5. May 29, 1953 5\. 29 de mayo de 1953

Today is the most importan day of my life. Hoy es el día más importante de mi vida. Сегодня самый важный день в моей жизни. I finally climbed Mt. Finalmente escalé el monte. Я, наконец, поднялся на гору. Everest, the tallest mountain in the world. ايفرست ، أعلى جبل في العالم. Everest, la montaña más alta del mundo. My name is Edmund Hillary. Mi nombre es Edmund Hillary.

The top of the mountain was amazing. Die Spitze des Berges war unglaublich. La cima de la montaña era increíble. Вершина горы была восхитительна. It felt like we were close to heaven. شعرت وكأننا قريبون من الجنة. 私たちは天国に近づいたように感じました。 Было ощущение, что мы близки к небесам. The snow was so thick that my boots sank into it. كان الثلج كثيفًا لدرجة أن حذائي غرق فيه. The snow was so thick that my boots sank into it. La neige était si épaisse que mes bottes s'y enfonçaient. 雪が厚すぎて長靴が沈みました。 Снег был такой густой, что мои ботинки провалились в него. Сніг був такий густий, що мої чоботи провалювалися в ньому. The air was silent. Воздух молчал. У повітрі панувала тиша. I looked at the beauty that surrounded me. نظرت إلى الجمال الذي أحاط بي. 私は私を取り囲む美しさを見ました。 Я смотрел на красоту, которая меня окружала. Я дивився на красу, яка мене оточувала. Maybe my story will be a legend someday. ربما ستكون قصتي أسطورة يومًا ما. いつか私の物語が伝説になるかもしれません。 Может быть, когда-нибудь моя история станет легендой.

I want people to remember this forever. 人々にこのことを永遠に覚えておいてもらいたい。 Я хочу, чтобы люди запомнили это навсегда. Я хочу, щоб люди пам’ятали це назавжди. I was the senior explorer in my group, and I knew we needed something to show others about our climb. كنت كبير المستكشفين في مجموعتي ، وعرفت أننا بحاجة إلى شيء لإظهار الآخرين عن تسلقنا. 私はグループの上級探検家であり、私たちの登山について他の人に見せる何かが必要であることを知っていました. Я был старшим исследователем в своей группе и знал, что нам нужно что-то показать другим о нашем восхождении. I took many pictures with my camera. لقد التقطت العديد من الصور بالكاميرا الخاصة بي. Я сделал много снимков с моей камерой. I'll put them in a frame and hang them on the wall of my house. سأضعهم في إطار وأعلقهم على حائط منزلي. 額に入れて家の壁に掛けます。

On the mountain, the air was very cold. В горах воздух был очень холодным. I wrapped my coat around my body. Ich wickelte meinen Mantel um meinen Körper. Я обернул свое пальто вокруг тела.

I looked over the side of the mountaintop. Ich blickte über die Seite des Berggipfels. 山頂の側面を見渡した。 Я посмотрел за склон вершины горы. From that angle, I saw the border of the clouds touch the rocks below. من تلك الزاوية ، رأيت حدود الغيوم تلمس الصخور بالأسفل. Aus diesem Winkel sah ich, wie der Rand der Wolken die Felsen darunter berührte. その角度から、雲の境界が下の岩に接しているのが見えました。 С этого ракурса я увидел, как граница облаков касается камней внизу. The snow was thick. 雪は厚かった。 Снег был густым. It looked pure. 純粋に見えました。 Он выглядел чистым. There was no sign of modern life. 現代生活の兆候はありませんでした。 Никаких признаков современной жизни. Не було жодних ознак сучасного життя. Thousands of years ago, my ancestors saw the world this way. 何千年も前、私の祖先はこのように世界を見ていました。 Thousands of years ago, my ancestors saw the world this way Тысячи лет назад мои предки видели мир таким. Тисячі років тому мої предки бачили світ таким чином.

After fifteen minutes, I knew it was time to proceed down the mountain. Nach fünfzehn Minuten wusste ich, dass es an der Zeit war, den Berg hinunterzugehen. 15分後、私は山を下る時だと分かった。 Через пятнадцать минут я понял, что пора спускаться с горы. The whole team congratulated each other. Das gesamte Team gratulierte sich gegenseitig. チーム全員が互いに祝福した。 Вся команда поздравила друг друга. My superior, John Hunt, praised us all. 上司のジョン・ハントは、私たち全員を称賛しました。 Мой начальник, Джон Хант, похвалил нас всех. I sent messages to my relatives to tell them that I was safe. 私は親戚にメッセージを送り、私が無事であることを伝えました。 Я отправил сообщения своим родственникам, чтобы сообщить им, что я в безопасности. Я надіслала повідомлення рідним, щоб повідомити, що я в безпеці. But it was hard to leave the mountain so quickly. Aber es war schwer, den Berg so schnell zu verlassen. でも、こんなに早く山を離れるのは大変でした。 Но так быстро покинуть гору было трудно. I wanted to enjoy the incredible sight even longer. Quería disfrutar de la increíble vista aún más tiempo. 信じられない光景をもっと長く楽しみたかった。 Я хотел еще дольше наслаждаться невероятным зрелищем.