×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Levantine, A Student's Activities

A Student's Activities

نشاطات طالبة

أعزائي المشاهدين أهلا وسهلا فيكن في حلئة جديدة من برنامجكن الاسبوعي "شباب اليوم". هلا نحنا في فصل الصيف وبداية اجازة المدارس والجامعات. وطبعأ كلنا بنمعل نشطات غير عن ايام المدرسة. معنا اليوم طالبة. بدي اسألها اكم سؤال لنتعرف عليها ونشوف ايش هية النشاطات اليومية اللي بتسويها في اجازة الصيف.

رامي: السلام عليكن وأهلا وسهلا فيكي.

رندا: وعليكن السلام.

رامي: كيفك اليوم؟

رندا: الحمدلله بخير.

رامي: اتعرفينا عليكي لو سمحت؟

رندا: انا اسمي رندا وانا من مدينة حلب.

رامي: تشرفنا يا رندا. شو بتعملي؟

رندا: انا طالبة في جامعة حلب في السنة الرابعة.

رامي: اي ساعة بتصحي الصبح عادةً؟

رندة: عادةً بصحى الساعة عشرة.

رامي : شو بتسوي بعد ما تصحي من النوم؟

رندا: بشرب ئهوة وبفطر وبعدين بئرا جريدة سوريا اليوم.

رامي: حلو كتير. وشو بتعملي بعد الضهر؟

رندا: بتغدى مع أهلي وبعدين بئرا ئصص بالانجليزي والفرنساوي.

رامي: مبين انك مثقفة. وبتحبي اللغات.

رندا: شكراً. كلك زوء.

رامي: العفو. طيب وبعدين شو بتعملي؟

رندا: وبعدين بروح مع صاحباتي وبنتمرن في النادي.

رامي: ممتاز. طيب ايش هية النشاطات الرياضية اللي بتحبي تلعبيها في الجيم؟

رندا: انا بلعب كرة سلة وبلعب اروبيكس كل يوم. وبدي آخد دروس سباحة تلت تيام في الاسبوع.

رامي: حلو كتير. شو بتسوي عادةً في الليل ؟

رندا: في الليل عادةً بتفرج عالتلفزيون وبأئضي وئت عالانترنت وبسوي تشاتنج مع صحباتي وبلعب كمبيوتر غيمس .

رامي: شو بتعملي في عطلة نهاية الاسبوع؟

رندا: بروح مع صاحباتي وبنتسوئ بالمول ومرات بنروح عالسينما

رامي: كتير حلو. ايش أحلى اشي بتسوي بالصيف؟

رندا: بروح مع العيلة على المطاعم والمنتزهات. وعادةً بكون في مغني. بعملو حفلات حلوة. بنرئص وبننبسط وبنروّح بعد نص الليل.


A Student's Activities Die Aktivitäten eines Studenten A Student's Activities Les activités d'un étudiant Le attività di uno studente En elevs aktiviteter Bir Öğrencinin Faaliyetleri

نشاطات طالبة Studentische Aktivitäten Student Activities Activités étudiantes Studentenactiviteiten

أعزائي المشاهدين أهلا وسهلا فيكن في حلئة جديدة من برنامجكن الاسبوعي "شباب اليوم". Liebe Zuschauer, herzlich willkommen zu einer neuen Folge Ihrer wöchentlichen Sendung „Jugend des Tages“. Dear viewers, Welcome to the new program of "Shabab Al Youm" weekly program. Chers téléspectateurs, Bienvenue dans le nouveau look de votre programme hebdomadaire "Today's Youth". Beste kijkers, welkom in een nieuw gedeelte van je wekelijkse programma "Jeugd van de dag". هلا نحنا في فصل الصيف وبداية اجازة المدارس والجامعات. Jetzt sind wir in der Sommersaison und der Beginn der Schul- und Universitätsferien. Hala Nahna in the summer and the beginning of vacation schools and universities. Allons en été et commençons les vacances scolaires et universitaires. Hala, we zijn in de zomer en het begin van school- en universiteitsvakanties. وطبعأ كلنا بنمعل نشطات غير عن ايام المدرسة. All of us started activities other than school days. Et bien sûr, nous faisons tous des activités autres que nos jours d'école. Natuurlijk zijn we allemaal actief in de schooldagen. معنا اليوم طالبة. Today is a student. Aujourd'hui, nous avons un étudiant. Bij ons vandaag eerstejaars. بدي اسألها اكم سؤال لنتعرف عليها ونشوف ايش هية النشاطات اليومية اللي بتسويها في اجازة الصيف. Ich möchte ihr ein paar Fragen stellen, um sie kennenzulernen und zu sehen, welche täglichen Aktivitäten sie in den Sommerferien unternimmt. I ask her a question to get to know her and show her what daily activities she is doing on summer vacation. Je veux lui poser quelques questions pour apprendre à la connaître et voir quelles activités quotidiennes elle fait pendant les vacances d'été. Ik wil haar een vraag stellen om ze te leren kennen en te zien wat de dagelijkse activiteiten zijn die Btsuiha zomervakantie is.

رامي: السلام عليكن وأهلا وسهلا فيكي. Rami: Friede sei mit dir und willkommen. Rami: Peace be upon you and welcome Vicky. Rami : Que la paix soit sur vous et bienvenue à vous.

رندا: وعليكن السلام. Randa: Peace be upon you. Randa : Que la paix soit sur vous.

رامي: كيفك اليوم؟ Rami: How are you today?

رندا: الحمدلله بخير. Randa: Thank God okay.

رامي: اتعرفينا عليكي لو سمحت؟ رامي: اتعرفينا عليكي لو سمحت؟

رندا: انا اسمي رندا وانا من مدينة حلب. Randa: My name is Randa and I am from Aleppo.

رامي: تشرفنا يا رندا. Rami: Nice to meet you, Randa. شو بتعملي؟ what are you doing?

رندا: انا طالبة في جامعة حلب في السنة الرابعة. Randa: I am a student at the University of Aleppo in the fourth year.

رامي: اي ساعة بتصحي الصبح عادةً؟ Ramy: What hour do you usually wake up?

رندة: عادةً بصحى الساعة عشرة. Randa: I usually wake up at ten o'clock. Ранда: Обычно в десять часов.

رامي : شو بتسوي بعد ما تصحي من النوم؟ Rami: What are you doing after sleeping? Rami: Wat doe je na het slapen?

رندا: بشرب ئهوة وبفطر وبعدين بئرا جريدة سوريا اليوم. Randa: drinking Ahuh and mushrooms and two wells. Randa: het drinken van Ahuh en champignons en twee putten.

رامي: حلو كتير. رامي: حلو كتير. وشو بتعملي بعد الضهر؟ What do you do after noon?

رندا: بتغدى مع أهلي وبعدين بئرا ئصص بالانجليزي والفرنساوي. Randa.

رامي: مبين انك مثقفة. Rami: Show that you are educated. رامي: مبين انك Opgeleid. وبتحبي اللغات. And you love languages.

رندا: شكراً. كلك زوء. All of you. Jullie allemaal.

رامي: العفو. Rami: Pardon. Rami: Pardon. طيب وبعدين شو بتعملي؟ Ok, then what do you do?

رندا: وبعدين بروح مع صاحباتي وبنتمرن في النادي. Randa: Then I'll go with my friends and practice in the club.

رامي: ممتاز. طيب ايش هية النشاطات الرياضية اللي بتحبي تلعبيها في الجيم؟ Ok, was sind die sportlichen Aktivitäten, die du gerne im Fitnessstudio ausübst? So what are the sports activities that you like to play in the gym?

رندا: انا بلعب كرة سلة وبلعب اروبيكس كل يوم. Randa: I play basketball and I play aerobics every day. وبدي آخد دروس سباحة تلت تيام في الاسبوع. Ich möchte drei Tage die Woche Schwimmunterricht nehmen. I want to take swimming lessons after Thames a week. Ik volg zwemlessen die Tiam een week volgden.

رامي: حلو كتير. Rami: Very sweet. شو بتسوي عادةً في الليل ؟ Was machst du normalerweise nachts? What do you usually do at night?

رندا: في الليل عادةً بتفرج عالتلفزيون وبأئضي وئت عالانترنت وبسوي تشاتنج مع صحباتي وبلعب كمبيوتر غيمس . Randa: At night, I usually watch TV, spend time on the Internet, chat with my friends, and play computer games. Randa: 's Nachts kijk ik meestal tv, kijk ik op internet, meng ik me met mijn metgezellen en speel ik de edelstenen.

رامي: شو بتعملي في عطلة نهاية الاسبوع؟ Ramy: What do you do on the weekend? Rami: Wat doe je in het weekend?

رندا: بروح مع صاحباتي وبنتسوئ بالمول ومرات بنروح عالسينما Randa: I go with my friends and we go to the mall and sometimes we go to the cinema Randa: een geest met mijn vrienden en Btsoa Mall en tijden Brouh Ala cinema

رامي: كتير حلو. Ramy: Very sweet. ايش أحلى اشي بتسوي بالصيف؟ Was kann man im Sommer am besten unternehmen? What is the best thing to do in the summer? Wat is het liefste om te doen in de zomer?

رندا: بروح مع العيلة على المطاعم والمنتزهات. Randa: A spirit with family on restaurants and parks. Randa: een geest met familie op restaurants en parken. وعادةً بكون في مغني. Usually in a singer. Meestal in een zanger. بعملو حفلات حلوة. Habt schöne Partys. Do sweet parties. Zoete concerten maken. بنرئص وبننبسط  وبنروّح بعد نص الليل. Wir werden glücklich sein, wir werden glücklich sein und wir werden nach Mitternacht gehen. Benrais and Bnbasst and Bnroh after midnight. We zullen buigen en we zullen ons verspreiden en ons na de nacht laten gaan.