LA MIA CASA - LIVELLO INTERMEDIO MEIN ZUHAUSE - MITTELSTUFE MY HOME - INTERMEDIATE LEVEL

Vivo in un condominio composto da diversi edifici; quello dove abito io ha sei piani e c'è anche l'ascensore, ma io uso le scale perché devo solo salire al primo piano. Ich wohne in einem Wohnblock, der aus mehreren Gebäuden besteht; das Gebäude, in dem ich wohne, hat sechs Stockwerke und es gibt auch einen Aufzug, aber ich benutze die Treppe, weil ich nur bis zum ersten Stock gehen muss. I live in a condominium consisting of several buildings; the one where I live has six floors and there is also an elevator, but I use the stairs because I just have to go up to the first floor. Jeg bor i en bygård som består av flere bygninger; den der jeg bor har seks etasjer og det er også heis, men jeg bruker trappene fordi jeg bare må opp i første etasje.

Dall'ultimo piano è possibile vedere un bel panorama sulla campagna circostante. Vom obersten Stockwerk aus hat man einen schönen Blick auf die umliegende Landschaft. From the top floor you can see a beautiful view of the surrounding countryside. Fra øverste etasje er det mulig å se en vakker utsikt over det omkringliggende landskapet.

Sul mio pianerottolo ci sono due appartamenti. Auf meinem Treppenabsatz befinden sich zwei Wohnungen. On my landing there are two apartments. Det er to leiligheter på landingen min.

Il mio non è grande: dopo essere entrata dalla porta d'ingresso mi trovo nel salone; accanto a quest'ultimo c'è la camera da letto. Meines ist nicht groß: Nachdem ich durch die Eingangstür eingetreten bin, befinde ich mich im Wohnzimmer; daneben liegt das Schlafzimmer. Mine is not big: after entering the front door I find myself in the salon; next to it there is the bedroom. Mine er ikke store: etter at jeg kom inn i inngangsdøren, befinner jeg meg i stuen; ved siden av sistnevnte er soverommet. Dalla camera da letto si può uscire sul balcone dove ci sono tanti vasi di fiori perché a me piace molto fare giardinaggio. Vom Schlafzimmer aus kann man auf den Balkon gehen, auf dem viele Blumentöpfe stehen, denn ich gärtnere sehr gerne. From the bedroom you can go out on the balcony where there are many flower pots because I really like gardening. Fra soverommet kan du gå ut på balkongen der det er mange blomsterpotter fordi jeg virkelig liker hagearbeid.

Attraverso un corto corridoio si raggiunge la parte opposta dell'appartamento dove si trovano un bagno con la vasca e vicino ad esso la cucina. Ein kurzer Korridor führt zur gegenüberliegenden Seite der Wohnung, wo sich ein Badezimmer mit Badewanne und daneben die Küche befinden. Through a short corridor you reach the opposite side of the apartment where there is a bathroom with a tub and near it the kitchen. À travers un petit couloir, vous atteignez le côté opposé de l'appartement où se trouve une salle de bain avec baignoire et près de la cuisine. Gjennom en kort korridor kommer du til motsatt del av leiligheten der det er et bad med badekar og ved siden av kjøkkenet.

In totale il mio appartamento è composto di quattro vani; ogni stanza ha una finestra dove entra molta luce. Insgesamt besteht meine Wohnung aus vier Zimmern; jedes Zimmer hat ein Fenster, durch das viel Licht einfällt. In total my apartment is composed of four rooms; every room has a window where a lot of light enters. Au total, mon appartement est composé de quatre pièces; chaque pièce a une fenêtre où beaucoup de lumière entre.

Nel condominio c'è anche un bel giardino con diversi tipi di alberi e siepi. Zum Appartementhaus gehört auch ein schöner Garten mit verschiedenen Baumarten und Hecken. In the condominium there is also a beautiful garden with different types of trees and hedges. Dans la copropriété, il y a aussi un beau jardin avec différents types d'arbres et de haies.

È possibile passeggiare nel giardino e camminare lungo i sentieri che collegano i vari edifici. Sie können durch den Garten schlendern und die Wege entlanggehen, die die verschiedenen Gebäude miteinander verbinden. You can walk in the garden and walk along the paths that connect the various buildings. Vous pouvez vous promener dans le jardin et emprunter les chemins qui relient les différents bâtiments. Det er mulig å rusle i hagen og gå langs stiene som forbinder de forskjellige bygningene. Ogni proprietario degli appartamenti ha anche un garage e una cantina. Each owner of the apartments also has a garage and a cellar. Chaque propriétaire des appartements dispose également d'un garage et d'une cave.