×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

L'Italiano Secondo Il Metodo Natura 1-24, L'Italiano secondo il Metodo Natura Capitolo 10

L'Italiano secondo il Metodo Natura Capitolo 10

inviti in via del corso

quando i rossi e benelli sono in via del

corso

carlo rossi domanda a sua moglie e ora

teresa che cosa facciamo

cosa facciamo ora dice la signora teresa

poi ride e domanda alla signora benelli

hai sentito emma carlo ci domanda che

cosa facciamo ora

emma benelli ride anche lei e allora

carlo rossi domanda ma perché ridete

teresa rossi richiamo perché la tua

domanda è la domanda di un uomo

cosa fate voi altri uomini quando siete

in via del corso carlo rossi ma

guardiamo la gente i negozi

cara rossi teresa rossi carlo guarda la

gente i negozi

facciamo come carlo guardiamo la gente e

i negozi anche noi

carlo rossi che ora ride anche lui oggi

il tuo compleanno teresa facciamo ciò

che vuoi tu eva benelli se un buon

marito carlo facciamo tutto quello che

vuole teresa calo rossi tutto no ho solo

20 mila lire

teresa rossi ma carlo io voglio solo

guardare i negozi non voglio entrare nei

negozi

carlo rossi allora guardate tu ed emma

un minuto dopo le due donne solo davanti

a un negozio di scarpe teresa rossi è ma

guarda quel paio di scarpini bianche

ema benelli quella quelle a destra

teresa rossi sì sì quelle a destra

dietro alle scarpe nere sono belle no

ma benelli molto belle tu non trovi che

sono belle gino cino benelli risponde

che anche lui trova che sono molto belle

le scarpine bianche teresa rossi e

quelle altre emma guarda sono ancora più

belle e ma benelli quale altre teresa

rossi quelle gialle emma benelli che non

vede le scarpe gialle quale gialle dove

teresa rossi lì a sinistra dietro a quel

paio di scarpini bianche e nere e va

benelli si sia come sono belle sono i

più belli di tutte non trovi gino cino

benelli s'è

resa rossi e tu perché non dice niente

carlo calori non dico niente io teresa

rossi no perché camusi mana guardo

teresa rossi che cosa guardi carlo rossi

male le scarpe teresa rosse ride domanda

suo marito guardia gli scarpini del

negozio o quelle delle donne anche gino

ben l ride e dice risponde a turno a tua

moglie carlo ma carlo rossi non risponde

niente e ride anche lui poco dopo le due

donne si fermano davanti a un altro

negozio quando teresa ed emma sono in

città si fermano davanti a ogni negozio

questa volta si fermano per guardare dai

guanti che ne sono di tutti i colori

bianchi neri gialli

e ce ne sono cure di verdi di rossi e di

bruni e lì fra un paio di guanti rossi e

uno di verdi c'è un paio di guanti

lunghi il colore della sua borsetta

che piace molto al signor rossi alla

signora rossi

emma guarda quei guanti neri con un po

di bianco dice teresa rosse alla signora

benelli e benelli si sono bellissimi

cos'è che è il bellissimo domanda carlo

rossi quel paio di guanti del colore

della mia borsetta

gli risponde sua moglie carlo rossi

guarda guarda e prima non vede i guanti

bianchi e neri ma poi quando sua moglie

ancora una volta dimostra ai guanti che

le piacciono

li vede anche lui

e allora anche lui dice che sono belli

bellissimi

però poi vede il prezzo 7 mila lire e

non dice più niente

i guanti piacciono molto al signor rossi

ma non gli piace il prezzo sono troppo

carico e guance

cino benelli vede il prezzo dei guanti

pure lui e dice sono belli si è però

sono un pò carino

7mila lire per un paio di guanti anche

se sono bellissimi e caro non trovi emma

ma emma che vede che quei guanti

piacciono molto a teresa dice no perché

in un negozio di via condotti c'è un

paio di guanti che costa 10 mila lire

quelle ci sono carico e chi no ma se

carlo non a 7000 lire carlorosi chi ti

dice che non lo 7mila lire ho detto poco

fa che ho 20 mila lire no allora teresa

se tu trovi che quei guanti non sono

troppo cari e se li vuoi entriamo nel

negozio è ma chi vuoi contrari carlo

carlo si se piacciono alla teresa li

compriamo

emma carlo è un buon marito teresa è il

migliore di tutti i mariti ti dà tutto

quello che vuoi teresa ride e dice sì

mio marito i migliori di molti altri e

mi fa molti bei regali

ma io trovo che non c'è miglior marito

in tutta roma gino benelli e io allora

che cosa sono

non sono anche un buon marito a me dice

sempre che il migliore dei mariti sono

io e ora che siamo con carlo dice a lui

che il migliore dei mariti e mamaji in

un se vuole lo dico anche a te ora ride

non solo carlo rossi ma ridono tutti poi

e ma dici a suo marito

allora diciamo che tu hai carlos i due

migliori mariti

sei contento

chino grazie sì ora sono contento e tu

carlos è contento ora che non sei il

migliore ma uno dei due migliori carlo

sisi sono contentissimo anch'io e ora

entriamo e tutta 4 entrano nel negozio

quando i bambini vedono i loro genitori

entrare nel negozio di guanti giovanni e

bruno dicono cosa facciamo noi altri

entriamo anche noi voi bambine cosa

volete fare maria cosa vogliamo fare che

cosa dici tu lucia vogliamo entrare

anche noi vogliamo stare qui

lucia dice che lei vuole vedere che

guanci comprano lo zio e la zia ma i tre

cugini non vogliono entrare maria se voi

non volete noi due andiamo nel negozio

da sole via ma io pure voglio entrare

nel negozio io non voglio stare qui

bruno a giovanni hai sentito le mie

sorelle

giovanni si poi alle bambine

fate come volete andate con le vostre

mamme mentre noi stiamo qui a guardare

la gente maria con le nostre mamme

prima di tutto sono anche le vostre

mamme e poi non ci sono solo le nostre

mamme nel negozio ci sono pure il nostro

papa il vostro

a giovanni non risponde e ride quando

teresa rossi vede le tre bambine entrare

nel negozio domanda dove sono i miei due

bambini lucia ride e risponde e tuoi due

bambini zia teresa sono fuori la zia

teresa fuori dove lucia lì davanti

all'altro negozio grazie lucia dice la

zia teresa poi domanda ti piacciono

questi guanti lucia lucia si mi

piacciono molto

teresa rossi ea vuoi maria e pia vi

piacciono

maria e via a noi sì ci piacciono molto

lucia però a me piacciono di più quei

guanti li teresa rossi quali quelli

rossi lucia si teresa rossi ea te maria

piacciono di più i rossi anche a te no a

me piacciono di più quelli lì dice maria

alla mamma e alla zia emma e mostra loro

un paio di guanti bruni non vi piacciono

a voi 30 si piacciono molto anche a noi

però sì però ci piacciono di più questi

qui lucia allora se ti piacciono

perché non li compri zia teresa la zia

teresa che ti dice che non li voglio

comprare però non li compro io li compra

lo zoo carlo perché lui che ha i soldi

via ai molti soldi papa giallorossi

molti no ma perché mi domanda quanti

soldi o poi un paio di guanti anche tu

pia no non voglio paio di guanti ma se

hai soldi papà voglio gelato calo

rossori carlo rossi ride e dice un

gelato non costa molto e voi altre

volete oppure un gelato maria e lucia

insieme

sì grazie

carlo rossi allora ne compro anche per

voi

poi carlo rossi paga i guanti 1000 2000

e 3000 e 4000

5000 e 6000 7000 lire

sono cari ma belli i guanti e il signor

rossi è contento non mi piace pagare ma

mi piace molto fare regali regali a sua

moglie e gli piace vedere che anche lei

è contenta

e la signora rossi è molto molto

accontenta

bacia suo marito e dice mille grazie e

quando il signor rossi ha pagato i

guanti tutti e sette i genitori le tre

bambine vanno fuori per vedere dove sono

i tre cugini e poco dopo il signor rossi

compra dai gelati per i bambini

allora tutti sono contenti


L'Italiano secondo il Metodo Natura Capitolo 10

inviti in via del corso

quando i rossi e benelli sono in via del

corso

carlo rossi domanda a sua moglie e ora

teresa che cosa facciamo

cosa facciamo ora dice la signora teresa

poi ride e domanda alla signora benelli

hai sentito emma carlo ci domanda che

cosa facciamo ora

emma benelli ride anche lei e allora

carlo rossi domanda ma perché ridete

teresa rossi richiamo perché la tua

domanda è la domanda di un uomo

cosa fate voi altri uomini quando siete

in via del corso carlo rossi ma in via del corso carlo rossi but

guardiamo la gente i negozi we people look at the shops

cara rossi teresa rossi carlo guarda la cara rossi teresa rossi carlo looks at the

gente i negozi people the shops

facciamo come carlo guardiamo la gente e we do like carlo we look at people and

i negozi anche noi

carlo rossi che ora ride anche lui oggi

il tuo compleanno teresa facciamo ciò

che vuoi tu eva benelli se un buon what do you want eva benelli if a good

marito carlo facciamo tutto quello che husband carlo we do everything we do

vuole teresa calo rossi tutto no ho solo Teresa Calo Rossi wants everything no I alone

20 mila lire 20 thousand lire

teresa rossi ma carlo io voglio solo teresa rossi but carlo i just want

guardare i negozi non voglio entrare nei look at the shops I don't want to go into

negozi

carlo rossi allora guardate tu ed emma carlo rossi then look at you and emma

un minuto dopo le due donne solo davanti

a un negozio di scarpe teresa rossi è ma

guarda quel paio di scarpini bianche

ema benelli quella quelle a destra

teresa rossi sì sì quelle a destra

dietro alle scarpe nere sono belle no

ma benelli molto belle tu non trovi che

sono belle gino cino benelli risponde

che anche lui trova che sono molto belle that he also finds that they are very beautiful

le scarpine bianche teresa rossi e

quelle altre emma guarda sono ancora più those other emma looks are even more

belle e ma benelli quale altre teresa beautiful and but benelli like other teresa

rossi quelle gialle emma benelli che non red those yellow emma benelli that not

vede le scarpe gialle quale gialle dove sees yellow shoes which yellow where

teresa rossi lì a sinistra dietro a quel teresa rossi there on the left behind that

paio di scarpini bianche e nere e va pair of black and white shoes and go

benelli si sia come sono belle sono i

più belli di tutte non trovi gino cino

benelli s'è

resa rossi e tu perché non dice niente

carlo calori non dico niente io teresa carlo calori i don't say anything i teresa

rossi no perché camusi mana guardo

teresa rossi che cosa guardi carlo rossi

male le scarpe teresa rosse ride domanda

suo marito guardia gli scarpini del

negozio o quelle delle donne anche gino

ben l ride e dice risponde a turno a tua

moglie carlo ma carlo rossi non risponde

niente e ride anche lui poco dopo le due

donne si fermano davanti a un altro

negozio quando teresa ed emma sono in

città si fermano davanti a ogni negozio

questa volta si fermano per guardare dai

guanti che ne sono di tutti i colori

bianchi neri gialli

e ce ne sono cure di verdi di rossi e di

bruni e lì fra un paio di guanti rossi e

uno di verdi c'è un paio di guanti

lunghi il colore della sua borsetta

che piace molto al signor rossi alla

signora rossi

emma guarda quei guanti neri con un po

di bianco dice teresa rosse alla signora

benelli e benelli si sono bellissimi

cos'è che è il bellissimo domanda carlo

rossi quel paio di guanti del colore

della mia borsetta

gli risponde sua moglie carlo rossi

guarda guarda e prima non vede i guanti look looks and first does not see the gloves

bianchi e neri ma poi quando sua moglie black and white but then when his wife

ancora una volta dimostra ai guanti che once again proves to the gloves that

le piacciono she likes them

li vede anche lui

e allora anche lui dice che sono belli and then he too says they are beautiful

bellissimi

però poi vede il prezzo 7 mila lire e

non dice più niente

i guanti piacciono molto al signor rossi

ma non gli piace il prezzo sono troppo but they don't like the price they are too much

carico e guance load and cheeks

cino benelli vede il prezzo dei guanti

pure lui e dice sono belli si è però

sono un pò carino

7mila lire per un paio di guanti anche

se sono bellissimi e caro non trovi emma

ma emma che vede che quei guanti

piacciono molto a teresa dice no perché

in un negozio di via condotti c'è un

paio di guanti che costa 10 mila lire

quelle ci sono carico e chi no ma se

carlo non a 7000 lire carlorosi chi ti

dice che non lo 7mila lire ho detto poco

fa che ho 20 mila lire no allora teresa

se tu trovi che quei guanti non sono

troppo cari e se li vuoi entriamo nel too expensive and if you want them we enter the

negozio è ma chi vuoi contrari carlo shop is but who do you want against carlo

carlo si se piacciono alla teresa li carlo yes if teresa likes them

compriamo we buy

emma carlo è un buon marito teresa è il

migliore di tutti i mariti ti dà tutto best of all husbands gives you everything

quello che vuoi teresa ride e dice sì whatever you want teresa laughs and says yes

mio marito i migliori di molti altri e my husband the best of many and

mi fa molti bei regali gives me many nice gifts

ma io trovo che non c'è miglior marito but I find there is no better husband

in tutta roma gino benelli e io allora all over rome gino benelli and me then

che cosa sono what are they

non sono anche un buon marito a me dice

sempre che il migliore dei mariti sono

io e ora che siamo con carlo dice a lui me and now that we are with carlo she says to him

che il migliore dei mariti e mamaji in that the best of husbands and mamaji in

un se vuole lo dico anche a te ora ride

non solo carlo rossi ma ridono tutti poi

e ma dici a suo marito

allora diciamo che tu hai carlos i due then let's say you have carlos i due

migliori mariti

sei contento

chino grazie sì ora sono contento e tu

carlos è contento ora che non sei il

migliore ma uno dei due migliori carlo

sisi sono contentissimo anch'io e ora

entriamo e tutta 4 entrano nel negozio

quando i bambini vedono i loro genitori

entrare nel negozio di guanti giovanni e

bruno dicono cosa facciamo noi altri

entriamo anche noi voi bambine cosa

volete fare maria cosa vogliamo fare che

cosa dici tu lucia vogliamo entrare

anche noi vogliamo stare qui

lucia dice che lei vuole vedere che

guanci comprano lo zio e la zia ma i tre guanches buy the uncle and the aunt but the three

cugini non vogliono entrare maria se voi

non volete noi due andiamo nel negozio

da sole via ma io pure voglio entrare

nel negozio io non voglio stare qui

bruno a giovanni hai sentito le mie

sorelle

giovanni si poi alle bambine

fate come volete andate con le vostre

mamme mentre noi stiamo qui a guardare

la gente maria con le nostre mamme

prima di tutto sono anche le vostre

mamme e poi non ci sono solo le nostre

mamme nel negozio ci sono pure il nostro

papa il vostro

a giovanni non risponde e ride quando

teresa rossi vede le tre bambine entrare

nel negozio domanda dove sono i miei due

bambini lucia ride e risponde e tuoi due

bambini zia teresa sono fuori la zia

teresa fuori dove lucia lì davanti

all'altro negozio grazie lucia dice la

zia teresa poi domanda ti piacciono

questi guanti lucia lucia si mi

piacciono molto

teresa rossi ea vuoi maria e pia vi

piacciono

maria e via a noi sì ci piacciono molto

lucia però a me piacciono di più quei

guanti li teresa rossi quali quelli

rossi lucia si teresa rossi ea te maria

piacciono di più i rossi anche a te no a

me piacciono di più quelli lì dice maria

alla mamma e alla zia emma e mostra loro

un paio di guanti bruni non vi piacciono

a voi 30 si piacciono molto anche a noi

però sì però ci piacciono di più questi

qui lucia allora se ti piacciono

perché non li compri zia teresa la zia

teresa che ti dice che non li voglio teresa telling you I don't want them

comprare però non li compro io li compra but I don't buy them, I buy them

lo zoo carlo perché lui che ha i soldi the zoo carlo because he who has the money

via ai molti soldi papa giallorossi away with a lot of money from the Giallorossi pope

molti no ma perché mi domanda quanti many no, but why do you ask me how many

soldi o poi un paio di guanti anche tu

pia no non voglio paio di guanti ma se

hai soldi papà voglio gelato calo

rossori carlo rossi ride e dice un

gelato non costa molto e voi altre

volete oppure un gelato maria e lucia

insieme

sì grazie

carlo rossi allora ne compro anche per

voi

poi carlo rossi paga i guanti 1000 2000

e 3000 e 4000

5000 e 6000 7000 lire

sono cari ma belli i guanti e il signor

rossi è contento non mi piace pagare ma

mi piace molto fare regali regali a sua i really like to give gifts to her

moglie e gli piace vedere che anche lei

è contenta

e la signora rossi è molto molto

accontenta

bacia suo marito e dice mille grazie e

quando il signor rossi ha pagato i

guanti tutti e sette i genitori le tre gloves all seven parents the three

bambine vanno fuori per vedere dove sono

i tre cugini e poco dopo il signor rossi

compra dai gelati per i bambini

allora tutti sono contenti