×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

L'Italiano Secondo Il Metodo Natura 1-24, (11/50) Italian by the Nature Method (L'Italiano Secondo Il Metodo Natura) | Il Pranzo

(11/50) Italian by the Nature Method (L'Italiano Secondo Il Metodo Natura) | Il Pranzo

l'italiano

secondo il metodo natura redatto sotto

la direzione di arthur m

jensen capitolo 11

capitolo undicesimo il pranzo i rossi

hanno un grande appartamento

è un appartamento di otto stanze una

cucina e un corridoio le otto stanze

dell'appartamento dei rossi sono le tre

stanze da letto dei genitori e dei

bambini

la sala da pranzo il salotto dove va la

famiglia dopo i pasti il bagno l'entrata

la camera di amelia

chi è amelia è la donna di servizio dei

rossi cosa fa amelia essa prepara i

pasti della famiglia e lava i piatti

però non fa solo quello

essa fa pure molte altre cose per

entrare in camera sua

amelia deve prima entrare in cucina la

cucina non è una stanza e neppure il

corridoio è una stanza si entra nel

corridoio dall'entrata e da tutte le

altre stanze fuorché da quella della

donna di servizio

se si vuole andare e dalla stanza dei

genitori in quella dei figli o dalla

cucina in sala da pranzo si deve prima

andare nel corridoio e dal corridoio poi

si va

nell'altra stanza però per passo

pare dalla sala da pranzo in salotto

non si deve prima andare nel corridoio

perché fra la sala da pranzo e il

salotto

c'è una porta c'è una porta anche fra le

stanze dei bambini e ce n'è una fra la

camera della donna e la cucina

che cosa c'è nella camera dei genitori

ci sono molte cose prima di tutto ci

sono dei mobili cioè un letto un armadio

una piccola tavola un paio di sedie

eccetera ma ci sono molte altre cose

nella camera dei genitori anche nelle

camere dei bambini

ci sono dei mobili armadi letti sedie

eccetera e nella camera di amelia che

mobili ci sono ci sono gli stessi mobili

che nella camera dei genitori ma molto

meno belli un letto un armadio un

tavolino e una sedia nella stanza di

amelia c'è anche uno specchio come in

quella dei genitori ma lo specchio dei

genitori è più grande di quello di

amelia che cosa c'è

nell'armadio dei genitori ci sono i loro

vestiti è un grandissimo armadio e a

sinistra ci sono i vestiti del signor

rossi cioè i suoi calzoni e le sue

giacche egli ha cinque paia di calzoni

un paio di calzoni neri due paia di

calzoni bruni e due paia di calzoni

grigi un paio di calzoni color grigio

chiaro

e un paio di color grigio scuro il

signor rossi ha pure 5 giacché una nera

due brune luna chiara l'altra scura e 2

grigie una grigio chiaro e una grigio

scuro la signora rossi sa molto più di

cinque vestiti una donna ha sempre più

vestiti di un uomo essa a 5 vestiti

chiari per la primavera e l'estate e 4

vestiti più scuri per l'autunno e

l'inverno

oltre a quei nove vestiti essa ha tre

sottane e 5 blues e molte volte essa si

mette una sottana e una blusa invece di

un vestito oggi

siccome è il suo compleanno la signora

rossi si mette il suo bel vestito bianco

a fiori gialli e rossi

quel vestito le piace più di tutti gli

altri e piace molto anche a suo marito

e siccome il sole d'aprile non è molto

caldo essa prima di uscire

dall'appartamento si mette anche un

soprabito si mette un soprabito chiaro

di primavera nel principio d'aprile le

mattine sono un po fredde ma non molto

anche le bambine si mettono dei sovrani

tini prima di uscire di casa

il signor rossi e i suoi due figli non

si mettono il soprabito oggi fa

un po caldo ed essi si mettono solo la

giacca quando fa freddo si mettono anche

loro il soprabito e i benelli che

vestiti si mettono quando fa caldo come

oggi per uscire di casa la signora

benelli si mette un vestito grigio

chiaro un po più caldo di quello di

teresa rossi è un soprabito un po più

scuro il signor benelli si mette un paio

di calzoni grigio chiaro e una giacca un

po più scura con un po di bruno quando e

rossi hanno comprato i guanti in via del

corso

erano le 10 ora sono le 12 e un quarto e

benelli e rossi si dicono arrivederci

poi ogni famiglia torna a casa sua

quando la famiglia rossi è tornata a

casa la signora rossi e le due bambine

si levano il soprabito in entrata

prima di entrare in salotto

il signor rossi e i suoi figli non si

levano la giacca perché l'appartamento

de rossi in aprile è un po freddo

all'una meno 5

amelia apre la porta fra il salotto e la

sala da pranzo e dice il pranzo è in

tavola signora grazie amelia risponde

teresa rossi poi dice ai bambini di

mostrarle le mani

mostratemi le mani pia e pietro mapia

non mostra le mani alla mamma teresa

rossi perché

non vuoi mostrarmi le mani pia allora

pia mostra le mani alla mamma teresa

rossi ma p a sono sporche le tue mani

sono nere che cosa hai fatto in città

via io non ho fatto niente mammina ma

teresa rossi dice se vuoi pranzare con

noi va nel bagno con maria si mammina e

la pia e maria vanno insieme nel bagno e

si lavano le mani

poi quando si sono lavate vanno in sala

da pranzo mentre pia e maria vanno nel

bagno per lavarsi le mani

teresa rossi dice a pietro e ora

mostrami le mani anche tu

pietro mostra le mani asmo madre che

dice ma pietro hai le mani ancora più

sporche della pia perché non ti lavi le

mani pietro pietro ma mamma io me ne

lavo ogni giorno

teresa rossi quante volte al giorno tele

lavi pietro mi lavo le mani due o tre

volte al giorno

teresa rossi ma pietro è troppo poco

maria sere lava più di cinque o sei

volte al giorno e papà ed io ce ne

laviamo pure molte volte al giorno

pietro maria è una bambina e voi ve le

lavate tutto il giorno le mani teresa

rossi pietro anche tu devi lavarti le

mani

molte volte al giorno va in bagno e

lavati le mani anche tu

e bruno pure lavatevi le mani tutti e

due e poi andate in sala da pranzo e i

due fratelli vanno insieme in bagno e si

lavano le mani anche loro come le

bambine ora i due fratelli sono grandi e

non è la mamma che lava loro le mani ma

prima si era lei oggi pietro si lava

sempre le mani da solo e non gliele

lavano più né maria né la mamma ma pia è

ancora piccola e non sempre si lava le

mani da sola

molte volte come oggi iera lava maria

quando i due fratelli si sono lavati

vanno anche loro in sala da pranzo dopo

i bambini sono i genitori che si lavano

le mani prima la madre e poi il padre

dopo che teresa rossi si è lavata le

mani essa se l'è asciuga sele asciuga

con l'asciugamano nella stanza da bagno

ci sono tre asciugamani

poi esce dal bagno e prima di andare in

sala da pranzo va in cucina mentre il

padre dopo che si è lavato e asciugato

le mani ed è uscito dal bagno va in sala

da pranzo dove sono i bambini

cinque minuti dopo tutta la famiglia è

in sala da pranzo e si mette a tavola

pia si siede sulla sedia alta a sinistra

della mamma è la mamma prima di sedersi

anche lei dice a pietro tu siediti li ha

destra e noi sediamoci qui dice maria a

bruno ed essi si siedono a destra del

papa allora amelia apre la porta ed

entra in sala da pranzo amelia porta un

gran piatto di pasta e lo mette in mezzo

alla tavola la signora teresa da molta

pasta a suo marito e ne dà più ancora a

bruno essi mangiano più degli altri

maria e la sua mamma mangiano meno di

loro però anche se mangiano un bel

piatto di pasta oggi perché oggi hanno

fame anche loro e quando si ha fame si

mangia molto dopo aver mangiato la pasta

che gli ha dato la mamma bruno dice vuoi

darmi ancora un po di pasta mamma ho

ancora fame

sì ma domandiamo prima al papa se ne

vuole ancora anche lui risponde teresa

rossi poi domanda al suo marito

devo darti ancora un po di pasta carlo

no grazie non ho molta fame oggi

risponde suo marito la signora rossi

prende allora il piatto di bruno per

dargli la pasta poi domanda agli altri

bambini

se deve dar loro ancora un po di pasta

devo darvi ancora un po di pasta anche a

voi

no grazie mammina rispondono pietro e le

due bambine

quando bruno ha mangiato la sua pasta

amelia prende i piatti sporchi e me

e un piatto pulito davanti a ogni

persona e teresa rossi le dice vuoi

portarci il pollo se signora risponde

amelia è un momento dopo essa entra in

sala da pranzo con un bellissimo pollo

prima di metterlo in tavola lo mostra a

tutta la famiglia quando amelia è uscita

dalla sala da pranzo dopo aver messo i

piatti puliti in tavola

pietro e pia dicono mamma vuoi darci un

pezzo di pane e la signora rossi dà loro

un pezzo di pane

il signor rossi prende il coltello e

domanda a sua moglie che pezzo vuoi

teresa vuoi un po di petto se un po di

petto grazie risponde la signora rossi

suo marito le da un bel pezzo di pollo

il petto e la parte del pollo che piace

di più a teresa rossi e poi dopo aver

preso un po di petto anche lui carlo

rossi da un pezzo

a ciascuno dei bambini è un pollo molto

buono e quando bruno ha mangiato il suo

pezzo dice mamma c'è un bel pezzo

lì in mezzo al piatto me lo dai

teresa rossi te lo do solo se non ne

vuole mangiarlo il papa ma carlo rossi

dice che non vuole quel pezzo perché non

ha più fame e teresa rossi allora lo dà

a bruno

i rossi hanno mangiato il pollo chiamano

la donna per dirle come buono il pollo

amelia grazie grazie

dice amelia poi come ha fatto prima

porta in cucina i piatti sporchi e mette

un piatto pulito davanti a ciascuno dei

rossi poi esce un momento e quando entra

porta un gran piatto di frutta arance e

mandarini se come i rossi hanno mangiato

molto non ampio fan è però mangiano

ciascuno un frutto la frutta piace molto

ai rossi pia vede una bella rancia e

dice alla mamma che bella arancia

mammina me la dai

teresa rossi sì se non vuole mangiare la

tua sorella

te la do maria non la vuole e pia

contentissima mangia la sua bella

arancia

quando nel piatto non ci sono più che

due mandarini pietro domanda mamma se

non vogliono mangiarli pia e maria mary

dai quei mandarini teresa rossi sì se

non li vogliono le tue sorelle te li do

poi domanda pia e maria volete quei

mandarini via e maria

no grazie e mammina non li vogliamo

allora teresa rossi dà gli ultimi

mandarini a pietro e quando pietro ha

mangiato anche quelli tutta la famiglia

esce dalla sala da pranzo e va in

salotto dove si beve il caffè

[Musica]


(11/50) Italian by the Nature Method (L'Italiano Secondo Il Metodo Natura) | Il Pranzo

l'italiano

secondo il metodo natura redatto sotto

la direzione di arthur m

jensen capitolo 11

capitolo undicesimo il pranzo i rossi

hanno un grande appartamento

è un appartamento di otto stanze una

cucina e un corridoio le otto stanze

dell'appartamento dei rossi sono le tre

stanze da letto dei genitori e dei

bambini

la sala da pranzo il salotto dove va la

famiglia dopo i pasti il bagno l'entrata

la camera di amelia

chi è amelia è la donna di servizio dei

rossi cosa fa amelia essa prepara i

pasti della famiglia e lava i piatti

però non fa solo quello

essa fa pure molte altre cose per it does many other things for as well

entrare in camera sua

amelia deve prima entrare in cucina la amelia must first enter the kitchen there

cucina non è una stanza e neppure il kitchen is not a room and neither is the

corridoio è una stanza si entra nel corridor is a room you enter the

corridoio dall'entrata e da tutte le corridor from the entrance and from all

altre stanze fuorché da quella della other rooms except that of the

donna di servizio

se si vuole andare e dalla stanza dei

genitori in quella dei figli o dalla

cucina in sala da pranzo si deve prima

andare nel corridoio e dal corridoio poi

si va

nell'altra stanza però per passo

pare dalla sala da pranzo in salotto

non si deve prima andare nel corridoio

perché fra la sala da pranzo e il

salotto

c'è una porta c'è una porta anche fra le

stanze dei bambini e ce n'è una fra la

camera della donna e la cucina

che cosa c'è nella camera dei genitori

ci sono molte cose prima di tutto ci

sono dei mobili cioè un letto un armadio

una piccola tavola un paio di sedie

eccetera ma ci sono molte altre cose

nella camera dei genitori anche nelle

camere dei bambini

ci sono dei mobili armadi letti sedie

eccetera e nella camera di amelia che

mobili ci sono ci sono gli stessi mobili

che nella camera dei genitori ma molto

meno belli un letto un armadio un

tavolino e una sedia nella stanza di

amelia c'è anche uno specchio come in

quella dei genitori ma lo specchio dei

genitori è più grande di quello di

amelia che cosa c'è

nell'armadio dei genitori ci sono i loro

vestiti è un grandissimo armadio e a

sinistra ci sono i vestiti del signor

rossi cioè i suoi calzoni e le sue

giacche egli ha cinque paia di calzoni

un paio di calzoni neri due paia di

calzoni bruni e due paia di calzoni

grigi un paio di calzoni color grigio

chiaro

e un paio di color grigio scuro il

signor rossi ha pure 5 giacché una nera

due brune luna chiara l'altra scura e 2

grigie una grigio chiaro e una grigio

scuro la signora rossi sa molto più di

cinque vestiti una donna ha sempre più

vestiti di un uomo essa a 5 vestiti

chiari per la primavera e l'estate e 4

vestiti più scuri per l'autunno e

l'inverno

oltre a quei nove vestiti essa ha tre

sottane e 5 blues e molte volte essa si

mette una sottana e una blusa invece di

un vestito oggi

siccome è il suo compleanno la signora

rossi si mette il suo bel vestito bianco

a fiori gialli e rossi

quel vestito le piace più di tutti gli

altri e piace molto anche a suo marito

e siccome il sole d'aprile non è molto

caldo essa prima di uscire

dall'appartamento si mette anche un

soprabito si mette un soprabito chiaro

di primavera nel principio d'aprile le

mattine sono un po fredde ma non molto

anche le bambine si mettono dei sovrani even the little girls wear sovereigns

tini prima di uscire di casa vats before leaving the house

il signor rossi e i suoi due figli non

si mettono il soprabito oggi fa

un po caldo ed essi si mettono solo la

giacca quando fa freddo si mettono anche

loro il soprabito e i benelli che

vestiti si mettono quando fa caldo come

oggi per uscire di casa la signora

benelli si mette un vestito grigio

chiaro un po più caldo di quello di

teresa rossi è un soprabito un po più

scuro il signor benelli si mette un paio

di calzoni grigio chiaro e una giacca un

po più scura con un po di bruno quando e

rossi hanno comprato i guanti in via del rossi bought the gloves in via del

corso

erano le 10 ora sono le 12 e un quarto e it was 10 now it's a quarter past 12 and

benelli e rossi si dicono arrivederci

poi ogni famiglia torna a casa sua

quando la famiglia rossi è tornata a

casa la signora rossi e le due bambine

si levano il soprabito in entrata

prima di entrare in salotto

il signor rossi e i suoi figli non si

levano la giacca perché l'appartamento

de rossi in aprile è un po freddo

all'una meno 5

amelia apre la porta fra il salotto e la

sala da pranzo e dice il pranzo è in

tavola signora grazie amelia risponde

teresa rossi poi dice ai bambini di

mostrarle le mani

mostratemi le mani pia e pietro mapia

non mostra le mani alla mamma teresa

rossi perché

non vuoi mostrarmi le mani pia allora

pia mostra le mani alla mamma teresa

rossi ma p a sono sporche le tue mani

sono nere che cosa hai fatto in città

via io non ho fatto niente mammina ma

teresa rossi dice se vuoi pranzare con

noi va nel bagno con maria si mammina e

la pia e maria vanno insieme nel bagno e

si lavano le mani

poi quando si sono lavate vanno in sala

da pranzo mentre pia e maria vanno nel

bagno per lavarsi le mani

teresa rossi dice a pietro e ora

mostrami le mani anche tu

pietro mostra le mani asmo madre che

dice ma pietro hai le mani ancora più

sporche della pia perché non ti lavi le

mani pietro pietro ma mamma io me ne

lavo ogni giorno

teresa rossi quante volte al giorno tele

lavi pietro mi lavo le mani due o tre

volte al giorno

teresa rossi ma pietro è troppo poco

maria sere lava più di cinque o sei

volte al giorno e papà ed io ce ne

laviamo pure molte volte al giorno

pietro maria è una bambina e voi ve le

lavate tutto il giorno le mani teresa

rossi pietro anche tu devi lavarti le

mani

molte volte al giorno va in bagno e

lavati le mani anche tu

e bruno pure lavatevi le mani tutti e

due e poi andate in sala da pranzo e i

due fratelli vanno insieme in bagno e si

lavano le mani anche loro come le

bambine ora i due fratelli sono grandi e

non è la mamma che lava loro le mani ma

prima si era lei oggi pietro si lava

sempre le mani da solo e non gliele

lavano più né maria né la mamma ma pia è

ancora piccola e non sempre si lava le

mani da sola

molte volte come oggi iera lava maria

quando i due fratelli si sono lavati

vanno anche loro in sala da pranzo dopo

i bambini sono i genitori che si lavano

le mani prima la madre e poi il padre

dopo che teresa rossi si è lavata le

mani essa se l'è asciuga sele asciuga

con l'asciugamano nella stanza da bagno

ci sono tre asciugamani

poi esce dal bagno e prima di andare in

sala da pranzo va in cucina mentre il

padre dopo che si è lavato e asciugato

le mani ed è uscito dal bagno va in sala

da pranzo dove sono i bambini

cinque minuti dopo tutta la famiglia è

in sala da pranzo e si mette a tavola

pia si siede sulla sedia alta a sinistra

della mamma è la mamma prima di sedersi

anche lei dice a pietro tu siediti li ha

destra e noi sediamoci qui dice maria a

bruno ed essi si siedono a destra del

papa allora amelia apre la porta ed

entra in sala da pranzo amelia porta un

gran piatto di pasta e lo mette in mezzo

alla tavola la signora teresa da molta

pasta a suo marito e ne dà più ancora a

bruno essi mangiano più degli altri

maria e la sua mamma mangiano meno di

loro però anche se mangiano un bel

piatto di pasta oggi perché oggi hanno

fame anche loro e quando si ha fame si

mangia molto dopo aver mangiato la pasta

che gli ha dato la mamma bruno dice vuoi

darmi ancora un po di pasta mamma ho

ancora fame

sì ma domandiamo prima al papa se ne

vuole ancora anche lui risponde teresa

rossi poi domanda al suo marito

devo darti ancora un po di pasta carlo

no grazie non ho molta fame oggi

risponde suo marito la signora rossi

prende allora il piatto di bruno per

dargli la pasta poi domanda agli altri

bambini

se deve dar loro ancora un po di pasta

devo darvi ancora un po di pasta anche a

voi

no grazie mammina rispondono pietro e le

due bambine

quando bruno ha mangiato la sua pasta

amelia prende i piatti sporchi e me

e un piatto pulito davanti a ogni

persona e teresa rossi le dice vuoi

portarci il pollo se signora risponde

amelia è un momento dopo essa entra in

sala da pranzo con un bellissimo pollo

prima di metterlo in tavola lo mostra a

tutta la famiglia quando amelia è uscita

dalla sala da pranzo dopo aver messo i

piatti puliti in tavola

pietro e pia dicono mamma vuoi darci un

pezzo di pane e la signora rossi dà loro

un pezzo di pane

il signor rossi prende il coltello e

domanda a sua moglie che pezzo vuoi

teresa vuoi un po di petto se un po di

petto grazie risponde la signora rossi

suo marito le da un bel pezzo di pollo

il petto e la parte del pollo che piace

di più a teresa rossi e poi dopo aver

preso un po di petto anche lui carlo

rossi da un pezzo

a ciascuno dei bambini è un pollo molto

buono e quando bruno ha mangiato il suo

pezzo dice mamma c'è un bel pezzo

lì in mezzo al piatto me lo dai there in the middle of the plate you give it to me

teresa rossi te lo do solo se non ne teresa rossi I'll give it to you only if you don't

vuole mangiarlo il papa ma carlo rossi the pope wants to eat it but carlo rossi

dice che non vuole quel pezzo perché non

ha più fame e teresa rossi allora lo dà

a bruno

i rossi hanno mangiato il pollo chiamano

la donna per dirle come buono il pollo

amelia grazie grazie

dice amelia poi come ha fatto prima

porta in cucina i piatti sporchi e mette

un piatto pulito davanti a ciascuno dei

rossi poi esce un momento e quando entra

porta un gran piatto di frutta arance e

mandarini se come i rossi hanno mangiato

molto non ampio fan è però mangiano very not wide fan is though they eat

ciascuno un frutto la frutta piace molto

ai rossi pia vede una bella rancia e

dice alla mamma che bella arancia

mammina me la dai mommy give it to me

teresa rossi sì se non vuole mangiare la

tua sorella

te la do maria non la vuole e pia

contentissima mangia la sua bella

arancia

quando nel piatto non ci sono più che

due mandarini pietro domanda mamma se

non vogliono mangiarli pia e maria mary

dai quei mandarini teresa rossi sì se

non li vogliono le tue sorelle te li do

poi domanda pia e maria volete quei

mandarini via e maria

no grazie e mammina non li vogliamo

allora teresa rossi dà gli ultimi

mandarini a pietro e quando pietro ha

mangiato anche quelli tutta la famiglia

esce dalla sala da pranzo e va in

salotto dove si beve il caffè

[Musica]