Le orecchie (un orecchio – due orecchie)

Le orecchie si trovano ai lati del viso, una a destra e una a sinistra. The ears are located on the sides of the face, one on the right and one on the left.

La loro funzione è quella di udire tutti i vari tipi di rumori, sia deboli come il ronzio di una mosca o una zanzara, che quelli più forti come la musica o un aereo che decolla. Their function is to hear all the various types of noises, both weak like the hum of a fly or a mosquito, and louder ones like music or a plane taking off.

La funzione di udire i diversi suoni avviene attraverso tre parti dell'orecchio: quello esterno, quello medio e quello interno. The function of hearing the different sounds occurs through three parts of the ear: the external, the middle and the internal one. In queste zone dell'orecchio vi sono il padiglione auricolare che cattura le onde sonore provenienti dall'esterno e le manda verso il timpano, una membrana che separa l'orecchio esterno da quello medio. In these areas of the ear there is the auricle that captures the sound waves coming from the outside and sends them towards the eardrum, a membrane that separates the outer ear from the middle ear.

L'orecchio interno è la parte più profonda dell'orecchio. The inner ear is the deepest part of the ear.

L'udito è molto importante e bisogna cercare di proteggere le orecchie dai rumori troppo forti per lungo tempo, perché rischiano di abbassare l'udito. Hearing is very important and you must try to protect your ears from too loud noises for a long time, because they risk lowering your hearing.

Per fare degli esempi, una normale conversazione tra due o più persone avviene tra i 50 e 65 dB (decibel); il traffico in città è di circa 80-85 dB, mentre un concerto di musica rock può raggiungere anche i 140 dB, più di un aereo che sta decollando (130 dB)! For example, a normal conversation between two or more people occurs between 50 and 65 dB (decibels); traffic in the city is around 80-85 dB, while a rock music concert can reach 140 dB, more than a plane that is taking off (130 dB)!

Pertanto, se siamo o dobbiamo essere esposti all'ascolto di rumori molto forti, è bene proteggere le orecchie con delle cuffie o tappi in silicone. Therefore, if we are or should be exposed to listening to very loud noises, it is good to protect the ears with headphones or silicone plugs.

Se per qualche ragione ci si accorge di non sentire più bene (e non solamente a causa dell'età avanzata, che provoca la sordità), è importante andare subito a fare una visita  dallo specialista che si occupa dei problemi dell'udito (Otorinolaringoiatra), il quale attraverso degli esami particolari può suggerire la terapia più adatta per risolvere il problema. If for some reason you find that you no longer hear well (and not only because of old age, which causes deafness), it is important to immediately go and visit the specialist who deals with hearing problems (Otolaryngologist) , which through special tests can suggest the most suitable therapy to solve the problem.

A volte, fortunatamente, il motivo per il quale non si sente bene non è dovuto alla sordità, bensì perché le orecchie non sono state pulite in maniera corretta: potrebbe esserci semplicemente del cerume: è bene quindi andare dal proprio medico e farselo togliere! Fortunately, sometimes the reason why you do not feel well is not due to deafness, but because your ears have not been cleaned properly: there may simply be ear wax: it is therefore good to go to your doctor and have it removed! ! Domande e risposte: 1. Quante orecchie abbiamo e dove si trovano? Ai lati del viso vi sono due orecchie una situata a destra e l'altra a sinistra.

2. Quale è la funzione delle orecchie? Il compito delle orecchie è quello di percepire qualsiasi suono proveniente dall'esterno, sia debole che forte.

3. Quante sono le parti principali dell'orecchio? Vi sono tre parti: l'orecchio esterno, l'orecchio medio e quello interno.

4. E' possibile ascoltare a lungo rumori forti? No, perché con il passare del tempo si possono avere dei problemi di udito.

5. Cosa è bene fare per proteggere l'udito? What should be done to protect hearing? Quando si pensa di dover rimanere esposti a forti rumori per tanto tempo, è consigliabile indossare delle cuffie o dei tappi.

6. Cosa si deve fare se ci si accorge di non udire più bene i suoni o le parole? What should you do if you find that you no longer hear sounds or words well? E' importante andare subito a fare una visita specialistica per capire se ci sono dei problemi alle orecchie.

7. Quale può essere la causa di difficoltà ad udire? Il motivo potrebbe essere la presenza di cerume a causa delle orecchie sporche.