×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

4000 Essential English Words 1 (2nd edition), The report

The report

Lee sat among the books at the library and thought about his group project. They had to turn it in soon, but he hadn't even started his part! Jack and Claire were in his group. They had worked hard. They were also very smart, and Lee didn't want them to get a bad grade.

Jack did the report. He wrote a lot of very good sentences and described things clearly and carefully. Claire drew a nice map of the stars. Now, Lee needed to do his part of the project.

"Well, I suppose I need to start my model;' Lee thought. Making a model of a planet was really hard. Lee tried to read several books, but he couldn't understand any of the charts. "We're going to fail because of me!" Lee said. He put his head down on the table and said, "I wish I could see a planet and an alien, instead of having to read about it!"

Suddenly, he had a great idea that would help him solve his problem. Why not go on the web and look for photographs of the Earth and other planets taken from space? They would give him a really good view of the planets they had to talk about in their report. Instead of a bad grade, his group would have the best project ever. The photos of Earth showed lots of clouds, but you could still see the shapes of land and seas on Earth. He also looked at photos of Mars.

Lee now had plenty of ideas for making a model of the planet Mars. All he had to do was to turn his ideas into a model. He used a small ball to help him make the shape he wanted and then painted it to look like the photos of Mars that he had seen. Sometimes seeing is much more helpful than just reading!


The report Der Bericht レポート Отчет

Lee sat among the books at the library and thought about his group project. Lee saß zwischen den Büchern in der Bibliothek und dachte über sein Gruppenprojekt nach. Lee sat among the books at the library and thought about his group project. 李承燁は図書館の本の中に座って、彼のグループプロジェクトについて考えた。 Lee sentou-se entre os livros da biblioteca e pensou em seu projeto de grupo. Ли сидел среди книг в библиотеке и думал о своем групповом проекте. 李坐在图书馆的书丛中,思考着他的小组项目。 They had to turn it in soon, but he hadn't even started his part! Sie mussten es bald abgeben, aber er hatte noch nicht einmal mit seiner Rolle begonnen! They had to turn it in soon, but he hadn't even started his part! 彼らはすぐにそれを提出しなければなりませんでした、しかし彼は彼の役割を始めさえしませんでした! Musieli to wkrótce oddać, ale on nawet nie zaczął swojej części! Eles tinham que entregá-lo em breve, mas ele nem tinha começado sua parte! Его должны были скоро сдать, а он еще даже не начал свою часть! Yakında teslim etmek zorunda kaldılar, ama daha rolüne başlamamıştı bile! 他们不得不很快交上来,但他甚至还没有开始他的角色! Jack and Claire were in his group. Jack und Claire waren in seiner Gruppe. ジャックとクレアは彼のグループにいました。 杰克和克莱尔在他的小组中。 They had worked hard. Sie hatten hart gearbeitet. 彼らは一生懸命働いていた。 Они много работали. 他们辛苦了。 They were also very smart, and Lee didn't want them to get a bad grade. Sie waren auch sehr schlau und Lee wollte nicht, dass sie eine schlechte Note bekamen. 彼らはまた非常に賢く、リーは彼らに悪い成績をとらせたくありませんでした。 Кроме того, они были очень умны, и Ли не хотел, чтобы у них была плохая оценка. Ayrıca çok zekiydiler ve Lee onların kötü not almalarını istemiyordu. 他们也很聪明,Lee 不希望他们得不好的成绩。

Jack did the report. Jack hat den Bericht gemacht. ジャックは報告をしました。 Джек сделал доклад. 杰克做了报告。 He wrote a lot of very good sentences and described things clearly and carefully. Er hat viele sehr gute Sätze geschrieben und die Dinge klar und sorgfältig beschrieben. 彼はたくさんのとても良い文章を書き、物事をはっきりと注意深く説明しました。 Он написал много очень хороших предложений и описал вещи ясно и тщательно. 他写了很多很好的句子,把事情描述得很清楚很仔细。 Claire drew a nice map of the stars. Claire hat eine schöne Sternenkarte gezeichnet. クレアは星の素敵な地図を描きました。 克莱尔画了一张漂亮的星图。 Now, Lee needed to do his part of the project. Jetzt musste Lee seinen Teil des Projekts erledigen. 今、リーはプロジェクトの彼の部分を行う必要がありました。 Теперь Ли нужно было выполнить свою часть проекта. 现在,Lee 需要完成他在项目中的职责。

"Well, I suppose I need to start my model;' Lee thought. "Nun, ich nehme an, ich muss mein Modell starten;' dachte Lee. 「まあ、私は自分のモデルを始める必要があると思います。」リーは思った。 «Ну, я полагаю, мне нужно начать свою модель; Ли подумал. "Pekala, sanırım modelime başlamam gerekiyor;' diye düşündü Lee. “嗯,我想我需要开始我的模型了;”李想。 Making a model of a planet was really hard. Ein Modell eines Planeten zu machen war wirklich schwierig. 惑星のモデルを作るのは本当に大変でした。 Сделать модель планеты было очень сложно. 制作行星模型真的很难。 Lee tried to read several books, but he couldn't understand any of the charts. Lee versuchte, mehrere Bücher zu lesen, aber er konnte keines der Diagramme verstehen. 李承燁は何冊かの本を読もうとしたが、どのチャートも理解できなかった。 Ли пытался прочитать несколько книг, но не смог понять ни одну из таблиц. Lee birkaç kitap okumaya çalıştı ama çizelgelerin hiçbirini anlayamadı. 李试图阅读几本书,但他看不懂任何图表。 "We're going to fail because of me!" "Wir werden wegen mir scheitern!" 「私のために失敗するぞ!」 „Przegramy przeze mnie!” «Мы потерпим неудачу из-за меня!» “我们会因为我而失败!” Lee said. — сказал Ли. 李说。 He put his head down on the table and said, "I wish I could see a planet and an alien, instead of having to read about it!" Er legte seinen Kopf auf den Tisch und sagte: "Ich wünschte, ich könnte einen Planeten und einen Außerirdischen sehen, anstatt darüber lesen zu müssen!" 彼はテーブルに頭を下げて、「惑星とエイリアンについて読むのではなく、惑星とエイリアンを見ることができたらいいのに!」と言いました。 Он положил голову на стол и сказал: «Хотел бы я увидеть планету и инопланетянина, вместо того чтобы читать об этом!» 他把头低到桌子上说:“我希望我能看到一颗行星和一个外星人,而不是必须阅读它!”

Suddenly, he had a great idea that would help him solve his problem. Plötzlich hatte er eine großartige Idee, die ihm helfen würde, sein Problem zu lösen. Внезапно ему пришла в голову отличная идея, которая помогла бы ему решить его проблему. 突然,他有了一个好主意,可以帮助他解决问题。 Why not go on the web and look for photographs of the Earth and other planets taken from space? Warum nicht ins Internet gehen und nach Fotos der Erde und anderer Planeten suchen, die aus dem Weltraum aufgenommen wurden? ウェブにアクセスして、宇宙から撮った地球や他の惑星の写真を探してみませんか? 为什么不上网查找从太空拍摄的地球和其他行星的照片呢? They would give him a really good view of the planets they had to talk about in their report. Sie würden ihm einen wirklich guten Überblick über die Planeten geben, über die sie in ihrem Bericht sprechen mussten. 彼らは彼に彼らが彼らの報告で話さなければならなかった惑星の本当に良い眺めを与えるでしょう。 Они дали ему действительно хороший обзор планет, о которых они должны были рассказать в своем отчете. 他们会让他对他们在报告中不得不谈论的行星有一个非常好的看法。 Instead of a bad grade, his group would have the best project ever. Statt einer schlechten Note hätte seine Gruppe das beste Projekt aller Zeiten. 悪い成績の代わりに、彼のグループはこれまでで最高のプロジェクトを持っているでしょう。 Вместо плохой оценки у его группы будет лучший проект. 他的团队将拥有有史以来最好的项目,而不是糟糕的成绩。 The photos of Earth showed lots of clouds, but you could still see the shapes of land and seas on Earth. Die Fotos der Erde zeigten viele Wolken, aber man konnte immer noch die Formen von Land und Meeren auf der Erde sehen. 地球の写真にはたくさんの雲が写っていましたが、それでも地球の陸と海の形を見ることができました。 На фотографиях Земли было видно много облаков, но на Земле все еще можно было разглядеть очертания суши и морей. 地球的照片显示有很多云,但您仍然可以看到地球上陆地和海洋的形状。 He also looked at photos of Mars. Er sah sich auch Fotos vom Mars an. Он также посмотрел фотографии Марса. 他还看了火星的照片。

Lee now had plenty of ideas for making a model of the planet Mars. Lee hatte jetzt viele Ideen, um ein Modell des Planeten Mars zu bauen. リーは今、火星のモデルを作るためのたくさんのアイデアを持っていました。 Теперь у Ли было множество идей для создания модели планеты Марс. All he had to do was to turn his ideas into a model. Alles, was er tun musste, war, seine Ideen in ein Modell umzusetzen. 彼がしなければならなかったのは、彼のアイデアをモデルに変えることだけでした。 Все, что ему нужно было сделать, это превратить свои идеи в модель. Tek yapması gereken fikirlerini bir modele dönüştürmekti. 他所要做的就是把他的想法变成一个模型。 He used a small ball to help him make the shape he wanted and then painted it to look like the photos of Mars that he had seen. Er benutzte eine kleine Kugel, um ihm zu helfen, die gewünschte Form zu machen, und bemalte sie dann so, dass sie wie die Fotos vom Mars aussah, die er gesehen hatte. 彼は小さなボールを使って自分が望む形を作り、それを自分が見た火星の写真のようにペイントしました。 Он использовал маленький шарик, чтобы придать ему нужную форму, а затем нарисовал его, чтобы он выглядел как фотографии Марса, которые он видел. 他用一个小球帮他做出他想要的形状,然后把它涂成他见过的火星照片的样子。 Sometimes seeing is much more helpful than just reading! Sehen ist manchmal viel hilfreicher als nur lesen! Иногда увидеть гораздо полезнее, чем просто прочитать! 有时看比阅读更有帮助!