4. УПРАЖЕНЕНИЕ С ЧИСЛИТЕЛЬНЫМИ «ДВА-ДВЕ» 4. ÜBUNG MIT DEN ZIFFERN "ZWEI-ZWEI" 4. EXERCISE WITH THE NUMERALS "TWO-TWO" 4. EJERCICIO CON LOS NUMERALES "DOS-DOS" 4. EXERCICE AVEC LES CHIFFRES "DEUX-DEUX"

4. УПРАЖЕНЕНИЕ С ЧИСЛИТЕЛЬНЫМИ «ДВА-ДВЕ»

В третьем уроке вы познакомились, как используются и как склоняются числительные «два-две». In Lesson 3, you learned how the numerals "two-two" are used and how they are declined. Dans la leçon 3, vous avez appris comment les chiffres "deux-deux" sont utilisés et comment ils se déclinent.

А теперь давайте сделаем упражнение на повторение этой темы. Остановите запись урока и вставьте числительные «два-две» в нужной форме. Stop the lesson recording and insert the numerals "two-two" in the correct form. Arrêtez l'enregistrement de la leçon et insérez les chiffres "deux-deux" dans la forme correcte. После этого возобновите аудиозапись и  послушайте правильные варианты: Then resume the audio recording and listen to the correct choices: Reprenez ensuite l'enregistrement audio et écoutez les choix corrects :

1. Ты уже прочитал эти …. You've already read these .... Vous avez déjà lu ces pages .... книги.

2. Я не понимаю, зачем ты пригласила …незнакомых людей. I don't understand why you invited ...strangers. Je ne comprends pas pourquoi vous avez invité des ...étrangers.

3. Нельзя вести разговор, пользуясь только …словами. You can't have a conversation using only ...words. On ne peut pas avoir une conversation en utilisant seulement des ...mots.

4. Мне особенно нравятся эти… писателя. I especially like these...the writer. J'aime particulièrement ces derniers... l'écrivain.

5. Я хочу рассказать вам о… русских городах. I want to tell you about... Russian cities. Je veux vous parler de... villes russes.

6. Вчера она гуляла с… подругами. Yesterday she went out with... friends. Hier, elle est sortie avec... des amis.

7. Вы сделали ошибки в … предложениях. You have made mistakes in ... sentences. Vous avez fait des erreurs dans ... phrases.

8. Мы смотрим на мир … глазами. We look at the world ... through ... eyes.

9. Я подошел к… женщинам.

10. Об этом нет… мнений. Il n'y a pas d'opinion à ce sujet.

А теперь послушайте правильные варианты. Écoutez maintenant les choix corrects. Если вы сделали более четырех ошибок, откройте третий урок и прочитайте внимательно мои объяснения еще раз. Si vous avez fait plus de quatre erreurs, ouvrez la leçon 3 et relisez attentivement mes explications.

(written by Evgueny40, 2015)