の ！

え ？ フフ … す ご ー い ！

（旅人 ）もう しばらく すれ ば こいつ も 元気 に 動き回れる よ

（少女 ）モト ラド が 動き回る の ？

（旅人 ）うーん 正確 に は こいつ は １ 人 で は 動け ない ん だ

誰 か が 乗って 契約 し なきゃ いけ ない

（少女 ）契約 って ？

この 場合 は お互いに 助け合う こと を 約束 する こと さ

僕 は モト ラド みたい に 速く 走れ ない だろ ？

キノ は 痩せてる もん ね

モト ラド は 速く 走れる けど

誰 か が またがって バランス を 取ら ない と 転んで しまう

（ 少女 ） ふ ー ん

（旅人 ）僕 は バランス を モト ラド は 走り を

そう すれ ば 旅 が もっと 楽 で 楽しく なる

それ で 助け合い の 契約 な の ね

そう

だから こいつ の 目 が 覚め たら

“ それ で どう です か ？ ”って 聞か なく ちゃ

モト ラド と 話せる の ？

もちろん

（少女 ）ふーん

（旅人 ）でも その 前 に パーツ を 買わ なく ちゃ

この 国 で そういった お店 は ない か な ？

（少女 ）私 知ってる ！案内 し たげる ！

（旅人 ）お 待たせ

（少女 ）あった の ？部品

ああ おかげ で あいつ を 治し て やれる よ

よかった

（旅人 ）この 国 の 人 は みんな 笑顔 で 仕事 を し て いる ん だ ね

（少女 ）大人 だ もん

（旅人 ）ああ

（少女 ）キノ は 何 を し ている 人 な の ？

（旅人 ）何 って ？

（少女 ）大人 な ん でしょ ？

ま 君 より は ね

大人 は 何 か 仕事 を しなきゃ いけない ん でしょ ？

強いて 言え ば 旅 を し て いる

旅 ？それ は イヤ な こと は ある ？

たま に ね

でも 楽しい こと の ほう が 圧倒的に 多い か な

それ じゃあ 仕事 じゃ ない よ

そうかい ？

（少女 ）仕事 って つらい もの なんでしょ ？

でも 生きる に は 絶対 しなきゃ ならない ん でしょ ？

だったら 旅 は 仕事 じゃ ない よ

（旅人 ）で も この 国 の 人 は みんな 笑顔 で 仕事 し てる じゃないか

（少女 ）だって 大人 だ もん

あ ！

（少年 ）あ ！

ベーッ ！

フーン ！

昨日 の 子 だ ね 親子 で お出かけ かな

病院

誕生 日 な の 12 歳 の （旅人 ）え ？

あ …

私 も あさって 12 歳 の 誕生日 だ から 病院 に 行って 手術 を 受ける の

（旅人 ）手術 ？

（少女 ）この 国 で は 12 歳 から 上 は 大人

それ より 下 は 子供 な の

大人 って いう の は 仕事 を する 人 で それ は とても つらい もの な の

（教師 ）いい かい お前 たち 子供 と 違って ―

大人 は 好き勝手 な 行動 は 一切 許さ れ ない

仕事 で ある 以上 やり たく ない こと も ―

間違って いる と 思う こと も 絶対に やらなければならない

これ は 大変 な こと だ

でも 安心 しろ

お前 たち が 12 歳 に なったら ―

頭 を 開けて その 中 の 子供 を 取り出し て やる

この 手術 を 受ける と お前 たち は 一晩 で すっかり 大人 に なれる

そして イヤ な こと でも 何でも きちんと 笑顔 で できる ように なる

先生 み たい に な ハハハハ …

（旅人 ）ずいぶん と 乱暴 な 話 だ な

え ？何で ？

手術 の おかげ で どんな 子 でも ちゃんと し た 大人 に なれる し ―

イヤ な こと でも 笑って できる ように なる ん だ よ

（旅人 ）僕 に は “ちゃんと し た 大人 ”って ―

いったい 何 なの か 分からない

イヤ な こと が できる の が “ちゃんと し た 大人 ”な の か な ？

（ 少女 ） ん …

（旅人 ）イヤ な こと を 延々 と 続けて それで 人生 楽しい ん だろう か

（少女 ）さっき キノ は 私 より 大人 って 言った よ ね ？

じゃあ キノ は 大人 な の ？

（旅人 ）君 の 言う ところ の 大人 で は 多分 全然 ない ね

（少女 ）じゃあ 子供 ？

（旅人 ）いい や 君 の 言う ところ の 子供 で も ない と 思う

じゃあ キノ は いったい 何 なの ？

僕 は “キノ ”さ

キノ って 名前 の 男 それ だけ かな

そして 旅 を し てる

（少女 ）好き な こと を ？

そう さ 僕 は 旅 が 好き だ

世界 に いろんな 国 が ある こと を 知る の は とても 楽しい

で 君 の 好き な こと は ？

（少女 ）フフ …あ ！歌 を 歌う こと ！

（旅人 ）僕 も 歌う こと は 好き だ

旅 の 途中 よく 歌う ん だ

（旅人 の 歌声 ）

下手 だ ろ ？

え ？あ …うん ！とっても

（ 旅人 ） ん ？

もし 君 が 歌 が 好き なら 歌手 に なる って の は どう だい ？

（少女 ）歌手 に は なれ ない よ

うち は 宿屋 だ から 親 の 跡 を 継が なきゃ

でも あさって に は 12 に なる から きっと 宿屋 でも 平気

（ 旅人 ） ん …

そう だ ！

こいつ の 名前 を 決めて あげなくちゃ 何 が いい ？

うーん …

キノ の 昔 の お友達 に も 名前 が あった の ？

うん “エルメス ”って いった

すてき ！エルメス に しよ う ！ね ！

そうかい ？じゃ そう しよ う

エルメス 一緒に 走って 旅 に 出る よ

（少女 ）キノ （旅人 ）ん ？

キノ は どうして 旅人 に なった の ？

（旅人 ）人 は 誰 でも ―

空 を 行く 鳥 を 見る と 旅 に 出 たく なる ん だ そうだ

昔 誰 か が 教え て くれた

（少女 ）好き な こと …

（ 父親 ） これ は これ は 監督 官 様 毎朝 お 務め ご苦労さま です

（少女 ）お 父さん お 母さん 話 が ある の

何 だい ？

大人 に なる ため の 手術 受け ない と どう なる の ？

（ 父親 ） え ？

今 の 自分 の まま で 大人 に なる 方法 は ない の か なあ

バ …バカ 野郎 ！

はっ

（父親 ）なんて こと を 言う ん だ この 罰当たり が ！

（母親 ）そう よ ！国 の 偉い 人 が ―

みんな の ため を 思って この 手術 を 考え出し た の よ

今 すぐ 謝り なさい ！

もう 二 度 と そんな こと は 考え ません って ！

（監督 官 ）どう し まし た ？

（父親 ）申し訳 あり ません 実は うち の 愚か な 娘 が ―

明日 の 12歳 の 手術 を 受け たく ない と 申しまして …

何 です と ！偉大 な 手術 を 受け たく ない です と ！

（町人 ）なんて 恐ろしい 娘 だ

（ 町人 ） 失敗 だ ！ （ 町人 ） 失敗 作 だ ！

（ 町人 ） 失敗 作 だ 失敗 作 だ ！

誰 だ ！

誰 が お前 に そんな 非人間的 な 考え を 吹き込んだ んだ ！

あ …

（父親 ）お前 ！お前 だ な ！

娘 に 愚か な 考え を 吹き込んだ の は ！

おかげ で 娘 は 失敗 作 に なって しまった ！

（ 町人 ） そう だ ！ （ 町人 ） 何て こと を ！

（ 町人 ） いくら 旅人 だ からって ！ （ 町人 ） どう 責任 を 取る つもり だ ！

キノ …

まあ そこら へん に し て おきなさい

旅 の 方 どんな 国 に も 独自 の しきたり が あり ます

分かり ます か な ？

（旅人 ）ええ

この 国 に も この 国 の しきたり が ある

あなた の どう こう できる 問題 で は ない

そう です ね

分かって い ただ け まし た か ？

僕 も そろそろ 出発 し よう か と 思って いました

ここ に いる と 殺さ れ そう なんで

心外 です な

あなた は 正式 な 手続き を 踏んで 入国 なさった

安全 は 国 を 出る まで 保証 し ます

大人 の 国 です から な ここ は

みんな すてき な 大人 たち で 助かった よ

あ …フフ

もう 行っちゃ う の ？

僕 は 旅人 だ から ね

ただ 通り過ぎる だけ の 者 は

その 国 の 決まり に 無責任 に 関わって は いけない ん だ

残念 だ けど ここ で お 別れ だ

（少女 ）うん

（父親 ）さあ こっち へ おいで

処分 です よ

上位 者 の 親 に 逆らった の です から 当然 です

子供 は 親 の 所有物 で あり 親 に は 失敗作 を 処分する 権利 が ある

（父親 ）出来損ない が …

あ …

え ！

（少女 ）キノ ？

あ … あ …

（父親 ）あれ え ？

この 人 が 飛び込んで くる から ―

子供 を 刺す はず の 包丁 が 刺さって しまった

この 場合 どう すれ ば いい です か ？

自分 から 刃物 の 前 に 飛び出す と は 大人 の 常識 で は 考えられない

これ は 不幸 な 事故 と して 処理 し て おこ う

では 私 たち は まず 何 を すれ ば …

（母親 ）とりあえず 包丁 を 抜け ば いい ん じゃない ？あなた

（監督 官 ）それ が 大人 の 冷静 な 判断 だ

（父親 ）そう か そうです ね

（一同 の 笑い声 ）

（父親 ）待って な 今 行って あげる から

（一同 の 掛け声 ）（父親 の 力み声 ）

（エルメス ）ここ に いる と 君 死ぬ ん だろ ？

うん

でも ああ なっちゃ う より マシ って いう か 同じ

（エルメス ）ふーん 死んじゃって も いいんだ

（少女 ）や だ な …

（エルメス ）じゃあ 第 ３ の 選択 だ

え ？（エンジン の 始動 音 ）

（エルメス ）自転車 に 乗った こと は ？

（少女 ）ある

（エルメス ）それ なら 大丈夫

まず 後ろ の シート に 飛び乗り ハンドル を 両手 で しっかり 握る

右手 の 握り を 手前 に ねじって 体重 を 前 に かける の さ

それ で オーケー

すると どう なる の ？

（エルメス ）逃げる の さ ！

（エルメス ）前 見て ！前 前 ！（少女 ）あ ！

（エルメス ）うっ ひゃー ビックリ し た

しっかり バランス 取って くれよ

（旅人 ）僕 は バランス を モト ラド は 走り を

“ 契約 ” …

（エルメス ）タイヤ の 先 まで 自分 の 体 だ と イメージ し て ！

ハンドル で 曲がら ず に 全身 で 曲がる ん だ ！

（少女 ）うん ！

（エルメス ）う わ ！

傾 い た とき 体 を 起こし ちゃ ダメ だ （少女 ）うん ！

（エルメス ）うまい じゃん その 調子 ！（少女 ）うん ！

（エルメス ）もも で タンク を しっかり 挟む と ―

もっと 安定 する よ （少女 ）うん ！

（エルメス ）ギア を 変える 言う とおり に し て

（少女 ）うん ！

（門衛 たち の 騒ぎ 声 ）

わ あー ！

（エルメス ）う わ ！（少女 ）キャッ ！

（エルメス ）ひどい なあ こんな ひどい こと する の は 誰 ？

キノ …

（エルメス ）ねえ （少女 ）ん ？

（エルメス ）もし よろしければ 今 すぐ 起こして もらいたい んだ けど

（少女 ）ああ …あなた の 声 だった の ね

（エルメス ）他 に 誰 も いない けど ね

（少女 ）ごめん ね それ から ありがとう

（エルメス ）お互いさま だ よ キノ

あの まま 置い とかれたら 何 され た か …

（少女 ）ねえ 今 私 の こと 何て 呼んだ ？

（エルメス ）ん ？“キノ ”

さっき 名前 を 聞い た とき そう 言った ろ ？

私 は …

私 は …

私 は キノ ！

（エルメス ）いい 名前 だ ね で こっち は ？

（少女 ）えっと …

“ エルメス ” ！ エルメス だ よ ！

キノ の 昔 の 友達 の 名前

（エルメス ）ふーん “エルメス ”か …悪くない か な

（少女 ）フフ …

（エルメス ）ところで これ から どう すん の ？

（エルメス ）どう すん の ？キノ

また 腹 ペコ で 倒れ ちゃう よ

この 森 を 抜け たら ね おや ？

わ あー

（エルメス ）こんな 季節 に 狂い咲き かな ？

う わ っ ！

ひどい なあ

こんな ひどい こと する の は いったい 誰 ？

プッ アハハ …アハハ ハハ …

（旅人 の 歌声 ）

♪～

～ ♪