×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

L'Italiano Secondo Il Metodo Natura 1-24, L'Italiano secondo il Metodo Natura Capitolo 9

L'Italiano secondo il Metodo Natura Capitolo 9

capitolo 9 capitolo nono

il compleanno

oggi è il 5 aprile e teresa rossi ha 36

anni

ieri 4 aprile

teresa rossi non aveva ancora 36 anni ma

oggi

5 aprile si

oggi è il compleanno della signora rossi

il compleanno del signor rossi è il 6

luglio

il 6 luglio carlo rossi avrà 43 anni

oggi non è la mamma che sveglia i

bambini perché quando è il suo

compleanno

teresa rossi non si sveglia alle 6 ma le

7

questa mattina è pia che ha le sei e

mezzo si alza e chi ama sua sorella

mariuccia ma maria dorme e non sente pia

via chi ama ancora una volta mariuccia

questa volta maria l'assente domanda che

cosa c'è via perché non è la mamma che

mi sveglia via risponde non è la mamma

che ci sveglia perché oggi il compleanno

della mamma

maria il compleanno della mamma mia si è

il 5 aprile oggi

maria dove sono bruno e pietro sono

svegli

pia no dormono ancora

maria dormono ancora ma è già tardi sono

le sette meno 20 tra venti minuti la

mamma sara sveglia

cosa fanno allora le due bambine

vanno nella camera dei due fratelli e

chiamano bruno pietro

prima i due fratelli non rispondono alle

loro sorelle perché dormono e non ne

sentono ma poi quando le bambini che

amano ancora una volta uno si sveglia e

domanda che cosa c'è via e il compleanno

della mamma e tu dormi ancora bruno ma

io non dormo

io sono sveglio kia è pietro pietro

via tu non sei sveglio pietro pietro si

sono sveglio ma perché non è la mamma

chi si che ci sveglia oggi maria non è

lei che vi sveglia perché oggi il suo

compleanno

allora i due fratelli si alzano in corr

anche loro perché molto tardi poi bruno

domanda a maria

chi fa prima nella stanza da bagno ci

vai tu o ci vado io

maria ci vado io con via

alle sette meno 5 e 4 bambini sono tutti

nella camera delle sorelle e bruno dice

io ho questo libro per la mamma poi

domanda e tu che cosa hai pietro pietro

anch'io ho in un libro eroi bambine che

cosa avete voi per la mamma maria noi

abbiamo questi fiori e poi abbiamo un

fazzoletto è un ricavo

maria fa ogni anno un ricavo per la

mamma pietro che ha fatto questo ricamo

l'hai fatto tu maria maria sì l'ho fatto

io

e maria mostra il ricavo al suo

fratellino

pietro allora dice a maria è molto bello

poi domanda l'hai fatto da sola maria si

l'ho fatto da sola poi pia mostra e

ricamo a bruno e anche lui dice che il

ricamo e molto bello anche i fiori che

hai per la mamma sono molto belli dicono

bruno e pietro maria

anche la piccola pia mostra agli altri

ciò che ha per la mamma è prono dice

alla sua sorellina che anche o che a lei

per la mamma è molto bello

poi i quattro bambini entrano nella

camera dei genitori

la sveglia non ha ancora suonata suonato

e la signora rossi dorme quando i

bambini entrano svegliano la loro mamma

mammina mammina e adesso la signora

rossi è sveglia e

domanda che cosa c'è c'è chi è il tuo

compleanno mammina dice bruno e le altre

dicono molti auguri per il tuo

compleanno mammina poi via da il suo

fazzolettino alla sua mamma dice ancora

una volta molti auguri mammina la

signora rossi prende il fazzoletto

dallamano dpa e dice grazie pia

come bello il tuo regalo 6 una buona

bambina e bacia la sua bambina

poi è pietro che dice alla mamma

auguri mammina e le dà il suo regalo un

bel libro grazie petruccio anche tu sei

un buon bambino dice la signora rossi a

pietro prende ciò che le da suo figlio e

lo bacia anche lui

dopo pietro e bruno che dice auguri alla

mamma e le dà il suo regalo la signora

teresa gli dice grazie a ma gli altri e

gli dice che anche il suo regalo è molto

bello è che anche lui è molto buono poi

lo bacia come ha baciato pia il gap

l'ultima è mario

buon campiano mammina auguri dice la

bambina bacia la sua mammina e le dai

suoi regali

i bei fiori e il ricavo

grazie grazie ma mar mariuccia com'è

bello questo richiamo e come sono belli

questi fiori le dice la mamma e poi

anche lei le domanda l'hai fatto tu

questo bel ricamo si mammina l'ho fatto

da sola le risponde maria e la mamma le

dice che anche lei è una bambina molto

buona

siete tutti e quattro dei buoni bambini

mentre i bambini danno i loro regali

alla signora rossi il signor rossi che i

bambini hanno svegliato si alza anche

lui e da teresa rossi il suo regalo il

regalo di carlo rossi è il più bello di

tutti una bella corsetta differenze è

molto bella però la mamma dice che anche

il regaluccio dpa il fazzolettino bianco

è molto bello e adesso dice la signora

rossi quando ha detto grazie a tutti e

cinque e ha baciato anche suo marito

adesso mi alzo anch'io mi lavo e mi

vesto

primati la vita poi mi lavo io mentre

tuci vesti dice suo marito poi dice ai

bambini

e voi fate colazione mentre la mamma ed

io ci laviamo e ci vestiamo si papa dice

bruno mentre tu e la mamma vi lavate vi

vestite

noi facciamo colazione

ma pia dice no io adesso non faccio

colazione teresa rossi e perché non fai

colazione anche tu via via perché io

faccio colazione con voi due un'ora dopo

i rossi hanno fatto colazione e vanno in

città

in via veneto i rossi incontrano i

benelli i genitori e mai gino i due

bambini

giovanni e lucia

cugino e cugino dei bambini rossi teresa

buongiorno dice ma pennelli alla signora

rossi

buongiorno carlo dice poi al fratello

suo marito

pure dice buongiorno ai rossi e i rossi

rispondono con giorno quando tutti hanno

detto buongiorno a tutti carlo rossi

domanda dove vanno i benelli dove andate

voi e ma noi andiamo dove andate voi

carlo rossi allora andiamo tutti al

corso

il corso è una delle più belle vie di

roma

pietro domanda a suo cugino

giovanni benelli quanti siamo adesso

giovanni che sponde voi siete in sei e

noi siamo in quattro via allora siamo in

dieci

mentre i due famiglie vanno al corso

maria pia raccontano ai loro cugini ciò

che hanno fatto prima della colazione

oggi è il compleanno della mamma dice

pia lucia l'ha detto il papa ieri sera

poi a teresa rossi molti auguri da

teresa teresa rossi grazie lucia lucia

chi sa che cosa le hai detto alla zia

teresa via le ho dato un bel

fazzolettino bianco per la borsetta che

le ha datto il papa lucia e tu maria che

cosa hai regalato alla sea teresa maria

io le ho regalato dei bei fiori e un

ricamo che ho fatto io da sola

via ed è molto molto bello giovani e tu

pietro che cosa le ha regalato pietro io

le ho regalato un libro

bruno io pure le abbiamo dato un libro

tutti e due

poi maria racconta a sua cugina che lei

e gli altri erano già svegli alle sei e

mezzo

e voi lucia noi non prima delle sette e

un quarto come le altre mattine poi

lucia de lucia domanda

maria come la borsetta che lo so carlo

adatto alla zia teresa

maria è una borsetta differenze bianca e

nera

lucia bianca e nera e bella no maria si

molto bella e fino al corso maria

racconta sua cucina come la borsetta

della mamma


L'Italiano secondo il Metodo Natura Capitolo 9

capitolo 9 capitolo nono

il compleanno

oggi è il 5 aprile e teresa rossi ha 36

anni

ieri 4 aprile

teresa rossi non aveva ancora 36 anni ma

oggi

5 aprile si

oggi è il compleanno della signora rossi

il compleanno del signor rossi è il 6

luglio

il 6 luglio carlo rossi avrà 43 anni

oggi non è la mamma che sveglia i

bambini perché quando è il suo

compleanno

teresa rossi non si sveglia alle 6 ma le

7

questa mattina è pia che ha le sei e this morning it is pious that it is six o'clock

mezzo si alza e chi ama sua sorella half gets up and who loves his sister

mariuccia ma maria dorme e non sente pia mariuccia but Maria sleeps and does not feel pious

via chi ama ancora una volta mariuccia

questa volta maria l'assente domanda che

cosa c'è via perché non è la mamma che

mi sveglia via risponde non è la mamma

che ci sveglia perché oggi il compleanno

della mamma

maria il compleanno della mamma mia si è

il 5 aprile oggi

maria dove sono bruno e pietro sono

svegli

pia no dormono ancora

maria dormono ancora ma è già tardi sono

le sette meno 20 tra venti minuti la

mamma sara sveglia

cosa fanno allora le due bambine

vanno nella camera dei due fratelli e

chiamano bruno pietro

prima i due fratelli non rispondono alle

loro sorelle perché dormono e non ne

sentono ma poi quando le bambini che

amano ancora una volta uno si sveglia e

domanda che cosa c'è via e il compleanno

della mamma e tu dormi ancora bruno ma

io non dormo

io sono sveglio kia è pietro pietro

via tu non sei sveglio pietro pietro si

sono sveglio ma perché non è la mamma

chi si che ci sveglia oggi maria non è

lei che vi sveglia perché oggi il suo

compleanno

allora i due fratelli si alzano in corr

anche loro perché molto tardi poi bruno

domanda a maria

chi fa prima nella stanza da bagno ci

vai tu o ci vado io

maria ci vado io con via

alle sette meno 5 e 4 bambini sono tutti

nella camera delle sorelle e bruno dice

io ho questo libro per la mamma poi

domanda e tu che cosa hai pietro pietro

anch'io ho in un libro eroi bambine che

cosa avete voi per la mamma maria noi

abbiamo questi fiori e poi abbiamo un

fazzoletto è un ricavo

maria fa ogni anno un ricavo per la

mamma pietro che ha fatto questo ricamo

l'hai fatto tu maria maria sì l'ho fatto you did it maria maria yes I did

io

e maria mostra il ricavo al suo

fratellino

pietro allora dice a maria è molto bello

poi domanda l'hai fatto da sola maria si then she asks you did it alone Maria yes

l'ho fatto da sola poi pia mostra e

ricamo a bruno e anche lui dice che il

ricamo e molto bello anche i fiori che

hai per la mamma sono molto belli dicono you have for mom are very beautiful they say

bruno e pietro maria

anche la piccola pia mostra agli altri

ciò che ha per la mamma è prono dice

alla sua sorellina che anche o che a lei

per la mamma è molto bello

poi i quattro bambini entrano nella

camera dei genitori

la sveglia non ha ancora suonata suonato the alarm has not yet rang

e la signora rossi dorme quando i

bambini entrano svegliano la loro mamma

mammina mammina e adesso la signora

rossi è sveglia e

domanda che cosa c'è c'è chi è il tuo

compleanno mammina dice bruno e le altre

dicono molti auguri per il tuo

compleanno mammina poi via da il suo

fazzolettino alla sua mamma dice ancora

una volta molti auguri mammina la

signora rossi prende il fazzoletto

dallamano dpa e dice grazie pia

come bello il tuo regalo 6 una buona

bambina e bacia la sua bambina

poi è pietro che dice alla mamma

auguri mammina e le dà il suo regalo un

bel libro grazie petruccio anche tu sei

un buon bambino dice la signora rossi a

pietro prende ciò che le da suo figlio e

lo bacia anche lui

dopo pietro e bruno che dice auguri alla

mamma e le dà il suo regalo la signora

teresa gli dice grazie a ma gli altri e

gli dice che anche il suo regalo è molto

bello è che anche lui è molto buono poi

lo bacia come ha baciato pia il gap

l'ultima è mario

buon campiano mammina auguri dice la good campiano mammina wishes says the

bambina bacia la sua mammina e le dai

suoi regali

i bei fiori e il ricavo

grazie grazie ma mar mariuccia com'è

bello questo richiamo e come sono belli

questi fiori le dice la mamma e poi

anche lei le domanda l'hai fatto tu

questo bel ricamo si mammina l'ho fatto

da sola le risponde maria e la mamma le

dice che anche lei è una bambina molto

buona

siete tutti e quattro dei buoni bambini

mentre i bambini danno i loro regali

alla signora rossi il signor rossi che i

bambini hanno svegliato si alza anche children woke up also gets up

lui e da teresa rossi il suo regalo il he and teresa rossi his gift on

regalo di carlo rossi è il più bello di

tutti una bella corsetta differenze è all a nice jog differences is

molto bella però la mamma dice che anche very nice but mom says that too

il regaluccio dpa il fazzolettino bianco il regaluccio dpa the white handkerchief

è molto bello e adesso dice la signora

rossi quando ha detto grazie a tutti e

cinque e ha baciato anche suo marito

adesso mi alzo anch'io mi lavo e mi

vesto

primati la vita poi mi lavo io mentre life primates then I wash myself while

tuci vesti dice suo marito poi dice ai tuci vesti says her husband then says ai

bambini

e voi fate colazione mentre la mamma ed

io ci laviamo e ci vestiamo si papa dice

bruno mentre tu e la mamma vi lavate vi

vestite

noi facciamo colazione

ma pia dice no io adesso non faccio

colazione teresa rossi e perché non fai

colazione anche tu via via perché io

faccio colazione con voi due un'ora dopo I have breakfast with you two an hour later

i rossi hanno fatto colazione e vanno in the reds have had breakfast and go in

città city

in via veneto i rossi incontrano i in via veneto the reds meet the

benelli i genitori e mai gino i due benelli the parents and never the two

bambini children

giovanni e lucia

cugino e cugino dei bambini rossi teresa

buongiorno dice ma pennelli alla signora

rossi

buongiorno carlo dice poi al fratello

suo marito

pure dice buongiorno ai rossi e i rossi

rispondono con giorno quando tutti hanno

detto buongiorno a tutti carlo rossi

domanda dove vanno i benelli dove andate ask where the benellis go where are you going

voi e ma noi andiamo dove andate voi

carlo rossi allora andiamo tutti al carlo rossi then let's all go to

corso course

il corso è una delle più belle vie di the course is one of the most beautiful routes in

roma

pietro domanda a suo cugino

giovanni benelli quanti siamo adesso giovanni benelli how many we are now

giovanni che sponde voi siete in sei e john who shores you are six and

noi siamo in quattro via allora siamo in we are four away then we are in

dieci ten

mentre i due famiglie vanno al corso while the two families go to the course

maria pia raccontano ai loro cugini ciò maria pia tell their cousins this

che hanno fatto prima della colazione

oggi è il compleanno della mamma dice

pia lucia l'ha detto il papa ieri sera

poi a teresa rossi molti auguri da

teresa teresa rossi grazie lucia lucia

chi sa che cosa le hai detto alla zia

teresa via le ho dato un bel

fazzolettino bianco per la borsetta che

le ha datto il papa lucia e tu maria che the pope lucia gave her and you maria che

cosa hai regalato alla sea teresa maria what did you give to sea teresa maria

io le ho regalato dei bei fiori e un I gave her some beautiful flowers and a

ricamo che ho fatto io da sola embroidery that I did by myself

via ed è molto molto bello giovani e tu away and it is very very nice young and you

pietro che cosa le ha regalato pietro io peter what peter gave her

le ho regalato un libro I gave her a book

bruno io pure le abbiamo dato un libro bruno, too, we gave her a book

tutti e due both

poi maria racconta a sua cugina che lei

e gli altri erano già svegli alle sei e and the others were already awake at six o'clock

mezzo

e voi lucia noi non prima delle sette e and you lucia us no earlier than seven o'clock

un quarto come le altre mattine poi

lucia de lucia domanda

maria come la borsetta che lo so carlo maria like the handbag that i know carlo

adatto alla zia teresa suitable for aunt teresa

maria è una borsetta differenze bianca e maria is a white difference handbag e

nera Black

lucia bianca e nera e bella no maria si

molto bella e fino al corso maria very beautiful and up to corso maria

racconta sua cucina come la borsetta she talks about her cooking like her handbag

della mamma